Готовый перевод Overpowered Villain Returnee in the Apocalypse - System is for Losers / Всемогущий злодей в Апокалипсисе: Система неудачников: Глава 39

Яростно сверкая глазами, герой воздел свой меч и стремительно устремился вперед

"Элис, постарайся не пострадать"

"Поняла"

Доверив простую задачу своему товарищу, Релафан бросился навстречу бандиту-кобольду

"ГРААА!"

Кобольд завопил и обрушил на Релафана свое оружие

Раздался лязг, когда тому удалось заблокировать основной удар своим мечом, отбив обратно дубину Рука гигантского кобольда была больше половины всего тела Релафана

С рычанием кобольд выровнял свою стойку и обрушил на Релафана сокрушительный кулачный удар

Холодным и острым взглядом Релафан отследил малейшее движение и увернулся от атаки, вонзив меч в плечо кобольда Кровь хлынула из раны, но тот попытался зажать ее

Но это был худший для него противник

Одним резким движением Релафан развернулся и всем своим весом впечатал мощный удар ногой в живот кобольда

Затем он взмахнул мечом, целясь в шею чудовища

"ГРААА!"

Раздался лязг - меч был отбит Но Релафан не собирался упускать свой шанс из-за такой мелочи

Он продолжил свой танец точных движений, загоняя гигантского кобольда в угол одним взмахом клинка за другим

Все, что происходило на этом поле боя, было под его полным контролем

Восхищенно выдохнула Элис И даже слизь

Даже для ее неопытного взгляда, битва героя из другого мира была несравнима ни с чем

"Как как он это делает?"

Было ясно, кто здесь одерживает верх

Именно тогда она заметила странную картину

За спиной гигантского кобольда, притаившись, лежал другой, обычных размеров, бандит-кобольд с арбалетом в руках

Глаза Элис расширились

"Черт!"

Кобольд уже прицеливался

Щелкнув языком, Элис лихорадочно вспоминала все, что знала о магии Темные Души были куда сложнее

Элис вознесла руки и призвала силы, скрывающиеся в глубине ее существа Первым шагом было высвободить магическую энергию, клубящуюся внутри

Следующим - применить первую из формул гримуара

Большой поток магической энергии вырвался наружу, образовав маленький вращающийся вокруг нее шар

Сател, как называл его гримуар, - основа всех магических заклинаний, средство материализации магии в реальном мире

Чем больше Сателей она могла создать, тем больше заклинаний могла использовать, но пока ей удавалось лишь один

Следующим шагом было наполнить Сател злобой

И затем

Острый черный шип пронзил грудь кобольда Короткий вскрик сорвался с его губ, привлекая внимание Релафана и гигантского кобольда

Ни капли крови не пролилось, не было и запаха смерти

Элис победоносно улыбнулась У нее получилось

Налитыми яростью глазами кобольд развернул арбалет на себя и спустил курок Стрела вонзилась ему в шею - последний гвоздь в гроб его самоубийства

"Ух ты~" присвистнул Релафан "Я планировал разобраться с этим сам, но ты оказалась быстрее"

"ГРАААК!!!"

Гигантский кобольд в ярости завопил при виде погибшего подчиненного

Но эмоции не имели места в схватке не жизнь и смерть Одним быстрым ударом меча Релафан глубоко рассек голову чудовища

Оно лишь жалобно всхлипнуло, когда рухнуло, подчиняясь полученным ранам

Герой проигнорировал падение кобольда, словно это было чем-то само собой разумеющимся

Он повернулся к Элис, стряхивая с меча кровь

"Отличная работа! Я не думал, что ты так быстро освоишь магию"

"Я уж было решила, что ты пропал"

Релафан склонил голову Он заметил прятавшегося кобольда еще до того, как обратил взор на гиганта Но, возможно, лучше было ничего не говорить

"Я его тоже заметил, но не знал, как с ним справиться Спасибо за помощь"

"Я в порядке но а как же мистер? Не оставили ли мы его одного?"

До сих пор все шло гладко, но теперь Элис беспокоилась о двух оставшихся членах их группы Если даже она оказалась полезной, то им, наверное, нелегко приходится в одиночку

Реакция Релафана была почти очаровательной

"Этот парень наконец-то ослаб после долгого времени, - сказал он, глядя в небо - Значит, он сможет насладиться тем, с чем сразится Я жалею все, что встанет у него на пути"

"Что ты имеешь в виду"

Прямо тогда перед ними открылось окно

[Поздравляем Вы зачистили подземелье]

[Вызывающий Релафан получил Отметку Лидерства]

[Рейтинг Лидеров:

1) Винсент

2) Релафан

]

- "Видишь, - Релафан пожал плечами, - он уже покончил со своим"

Проходя мимо тропы из внутренностей и тушек гигантского гоблина и его соплеменников, я вытер кровь со своего мачете

Мне даже не пришлось использовать свое уникальное оружие

"Пойдем расправимся со следующим, кошка"

"Ммяу"

Кошка выбралась из моря крови и двинулась следом

http://tl.rulate.ru/book/105414/3724165