Готовый перевод Perspective - Golden Pupils / Взгляд в будущее: Золотые ученики: Глава 9

Глава 9: Игра богатых людей

Сяо Гунтун улыбнулся и кивнул Он расправил ладонь и посмотрел на синюю и белую фарфоровую вазу с изображением сливовых цветов, стоящую на столе Улыбка на его лице тут же исчезла Серьезным тоном он сказал: "Ваза с глазурованными сливовыми цветами Сун Цинбая, абсолютно подлинная Она была изготовлена на горне Хутянь Ваза в хорошем состоянии Начальная цена - два миллиона юаней Каждое последующее увеличение должно быть не менее 100 000 юаней Если вы заинтересованы, пожалуйста, подойдите и осмотрите ее"

Сказать "абсолютно" от Сяо Гунпина означало, что эта синяя и белая глазурованная фарфоровая ваза является 100% подлинной Два миллиона - это всего лишь стартовая цена Такая совершенная ваза Сун Ци легко могла быть продана на международном аукционе за более чем пять миллионов юаней, а возможно, и за большую сумму

Когда все присутствующие увидели подлинное изделие Сун Ци, они больше не могли усидеть на местах Один за другим они начали вставать со своих мест, чтобы осмотреть ее Конечно, они не могли трогать ее руками В крайнем случае, они могли только рассматривать ее с близкого расстояния Это было правило Если бы кто-то действительно захотел потратить деньги, чтобы купить ее обратно, никто бы ничего не сказал, даже если бы он разбил ее о стену и послушал, как она разобьется

"2,2 миллиона Нет, еще 100 000, 2,3 миллиона" Наконец, пожилой мужчина в костюме Тан предложил цену, которая сразу поднялась на 300 000

"Два миллиона шестьсот тысяч" Другой мужчина средних лет в костюме назвал цену, а затем добавил еще триста тысяч

"Три миллиона" На этот раз ставку сделал пожилой мужчина с серебряной бородой и волосами Как только он открыл рот, он назвал круглую сумму Всего трое подняли низкую цену на один миллион, чего было достаточно, чтобы доказать ценность этого предмета

На самом деле, независимо от того, какой аукцион, не было спешки делать ставки на только что представленные предметы Согласно здравому смыслу, аукционист сохранял лучшие предметы для финала Однако этот частный аукцион явно противоречил здравому смыслу В самом начале был представлен высококачественный фарфор Сун из горна Хутянь, а стартовая цена была настолько низкой, что у людей возникало ощущение, что они нашли что-то недостающее Многие люди тайно задавались вопросом, какую тайну это содержало

"3,5 миллиона" Первым участником торгов был пожилой мужчина в костюме Тан На этот раз он добавил 500 000 юаней У него была аура человека, который не сдастся, пока не получит фарфор

"Старик Чжуан, ты слишком скуп Почему бы тебе не позволить мне помочь тебе добавить что-нибудь?" - сказал серебровородый старик, который только что сделал ставку Он взглянул на старика с улыбкой и указал на вазу с сливовыми цветами на столе "Я предложу пять миллионов Даже если я брошу ее в аукционный дом, это, вероятно, будет та же цена"

"Старик Сунь, зачем ты распугиваешь птиц? С твоей медвежьей внешностью ты рожден быть внуком Ладно, я возьму ее Восемь миллионов"

Цена фарфоровой вазы была поднята четыре раза двумя стариками, суммарный возраст которых составлял по меньшей мере сто или пятьдесят лет в течение нескольких раундов У тех, кто был настроен подобрать недостающие детали, уже не было никаких надежд Они могли только покачать головами и отступить от битвы между доской гроба

Два старика, погребенные в желтой земле, сражались друг с другом Не была ли это битва гробовых досок? Самыми счастливыми были Сяо Гунжэн и владелец коллекции Они желали, чтобы два старика сражались до смерти Было бы лучше всего, если бы они могли поднять цену на эту вазу Сун до небес Тогда этот аукцион можно было бы считать успешным наполовину

"Восемь миллионов - много?Я заплачу десять миллионов Эта ваза не плоха, чтобы купить ее обратно в качестве миски для кошачьего корма" Старик Сунь был почти семидесятилетним, но у него все еще была вспыльчивость, которая не признавала поражения

Он не только напрямую добавил два миллиона юаней, но и тайно обманул Старика Чжуана Он ясно сказал, что эта ваза куплена, чтобы кормить кошек Даже если кто-то оторвет ее, это будет всего лишь миска для кошачьего корма

"Фе! Какой большой спонсор Ты думаешь, ты единственный, кто держит кошек? Я предложу одиннадцать миллионов" Старик Чжуан не показал никакой слабости Он открыл рот и добавил еще один миллион

"Тринадцать миллионов" Старик Сунь с суровым взглядом добавил еще два миллиона Эта цена далеко превысила стоимость самого антиквариата, и это превратилось в спор между двумя стариками

Все в зале начали с нетерпением ждать, когда Старик Чжуан снова поднимет цену Большинство присутствующих знали, что семьи Чжуан и Сунь соперничали в деловом мире на протяжении десятилетий Было разумно, что они сражаются друг с другом в такой обстановке Вероятно, организатор пригласил двух вспыльчивых стариков одновременно, чтобы позволить им сражаться друг с другом

Тем временем, пока все затаили дыхание, словно наблюдая за представлением, старик Чжуан улыбнулся и развел руками Он неторопливо вернулся на свое место и спокойно произнес: "Поздравляю вашу кошку У вас отличная миска для еды"

В решающий момент старик Чжуан рационально решил сдаться Этот результат удивил всех Старик медленно поднял ноги и отпил чая Его лицо сияло гордостью, словно он был настоящим победителем

Выражение лица старика Суня, напротив, было немного мрачным Он стиснул зубы и холодно фыркнул Он достал из кармана чековую книжку и быстро что-то записал Затем он оторвал один лист и прямо швырнул его на стол

Сяо Гунтун безразлично улыбнулся: "Поздравляю, старейшина Сунь, с приобретением плошки с сливой Сун Ци Кто-нибудь доставит ваш предмет по окончании аукциона"

Старик Сунь бесстрастно кивнул, быстро вернулся на свое место и свирепо уставился на него

Усталость Сюй Цина почти полностью исчезла Его взгляд был прикован к фарфоровой чаше на сцене Он никогда не думал, что такой предмет может быть продан за десятки миллионов юаней Это было просто невероятно

"Брат, позволь мне рассказать тебе небольшой секрет", - Молодой господин Тан обернулся и таинственно подмигнул Сюй Цину

"Что?"Сюй Цин наклонился ближе Молодой господин Тан прикрыл половину рта ладонью и прошептал: "Мой отец потратил 600 000 юаней, чтобы купить эту фарфоровую чашу Сун Вместе с разбитой поддельной бутылкой это обошлось ему в 1,2 миллиона юаней"

Сердце Сюй Цина слегка дрогнуло Предмет стоимостью 1,2 миллиона был продан за 13 миллионов Разве это не абсурд? Проблема заключалась в том, что один из них был сломан, что было эквивалентно в двадцать раз большей сумме Эти деньги появились быстрее, чем при ограблении банка!

В этот момент Сяо Гунсюй уже приказал своим людям убрать фарфоровую чашу со стола Он наклонился и достал из ящика рядом с его ногами предмет, который поместил на стол Это была бронзовая кубок на трех ножках высотой 20 сантиметров Поверхность уже была покрыта патиной, но общая форма была ясна Можно было считать, что это редкий и изысканный предмет

Сяо Гунтун открыл ладонь и указал на Бронзовый Благородный Он спокойно сказал: "Бронзовый Благородный из эпохи Шан Начальная ставка 300 000 юаней Каждая последующая ставка должна быть не менее 20 000 юаней Если вы заинтересованы, пожалуйста, подойдите, чтобы осмотреть предмет"

"Брат, давай пойдем вместе посмотрим?"Молодой господин Тан проявил некоторый интерес к этому Бронзовому Благородному и небрежно пригласил Сюй Цина подойти, чтобы осмотреть его

"Хорошо, будем считать это экскурсией в музей", - Сюй Цин тоже не стал вести себя высокомерно Вместе с молодым господином Тан они направились к авансцене Старейшина У также неспешно подошел Ему, естественно, нужно было проверить подлинность предметов, которыми заинтересовался молодой господин Тан

"350 000"

Прежде чем Сюй Цин и молодой господин Тан смогли как следует рассмотреть, как выглядит Бронзовый Гобеле, кто-то уже сделал ставку

http://tl.rulate.ru/book/105448/3726183