Готовый перевод I Am Average and Unremarkable / Я обычная и ничем не примечательная: Глава 3

Никто из присутствующих культиваторов не ожидал, что Защитник Дхармы Культа Демонов ворвется в город Вэньсянь. Сегодня был последний день, когда терраса Вэньсянь была открыта, и из Десяти Великих Сект* только секта Цзютянь ещё не покинула город.

*Прим.: Я перепроверила, и да, автор перешёл от девяти к десяти сектам

Некоторые культиваторы отправились спасать раненых обычных людей в городе, в то время как те, кто обладал выдающимся развитием, окружили Защитника Дхармы Культа Демона, чтобы помешать ему сойти с ума и снова причинить вред обычным людям.

Культ демонов действовал безжалостно и совершал поступки, основанные на их прихотях, не задумываясь о последствиях. На данный момент в городе было бесчисленное множество обычных людей, и другая сторона также держала в заложниках маленькую девочку. Они не осмеливались рисковать жизнями людей.

Когда они увидели, как маленькая девочка достала из рукава мясницкий нож и вонзила его в поясницу Защитника Дхармы Культа Демонов, все были шокированы.

Может ли пояс Защитника Дхармы Культа Демонов быть проткнут обычным мясницким ножом?

О, нет!

После шока у всех упало сердце. Жизнь этой маленькой девочки спасти не удалось…

В следующий момент все увидели, как маленькая девочка вытащила мясницкий нож, который был молниеносно вонзен в поясницу Защитника Дхармы Культа Демонов, а затем она спрыгнула с меча.

В тот момент, когда она спрыгнула вниз, её решительный крик эхом разнёсся в воздухе:

– Я скорее умру, чем подчинюсь демонам!

Все были потрясены и испытывали сожаление, наблюдая, как у Защитника Дхармы Культа Демонов непрерывно течет кровь из под пояса.

Даже маленькая девочка предпочла бы сражаться насмерть перед демоном, так чего же им бояться?

Защитник Дхармы Культа Демонов схватился за свою кровоточащую талию, его сердце наполнилось ужасом. В Царстве демонов он был экспертом первой десятки. Был ли это демон-культиватор или один из этих людей-культиваторов, все они в какой-то степени боялись его.

С его совершенствованием обычное магическое оружие вообще не могло причинить ему вреда, не говоря уже об обычном мясницком ноже без какой-либо духовной энергии. Однако это был такой обычный мясницкий нож, который прорвался сквозь его истинную форму. Ещё более ужасающим было то, что этот мясницкий нож был чрезвычайно странным. Его база культивирования, казалось, была подобна потоку, прорвавшему плотину, непрерывно устремляясь к ножу. Всего за три вдоха он потерял большую часть своей базы совершенствования.

Что это было за зловещее магическое оружие?!

Он наблюдал, как женщина, ударившая его ножом, вытащила нож, но он мог только зажать рану и смотреть, как она убегает, не в силах остановить её.

Он мгновенно понял, что эти самопровозглашенные праведные бессмертные культиваторы на самом деле вынашивали зловещие намерения. Это явно был заговор против него. Что за чушь о некомпетентном, трусливом и грязном смертном? Это явно был замаскированный бессмертный культиватор высокого уровня.

– Вы, некомпетентные крысы! – глаза Защитника Дхармы Культа Демонов налились кровью от ненависти. – Сегодня я умру из-за вашего заговора, но в будущем Царство Демонов определенно будет сражаться с вами насмерть.

– Демон, прекрати своё буйство! – взревел высокоразвитый бессмертный культиватор. – Ты вторгся в город Вэньсянь и причинил вред невинным гражданским лицам. Твои преступления непростительны!

Защитник Дхармы Культа Демона с презрением посмотрел на людей, бегущих в панике. В его глазах эти обычные люди, которые не могли самосовершенствоваться, ничем не отличались от грязи и гравия под его ногами. Только эти ханжеские самосовершенствующиеся бессмертные могли притворяться доброжелательными и праведными перед этими обычными людьми.

Бессмертный культиватор, который упрекнул его, увидел, что Защитник Дхармы Культа Демона неисправим, поэтому он пошёл сражаться с ним своим магическим оружием. В одно мгновение в небо полетели искры, сверкнула молния и прогремел гром, и различные магические виды оружия и талисманы сражались вместе, даже небо потемнело на несколько градусов.

– Они сражаются.

Чан Хэ и Ло Янь, которые лежали на земле, притворяясь мертвыми, подползли к даосу Мо, который тоже притворялся мертвым. Учитель и двое его учеников спрятались за грудой камней, осторожно наблюдая за битвой.

– Защитник Дхармы Культа Демонов кажется немного слабым, – старейшина Мо несколько раз высовывал голову и быстро убирал её. – Дворец Чаншоу хорош в медицине, а не в бою. Старейшина дворца Чаншоу всё ещё способен сражаться с ним на равных. Тсс, тсс, тсс. Мои ученики должны помнить, что нужно держаться в тени, когда вы на улице. Такие люди, которые не очень способны, но ведут себя высокомерно, всегда умирают первыми.

– Учитель, из почки этого демона всё ещё хлещет кровь. Она хлещет так долго, но он все ещё жив. Его жизнь действительно тяжёлая, – Чан Хэ вздохнул. – Неудивительно, что люди говорят, что бедствия будут длиться тысячу лет.

– Учитель, старший брат, – Ло Янь не удержалась и спросила: – Куда делись младший брат и младшая сестра?

– Я здесь.

Все трое одновременно повернули головы и увидели Чжи Ю, стоящего позади них с прямой спиной.

Сначала они были ошеломлены, затем схватили его и заставили присесть.

– Быстро, пригнись, пригнись.

Чжи Ю молча присел позади них троих, но его согбенная поза была немного напряженной.

– Младший брат Чжи Ю, куда ты только что упал? – Чан Хэ заметил, что на одежде Чжи Ю было много грязи. – Ты видел младшую сестру Цзю Хуэй?

Чжи Ю опустил голову и взглянул на подол своей мантии, на мгновение замолчав.

– Там была небольшая канава, куда я только что упал, Цзю Хуэй...

– Старший брат Чан Хэ, я здесь!

Из кучи сорняков неподалеку осторожно высунулась рука, а за ней и полголовы. Цзю Хуэй внимательно огляделся, прежде чем согнуться и подбежать, чтобы спрятаться рядом со старейшиной Мо.

Ло Янь заметила, что Цзю Хуэй сменила платье, а её волосы были мокрыми и свисали по спине. Она с беспокойством спросила:

– Младшая сестра, с тобой всё в порядке?

– Я только сейчас...

– Ты просто упала на землю и порвала свою одежду, поэтому переоделась в новый наряд? Малышка, ты очень любишь красоту, – старейшина Мо усмехнулся, вытаскивая из рукава пакет с закусками. – Давай, давай, перекуси, чтобы успокоить нервы.

– Это выпечка из школы Вэньсин? – Ло Янь протянула руку и взяла кусочек. – Когда вы это купили?

Старейшина Мо избегал вопросительного взгляда своей ученицы и несколько раз сухо кашлянул.

– Это действительно вкусно, – Цзю Хуэй откусила кусочек и с некоторым сожалением посмотрела на разбитую лодку вдалеке. – Было бы здорово, если бы летающая лодка школы Вэньсин не сломалась.

– Увы.

Все четверо вздохнули в унисон.

Чжи Ю достал носовой платок, чтобы вытереть руки, а затем:

– ...

– Чжи Ю, разве ты не собираешься перекусить?

Цзю Хуэй повернула голову, чтобы посмотреть на него.

Он посмотрел на раскрошенное печенье в руке старейшины Мо и молча спрятал носовой платок обратно в рукав.

– Я не голоден.

– Тогда мы поможем вам съесть это, – Цзю Хуэй взяла ещё одно пирожное и посмотрела на небо, пока ела. – Они ещё не закончили драться?

Как только эти слова слетели с её губ, они услышали, как демон издал жалобный крик и упал прямо с воздуха, тяжело рухнув перед ними пятью, подняв облако пыли.

Цзю Хуэй, старейшина Мо, Ло Янь и Чан Хэ молниеносно отскочили в сторону, защищая закуски в своих руках.

– Всё в порядке, всё в порядке. Не испачкано.

Чжи Ю наблюдал за четырьмя людьми, которые отбежали на два чжана, затем посмотрел вниз на демона у своих ног. Роскошная чёрная мантия демона уже была покрыта кровью и пылью, а раны на его груди и талии всё ещё кровоточили.

В этот момент демон, который, казалось, потерял всю жизненную силу, внезапно открыл глаза, его кроваво-красные зрачки наполнились безумием и безжалостностью.

Даже если он умрет, он заберет кого-нибудь с собой!

К сожалению, прежде чем демон смог самоуничтожить свой даньтянь, ледяной меч пронзил его. Он посмотрел на старика, который устроил ему засаду, его глаза были полны неприятия. Он много лет скитался по царствам бессмертных и демонов, но на самом деле умер от рук такого некомпетентного человека.

– Каждый несет ответственность за уничтожение демонов и соблюдение Дао, – старейшина Мо посмотрел на умершего демона широко открытыми глазами и вытащил свой меч. – Те, кто творит зло, в конечном итоге, будут наказаны.

– Учитель, демон мертв? – Цзю Хуэй сделала несколько маленьких шагов в сторону старейшины Мо и пнула демона носком ноги. Видя, что он не реагирует, она дважды обошла его кругом. – Старейшина, я читала в сборнике сказок, что люди с высоким уровнем развития могут покидать свои тела, когда другие застигнуты врасплох. Должны ли мы...

Она указала на голову демона, затем в страхе спряталась за старейшиной Мо.

Чан Хэ и Ло Янь показали Цзю Хуэй большие пальцы.

Если не вырывать траву с корнем, она вырастет снова, когда подует весенний ветерок. Как и ожидалось от младшей сестры, которая связана с их павильоном Ваншу.

Чан Хэ:

– Будьте уверены, меч Учителя разрушил его духовную платформу. Забудьте о том, что его изначальный дух покинул его тело, у него даже нет шанса перевоплотиться.

Ло Янь:

– У этого меча есть талисман, лично усовершенствованный учителем секты, который специально разработан для сдерживания изначального духа.

Старейшина Мо кивнул с улыбкой.

– Очень хорошо, что у вас такая дальновидная идея.

– Спасибо за комплимент, старейшина, – Цзю Хуэй покраснела и застенчиво улыбнулась. – Мои старейшины неоднократно напоминали мне об этом, прежде чем я ушла из дома.

Чжи Ю посмотрел на пустой даньтянь в теле демона. Увидев, что кровь вот-вот потечет к его ногам, он отступил на два шага в сторону. Ветер раздувал его рукава, когда он наблюдал, как четверо людей обсуждают меры предосторожности для полного уничтожения демона рядом с его трупом. Он молча закрыл глаза.

Когда прибыли другие культиваторы, они увидели труп демона, в чьем даньтяне была ещё одна дыра, и тело было мертвым, как дверной гвоздь. На мгновение они замолчали.

– Демон был казнён. Интересно, какая секта займется утилизацией его останков?

Старейшина дворца Чаншоу, победивший демона, убрал своё волшебное сокровище и посмотрел на толпу вокруг него. Как бессмертный культиватор, специализирующийся на медицине, он не хотел иметь дело со сложными последствиями.

– Демон только что искал даосского мастера моей секты Цзютянь Цзинь И, так что я мог бы с таким же успехом передать его труп моей скромной секте.

Люди из секты Цзютянь выступили вперед.

Никто не возражал, и они уже собирались передать тело секте Цзютянь, когда в воздухе раздался строгий окрик.

– Стойте!

С неба спустились две женщины-культиватора, одетые в разноцветные развевающиеся одежды. Они проигнорировали людей из секты Цзютянь и сложили ладони чашечкой в приветствии толпе.

– Поскольку в этом деле замешан даосский мастер Цзинь И, мы не можем передать труп демона секте Цзютянь до того, как откроется правда. Хотя школа Цинлань не особенно талантлива, мы хотели бы внести свой вклад в искоренение демонов и поддержание Дао.

– Демон был убит, и только тогда прибыла ваша уважаемая секта. Вы действительно внесли большой вклад, – сказал ученик секты Цзютянь. – Дела секты Цзютянь не требуют вмешательства секты Цинлань.

– Что за шутка, неужели это касается только секты Цзютянь? – возразила женщина-культиватор. – Этот демон вел себя ужасно в городе Вэньсянь, причиняя вред простым людям. Такие злодеяния должны быть наказаны всеми. Возможно ли, что во всем мире культивирования только ваша секта Цзютянь когда-либо делала что-либо для уничтожения демонов и поддержания Дао?

Атмосфера стала холодной и напряженной. В конце концов, все решили передать труп демона секте Южэнь. Секта Цзютянь и секта Цинлань не стали больше спорить и ушли порознь.

Оставшиеся секты расселили раненых обычных людей и отправили людей на поиски маленькой девочки, которую демон ранее взял в заложники. После неоднократных поисков и расспросов, не найдя её, у них не было другого выбора, кроме как уйти.

– Старейшина, разве мы не возьмем летающую лодку? – спросила Цзю Хуэй, её глаза были полны сожаления, когда она смотрела, как члены школы Вэньсин улетают на своих летающих мечах.

– Нет проблем, мы можем вернуться на тыкве, – старейшина Мо достал тыкву из-за пояса. – Кататься на тыкве – это здорово, мы можем наслаждаться пейзажем по пути.

Все пятеро забрались на тыкву.

Ло Янь оглянулась назад и сказала:

– Кто-то шпионит за нами.

Цзю Хуэй оглянулась и увидела молодого человека, стоящего под зеленым черепичным карнизом магазина. Заметив, что она смотрит на него, молодой человек сложил ладони в поклоне, почти склонив голову к земле.

Цзю Хуэй была слегка озадачена, затем улыбнулась.

Когда молодой человек выпрямился, тыква уже улетела далеко. Он посмотрел на голубое небо, надеясь, что у этой юной леди путешествие пройдет гладко и она скоро достигнет бессмертия.

– Эр Ланг, твоя мама зовет тебя домой на ужин!

– Иду!

Город Вэньсянь становился всё меньше и меньше в глазах Цзю Хуэй, пока не скрылся из виду. Она села, скрестив ноги, на тыкву, вспоминая соперничество между сектой Цзютянь и школой Цинлань, и с любопытством спросила:

– Старший брат, старшая сестра, секта Цзютянь и школа Цинлань, кажется, не очень хорошо ладят?

– Это не просто «не очень хорошо», – Чан Хэ и Ло Янь оба были заинтересованы, когда упомянули об этих старых делах секты. – Это просто самое худшее.

– Не смотрите на то, насколько они плохи сейчас. Несколько сотен лет назад мастера их секты всё ещё были женатой парой.

– Действительно?

Глаза Цзю Хуэй расширились, и даже Чжи Ю слегка повернул голову в их сторону.

– Говорят, что в определенный день, несколько сотен лет назад, они вдвоем вышли из дома и встретили по пути женщину. Они втроём путешествовали по знаменитым горам и рекам и чудесно провели время. Позже они обнаружили, что эта женщина была яо.

Цзю Хуэй внезапно поняла:

– Неужели этот человек передумал позже?

Ло Янь загадочно улыбнулась.

– Говорят, что яо умеют очаровывать сердца людей. Если это просто заставляет вонючего мужчину передумать, как это можно считать покорением сердец людей?

– А?!

______________________

Примечание автора:

Мастер секты школы Цинлань: Нас с сестрой связывают глубокие родственные узы! Она мне как родная сестра!

Слухи: Это всё любовь, мы понимаем.

http://tl.rulate.ru/book/105421/3903136