Готовый перевод Naruto World: Acquiring the Dung Fruit and Joining the Second War / Мир Наруто: Приобретение Фрукта Навоза и вступление во Вторую войну: Глава 1: Встреча с песчаным шиноби, система

 
"Треск!"

"Треск!"

По грунтовой дороге, проложенной через густые джунгли, двигалась телега с волами, груженная припасами. В телеге сидел Чиба, молодой человек лет двадцати, с зажатым между зубами куском травы собачьего хвоста(1).

Прожив в мире ниндзя два десятка лет, Чиба оставался обычным человеком.
"Система!"

От одной только мысли перед глазами Чибы материализовался почти прозрачный экран, на котором отображалась строка быстро мигающих символов.
"Обратный отсчет до активации системы: 10 минут и 25 секунд".

Оставалось десять минут, и Чиба с нетерпением ждал, когда же начнется его долгожданный чит.

В этот момент впереди показалась Деревня Песка, окидывающая границу бдительным взглядом, словно бдительный тигр. Коноха быстро готовилась к битве, создав несколько пунктов снабжения на пути к границе.

Задача Чибы заключалась в переброске грузов между деревней и первой линией снабжения, что было относительно безопасным делом.

Вскоре вдали показался внушительный склад, указывающий на близость станции снабжения.

Бум!

Когда Чиба приблизился к станции снабжения, менее чем в миле от нее прогремел сильный взрыв, от которого станция вспыхнула и задымилась.

На фоне оглушительного взрыва шиноби Конохи, находившиеся на станции, сгорели, их крики были заглушены в одно мгновение.

Му~~
"Проклятье!"

Бык был напуган. Чиба тоже был напуган.

Наблюдая за бушующим адом, старый вол, казалось, наткнулся на самое удивительное открытие, его глаза горели желанием.

Корм? Такой банальной пищей можно было наполнить только брюхо коровы. Столб багрового огня представлял собой высшую цель старого вола.

Чиба поспешно спрыгнул с телеги и с грохотом упал на землю.
"Хаха! Смотрите, что у нас тут. Древесный муравей, везущий повозку с волами прямо в объятия смерти!"

Под насмешливые возгласы на окрестных деревьях материализовались несколько ниндзя с защитными щитками на лбу "Песчаный шиноби", их игривые глаза устремились на распростертого на земле Чибу.

Смущенно вскарабкавшись на ноги, Чиба задрожал, а его сердце заколотилось от волнения.
"Динь! Обратный отсчет завершен. Система активирована!"

"Добро пожаловать, хозяин, в систему разработки имитации соленой рыбы из навозного плода. Эта система позволяет имитировать ниндзюцу, секретные техники и Запрещенные техники любого ниндзя, превращая их в совершенные атаки на основе навозного плода!"

"Навозный фрукт выпущен. Хозяин, пожалуйста, съешьте его как можно скорее!"

Голоса сменяли друг друга в голове Чибы, сопровождаемые непередаваемым зловонием, исходящим из-под его тела.

Учитывая длинное название системы, Чиба воздержался от жалоб. Его беспокоила природа этого навозного фрукта. Система утверждала, что выпустила его, однако Чиба не обнаружил у себя такого предмета.

Внезапно в глазах Чибы вспыхнуло тепло. Проследив за его источником, он обнаружил, что его голова спрятана под складками брюк.
"Что это за запах? Отвратительный!"

Сидящий на дереве шиноби Песка нахмурил брови, энергично принюхиваясь. Увы, дурной запах проникал в его ноздри, атакуя органы чувств.
"Тьфу... блевотина..."

Не только ему, но и нескольким другим шиноби Песка запах показался невыносимым, и они неконтролируемо срыгивали.
"Проклятье! Это он! Он обосрался!"

воскликнул один из Песчаных шиноби, заставив остальных перевести взгляд на растерянного юношу на земле.

Увидев это, несколько человек не смогли сохранить самообладание.

Молодой человек неторопливо достал что-то из кармана брюк.

Излучая желтое сияние и вращаясь по спирали, оно источало тепло и неприятный, отвратительный запах.

Юноша просто держал его наперевес, недоуменно глядя на сидящих на деревьях Песчаных шиноби.
"Я... я сейчас блевану..."

"Такой талант... фу..."

"Вонь стоит неимоверная... глаза жжет..."

"Как Деревня Коноха могла приютить такого, как он... фу!"

Несколько шиноби Песка неоднократно блевали, некоторые даже проливали слезы.

Чибе же запах показался далеко не противным. Его решение понюхать фрукт было продиктовано исключительно реакцией Песчаных шиноби. Понюхав, он обнаружил, что фрукт обладает манящим ароматом.
"Это просто навозный фрукт, похожий на дерьмо, но не настоящий. Просто поразительное сходство..."

Увидев золотистый фрукт размером с кулак, Чиба открыл рот и, не раздумывая, вгрызся в него.

При виде этого зрелища глазные яблоки нескольких шиноби Песка едва не выскочили из глазниц, их неудержимо тошнило.

Они никогда не видели подобной сцены, когда человек ест экскременты, полностью разрушая их предвзятые представления!

По их мнению, этот молодой человек точно сошел с ума. Он не только испражнялся перед ними, но и поглощал экскременты. Как может здравомыслящий человек вести себя подобным образом?

1. Собачий хвост - недолговечная многолетняя трава, характеризующаяся плоской с одной стороны семенной головкой.

http://tl.rulate.ru/book/105447/3730802