Готовый перевод My Fenrir System: Heir To The End / Моя система Фенрира: Преемник апокалипсиса: Глава 8

"Меня зовут Элио, это моя коллега Аэлла Мы будем отвечать за надзор за этим экзаменом", - представились двое людей на трибуне, причем мужчина, Элио, выглядел угрюмым, а женщина, Аэлла, серьезно смотрела на всех

"Как вы знаете, в этом месте будет проводиться экзамен на получение лицензии охотника Однако, прежде чем начать, вам необходимо пройти к тому столу и подписать документ об авторизации, на случай, если кто-либо из вас умрет", - указал Элио, указывая на палатку, расположенную рядом с ним

Все присутствующие направились к стенду, указанному Элио, и выстроились в длинную очередь, чтобы подписать документ для участия в экзамене

Когда все закончили подписывать документ, они вновь выстроились перед двумя ответственными за надзор за экзаменом

"Прежде чем начать экзамен, этот лес разделен на четыре зоны, каждая из которых занята различными монстрами На севере обитают гоблины, на юге - чернозубые волки, на востоке, в безлюдной местности, - нежить-скелеты, а на западе, возле озера, обитают ящерочеловеки", - объяснил Элио, указывая на каждое местоположение монстров

Все напряглись и нервно сглотнули слюну, услышав названия монстров, ни у кого из них не было опыта убийства монстров

Эрик тоже был так же нервничал, ведь, как и они, он никогда не сталкивался с монстрами лицом к лицу Поэтому для него нормально быть напуганным

'Итак, сначала я пойду на юг леса, затем на запад, и наконец, на север', - Эрик составил план, чтобы выполнить задание, даже несмотря на то, что он нервничал и немного боялся встречи с монстрами, он должен был это сделать, чтобы не пережить то же самое, что и прошлой ночью

Он выбрал эту последовательность, потому что сейчас находится в южной части леса В конце концов, самое разумное - начать с ближайшего места

"Наблюдатель, Элио", - обратилась женщина в луке и кожаной броне, и все присутствующие повернулись к ней

"Что такое?" - Элио сосредоточил на ней свое внимание

"Можем ли мы образовывать группы для прохождения экзамена?" - спросила женщина

"Конечно, вы можете образовывать группы", - ответил Элио и добавил: "Но прежде чем мы будем формировать группы Экзамен будет заключаться в том, чтобы выжить в этом лесу в течение 24 часов"

"А что, если мы умрем в лесу?" - спросил теперь рослый мужчина с большим щитом в руке Вопрос, который в данный момент волновал всех

"Ничего не произойдет, мы просто сообщим вашим родственникам А если у вас нет родственников, мы никому не сообщим", - ответил Элио серьезным тоном

"Подождите, нет, вы спасете нас, если мы будем на грани смерти?" - озадаченно спросил мужчина, удивленный ответом

"Вы, кажется, что-то неправильно поняли Мы с Аэллой просто наблюдаем за этим экзаменом, мы не будем спасать вас, если вы окажетесь на грани смерти", - так же серьезно ответил Элио

"Почему, нет, они спасут нас, если они ответственные за экзамен!"

"Я сообщу об этом в главный офис!"

"Вы должны обеспечить нашу безопасность, так как вы ответственные за этот экзамен!"

"Это несправедливо!"

Все начали кричать, жаловаться на все и протестовать против нелогичности экзамена Ни у кого из них не было опыта в охоте на монстров, поэтому они думали, что им хотя бы дадут базовые инструкции Но

Их отправляют в лес, полный монстров, без какой-либо подготовки!

Практически невозможно, чтобы они выжили там двадцать четыре часа

"Тихо!"

Эхом по комнате разнесся глубокий, ледяной голос, заставив протестующих и говорящих людей немедленно замолчать Затем на экзаменуемых обрушилось огромное давление, вынудив их опуститься на колени и затрудняя дыхание

'Хм?'

Эрик, погруженный в свои мысли, вышел из них, почувствовав давление Он с недоумением огляделся, увидев, что все стоят на коленях, борясь за дыхание

'Что происходит, почему вы все стоите на коленях?'

Эрик с недоумением наблюдал за происходящим, чувствуя интенсивное давление на своем теле, хотя и не настолько сильное, чтобы заставить его опуститься на колени

Наблюдатели приподняли брови, удивленные тем, что Эрик был единственным, кто стоял и, казалось, был в идеальном состоянии, в резком контрасте с остальными

'О, интересно он, похоже, способен выдержать немного моего давления'

Аэлла немного заинтересовалась тем единственным человеком, который стоял, чувствуя ее давление, но на остальных она смотрела с презрением

В ее глазах остальные были не больше, чем мусор, к тому же она заметила, что на этот раз крупные гильдии не прислали никого

Через несколько секунд Аэлла начала снимать давление, позволяя людям вернуть нормальное дыхание

"Слушайте меня! Мы здесь не для того, чтобы выслушивать ваши надоедливые жалобы Мы здесь просто для наблюдения за экзаменом Любой, кто не хочет участвовать, может уйти; никто их не заставляет"

Аэлла сказала с холодным выражением лица, глядя на всех с презрением, заставив всех дрожать под ее взглядом

"Если так, я убираюсь из этого дерьма!"

"Я тоже уйду, я не хочу потерять жизнь"

"Да пошел ты со своим тупым экзаменом"

Люди, готовые пройти тест, стали покидать место проведения

Это было вызвано страхом потерять свою жизнь или просто страхом быть убитыми другим человеком, печальная реальность, довольно распространенная среди охотников

Короче говоря, мир охотников остается грубым отражением закона джунглей, где сила диктует правду, а слабейшие вынуждены принимать эту грубую реальность

Эта жестокая динамика не менялась с незапамятных времен; закон джунглей всегда существовал

Как в обществе простых граждан, так и в высшем обществе Богатые или влиятельные всегда стремятся управлять всем, и то же самое в этом случае с охотниками

На самом деле, среди охотников эта проблема еще сильнее, потому что охотники являются живым воплощением того, что вернулось в прошлые времена, в то время как обычные люди предпочитают полагаться на свои связи и ресурсы, охотники выбирают более дикие методы, что может привести к многочисленным жертвам

В повседневной жизни ситуация может быть немного другой

Например, когда ребенок, которого мы назовем A, сталкивается с другим ребенком, которого мы назовем B, по поводу издевательств, которым подвергается A со стороны B, различия становятся очевидными при попытке найти решение

В этом случае можно ожидать, что будут вызваны родители A и B для разрешения ситуации Однако в этом и заключается диспропорция Родители A - обычные граждане, а родители B - политики с большим влиянием в городе

Так что вы думаете, что произойдет в этой ситуации? Ответ весьма очевиден: родители B используют свои связи и политическую власть, чтобы навредить семье ребенка A

Семья ребенка A, несмотря на то, что они являются жертвами в этом случае, будет вынуждена принять все молча, поскольку у них нет ни связей, ни политической власти Семья ребенка B, с другой стороны, имеет эти преимущества

Короче говоря, семья ребенка B сильна, а семья ребенка A слаба Это суровая реальность мира, в котором мы живем, нравится нам это или нет

После того, как большая часть людей покинула место, из первоначальных 300 остались только 150

Другими словами, половина людей ушла, оставив только тех, кто был полон решимости пройти экзамен и получить лицензию охотника, что позволит им участвовать в экспедициях в подземелья

"Отбросы", - фыркнула Аэлла

"Через пять минут начнется тест Будьте готовы!"

Элио объявил, сходя с трибуны

Люди быстро организовались в группы

"Нам нужен тот, кто может держать фронт!"

"Нам не нужен лекарь, нам нужен лучник"

"Я - ассассин"

"Ой, извините, мы уже полные Найдите другую группу"

"Я - танк, кому-то нужен танк"

Эрик, наблюдавший за тем, как люди объединяются в группы, отошел в сторону и прислонился к дереву, чтобы избежать помех, пока он присоединялся к группе

Пока все формировали группы, он оставался в стороне от толпы, готовясь к тесту В этот момент снова появились наблюдатели

"Повторяю правила теста: выжить в течение 24 часов в этой монстрозоне После этого периода часы, которые мы вам выдадим, подадут сигнал, и вы должны вернуться сюда живыми"

Элио сказал, когда Аэлла раздавала специальные часы участникам, которые остались сдавать тест

Как только у всех были часы, они начали углубляться в лес

Элио и Аэлла исчезли без следа

'Ну что ж, начнем'

Эрик нервно вошел в лес и направился в сторону территории черноклыхих волков, чтобы начать миссию

Пройдя несколько минут, он решил изменить курс

Однако в тот же миг, как он повернулся, он обнаружил, что окружен пятью монстрами - черноклыкими волками, не заметив, как они преследовали его с тех пор, как он вошел в лес

"Грр!"

"Грр"

"Грр!"

"Грр!"

Несмотря на окружающую его опасность, на его лице появилась небольшая бессознательная улыбка, и это было из-за нервозности

"Ну, что же"

Он достал копье из своего инвентаря и принял грубую боевую стойку, в то время как холодный пот струился по его лбу, а на лице застыло нервное выражение

http://tl.rulate.ru/book/105449/3726196