Готовый перевод Dreambreaker: The extra from 2393 / Разрушитель снов: Гость из 2393 года: Глава 42

Мысли, которые странно бродили в моем сознании, отвлекали меня от написания этого романа, и я слишком долго бездействовал, ничего не достигая Я вынужден признать, что потерял мотивацию продолжать эту историю Но недавно я пришел к внезапному осознанию: жизнь будет двигаться вперед, независимо от моего эмоционального состояния Поэтому я принял решение писать эту историю каждый день, независимо от того, как я себя чувствую или какие препятствия возникают Я предпочитаю быть меланхоличным достигателем, чем меланхоличным неудачником Я бесконечно благодарен тем, кто поддерживал меня, даже в периоды моей бездеятельности Отныне я буду стремиться загружать контент ежедневно

От имени Ноя:

"Подожди!" - крикнул я, останавливая Джеймса Мои слова повисли тяжелым грузом в неподвижном воздухе

Мы находились в самом сердце лабиринтного джунгля, окруженные гигантскими деревьями

В испытаниях Подземелья платформа была искусственно сконструирована

Здесь, в одном месте, ты можешь находиться на травянистых полях, а в следующий момент оказаться поглощенным возвышающимися деревьями

"Что?!" - спросил Джеймс раздраженным голосом

"Чувак, ты напугал меня до чертиков, - проворчал он - Нет необходимости так громко кричать?"

Я указал пальцем на определенное место, в которое он собирался пойти

"Я думаю, там есть ловушка"

Анастасия, внимательно наблюдая, проследила за направлением моего вытянутого пальца, ее тонкие брови выдавали скептицизм

"Меня это поражает", - сказала она

"Откуда ты знаешь об этих ловушках?" - спросила она с искренним любопытством "Ты даже не проверял эту территорию раньше"

"Ты спас нас уже как минимум семь раз!"

"Да, у нее есть в этом смысл", - вмешался Джеймс "Как тебе это удается?"

"Это просто моя склонность", - ответил я, гладко солгав

Склонность? Чушь собачья

На самом деле, это было благодаря нанотехнологиям, которые предоставляли мне различные виды зрения, включая рентгеновское и пятьдесят других уникальных Но, конечно, я не стану этого говорить

Чтобы продемонстрировать, я поднял с земли камень и бросил в указанную мной область

Вскоре земля растрескалась, открывая опасную пропасть, наполненную острыми деревянными бревнами

Эти ловушки не были смертельными, но могли определенно оставить кровоточащие раны

Однако запах крови несомненно привлечет находящихся поблизости монстров

"Чтоб их, эти гребаные ловушки", - выругался Джеймс, его взгляд был прикован к яме перед ними

Его лицо исказилось смесью страха и отвращения

"Он он", - нервно хохотнул Джеймс, его смех был полон беспокойства, когда он представил, что случилось бы, если бы он туда упал

Анастасия подняла бровь, ее замешательство ощущалось в ее голосе "Так в чем твой секрет? Что именно это за 'склонность' у тебя?"

Но вместо того, чтобы ответить на ее вопрос, я приложил палец к губам в безмолвном жесте, побуждая их сохранять тишину и быть настороже

Ощутив перемену в моем внимании, Джеймс и Анастасия инстинктивно потянулись к своему оружию

'Они здесь'

Это было не случайно, что класс A1 выбрал тот же путь, по которому мы шли Я специально направлял наши шаги, чтобы пересечься с их присутствием, зная о неизбежном столкновении, которое нас ждет

В моем поле зрения дополненной реальности я мог видеть внушительную группу студентов, которые уверенно направлялись сюда

Да, главные герои здесь

От имени Эмили Рид:

Плавным движением я натянула тетиву, вливая в лук сущность маны, наделяя его ветряным атрибутом

Окинув взглядом разворачивающуюся перед нами сцену, я тщательно отпустила натянутую струну

Трунннг! - С резонирующим 'трунннг' металлическая тетива вибрировала, высвобождая свое накопленное напряжение вместе со стрелой

(Одаренные исключительным зрением, лучники, такие как Эмили, могли чувствовать присутствие кого-то впереди, даже без четкого обзора)

Свиссш~

Стремительным и решительным свистом стрела устремилась через воздух, летя к своей намеченной цели с точностью

Но, как только стрела была готова поразить свою цель, мальчик выскочил на сцену слева, размахивая мачете

В одном плавном движении он искусно вертикально рассек траекторию стрелы

Вся эта последовательность произошла в мгновение ока, оставив меня в восхищении от его исключительных рефлексов

Заинтригованная происходящим, я смело шагнула вперед, вступив в разворачивающуюся сцену

Мой взгляд сразу же встретился с мальчиком с черными волосами и бледной кожей

"Это он", - прошептала я, нахмурив брови

Вскоре за мной последовали Аэрават, Такахаси и Аврора, также заинтересованные переполохом, который только что произошел

"Это я! Я из вашего класса!" - воскликнул парень с мачете, подняв обе руки в жесте мирной капитуляции, его спутники последовали его примеру

"Хм, довольно неожиданно", - тихо прошептала Аврора у меня за спиной

Аэрават махнул нам, чтобы мы остановились, а сам двинулся им навстречу

"Так вот он этот странный парень из нашего класса", - пронеслось шепотом по толпе

"Что тут такого удивительного?" - наконец спросил я, все еще не сводя взгляда с него

"То, что он сумел выжить в одиночку Мы столкнулись с множеством ловушек и чудовищ, и уже потеряли около 120 одноклассников", - поведала Аврора

Я осознал, что действительно, 120 студентов уже были исключены из испытания в подземелье Теперь в нашем классе осталось только 277 человек Большинство из них, конечно, были слабаками

"И все же, он до сих пор на ногах? Как такое возможно?" - заметила Аврора

Действительно странно, что слабак, вроде него, смог выжить до сих пор

Была ли это чистая удача?

Или что-то еще?

Его сопровождали еще двое, которых я, предположительно, тоже знал по классу

Честно говоря, в нашем классе так много людей, что я едва помню половину их имен и лиц

***

POV Ноя:

"Так значит, ты и есть Ной?" - спросил Аэрават, внимательно разглядывая открывшуюся перед ним ловушку и наклоняясь, чтобы рассмотреть ее поближе

"Да," - ответил я, наблюдая за главными героями и чувствуя некоторое беспокойство

"А вы двое - Джеймс и Анастасия?" - подтвердил Аэрават, на что они оба синхронно кивнули

"Вы нашли вход в подземелье с той стороны, откуда пришли?" - спросил Аэрават, медленно поднимаясь на ноги

"Нет, мы видели повсюду следы битв и останки убитых чудовищ, но не смогли найти ни одного входа в подземелье", - объяснил я

Брови Аэравата нахмурились, услышав эту новую информацию

"Следы сражений? Трупы убитых монстров? Это может означать только одно" - он замолчал, в его голосе звучало явное подозрение

"Да, должны быть поблизости другие классы", - подтвердил я, соглашаясь с его предположением

Пока мы продолжали беседу, внезапно что-то потревожило нас

Из окружающих зарослей вылетело нечто, отбрасывая тень на всех нас

"Что за?!"

http://tl.rulate.ru/book/105453/3727180