Готовый перевод School Transmigration: I, Chosen as the Saint by Dragons at the Start / Школьная трансмиграция: В начале я был избран драконами Святым: Глава 41

Перед ними, словно из ниоткуда, возник огромный светящийся экран. На нём, переливаясь магическими рунами, медленно появлялось жуткое создание, источающее холодное, пугающее присутствие. Его огромное, будто искажённое тело, было покрыто бесчисленными извивающимися щупальцами, похожими на скользкие, чёрные плети. Зловещие красные глаза чудовища мерцали, полные бесконечной злобы и жестокости. Кожа существа, тёмно-пурпурная и твёрдая, как камень, была испещрена неподвижными узорами, что ещё больше усиливало гнетущее впечатление.

Формы этого монстра постоянно менялись: то он напоминал гигантского осьминога, то сгусток извивающейся тени, то и вовсе чьё-то демоническое сердце. Оуэн уже видел нечто подобное в одной из магических лавок.

Кендо, с усталостью в глазах, но без тени изменения в голосе, спросил:

– Как Сущность Номер 374 сбежала из заточения?

Элвин, чьё лицо покрыл холодный пот, растерянно ответил:

– Я собирался перевезти её в хранилище сущностей завтра. Никогда бы не подумал, что она вырвется сама.

Элдрич, смущённо и напряжённо, спросил:

– Директор, может, нам активировать защитный барьер школы?

– Пока нет, – Кендо задумался. – В эти неспокойные времена лучше использовать барьер как можно реже.

– А что тогда...? – Элдрич выглядел неуверенно.

– Соберите всех студентов и пусть преподаватели проведут перекличку. Возможно, сущность маскируется под кого-то из толпы. Мы должны быть предельно осторожны.

– Есть!

Могущественные маги-преподаватели немедленно начали действовать, погружая всю школу в неистовую суматоху.

Оуэн неторопливо вышел из башни. Слушая пронзительный вой сирены, он холодно пробормотал:

– Что, напали Ангелы?

Эрин, съёжившись за спиной Оуэна, с беспокойством на маленьком личике, проговорила:

– Учитель, это тревога первого уровня в академии. Её обычно объявляют только при крупных вторжениях. Неужели это действительно Ангелы?

ГЛОССАРИЙ:

Ангельская раса - раса существ с ангельскими чертами.

Жуткий – существо или нечто, излучающее зловещую, пугающую ауру, часто связанную с необъяснимыми явлениями или силами.

[Пророчество] – название способности или техники.

***

Убийство Оуэном Джои из Ангельской расы ещё долго оставалось горячей темой во всей академии, поэтому Эрин, конечно же, была в курсе этого события.

— Не знаю. Пойдём посмотрим, — предложила она.

Пока они направлялись к игровой площадке, мимо Оуэна стремительно промелькнула человеческая фигура. Он слегка приподнял бровь, провожая взглядом удаляющуюся спину. Исходившая от человека холодная аура пробрала его до дрожи. Однако, поскольку фигура двигалась очень быстро, Оуэн не придал этому особого значения.

Но в следующее мгновение его чувство опасности резко возросло. Человек, быстро прошедший мимо, остановился. Шаги Оуэна тоже замерли. Его ментальная сила, благословленная звездами, была чрезвычайно чувствительна к всевозможным аурам. Сердцебиение заметно участилось — ощущение опасности настоятельно требовало, чтобы он немедленно покинул это место.

Оуэн тихо попятился, сжимая руку Эрин. Он не осмеливался резко обернуться и броситься наутёк. В дикой природе, встретив гризли или хищных животных, таких как волки и леопарды, последнее, что следует делать, – это поворачиваться и убегать. Это полностью открывает спину перед зверями, давая им шанс на скрытую атаку, когда они смогут впиться острыми зубами в шею.

В этот момент Оуэн чувствовал себя так, словно столкнулся с неким Жутким существом.

— Одноклассник, — фигура повернулась. Лицо её было скрыто капюшоном, а черты неразличимы. — Ты ведь... не собираешься присоединиться к остальным?

Его голос звучал жутко и странно, с необъяснимой вязкостью, от которой по спине пробегал мороз. Эрин в испуге вздрогнула, полностью спрятавшись за Оуэном.

Оуэн выдавил лёгкую улыбку, стараясь сохранить спокойный тон:

— Да, собираюсь. Просто иду немного медленно.

Воспользовавшись моментом, он внимательно осмотрел Жуть с ног до головы. Он заметил свежие пятна крови на одежде существа.

— Неужели... Может, пройдёмся вместе? — пробормотало Жуткое существо, словно не до конца привыкшее к своему телу.

Зрачки Оуэна слегка сузились, и он подумал: «[Пророчество] активировать».

Он вышел из своего воплощения «Оуэна» и медленно приблизился к существу из Пустоши. Оуэн желал узнать, как же на самом деле выглядит это существо, но, к сожалению, сцена в [Пророчестве] не могла раскрыть то, что было невозможным в реальном мире.

Внезапно со стороны тренировочного полигона Великой Академии Магов хлынул священный свет. Глаза Оуэна расширились.

— Это же…

[Божественная магия Света: Защита Божеств] — всеобъемлющая защитная магия Света, предназначенная для предотвращения вторжений Пустоши, временно повышающая силу души, физическую силу и телосложение.

Существо из Пустоши, стоявшее перед Оуэном, увидев появление [Защиты Божеств], недовольно сверкнуло красным из-под капюшона. Оно яростно бросилось на Оуэна.

Оуэн, предвидя это, без колебаний высвободил свою истинную форму Золотого Божественного Дракона. Яркий, подобный солнцу, священный свет озарил всю Великую Академию Магов, соперничая по силе с [Защитой Божеств].

Существо из Пустоши лишь слегка пошатнулось.

Когда Оуэн приблизился к существу из Пустоши, время [Пророчества] истекло. Выйдя из мира [Пророчества], Оуэн почувствовал, как кровь быстрее циркулирует по его венам, и немного задыхался. Что же это было за существо, способное выдержать Золотой священный свет — унаследованное арканное искусство Золотого Божественного Дракона?

Оуэн отчётливо чувствовал пристальный взгляд существа из Пустоши.

— Почему… почему ты… не говоришь? — существо сделало шаг в сторону Оуэна.

Вместо того чтобы сразу ответить, Оуэн отступил на три шага, судорожно обдумывая стратегию, и нерешительно произнёс:

— Не мог бы ты повторить свой вопрос?

— Ты… ты… хочешь… пойти со мной?..

Как только эти слова прозвучали, частицы арканной энергии, связанные со светом, в окружающем пространстве внезапно пришли в волнение. Ослепительный свет вырвался из вершины академии, озаряя всё небо. Свет, словно огромный меч, пронзил тёмные тучи и осветил далёкие горы.

Свет озарил землю великолепным, величественным сиянием, словно благословение богов снизошло на мир. Под этим сиянием здания академии засияли ярким светом. Резьба и фрески на стенах вспыхнули роскошными красками, а растения и цветы на территории кампуса начали источать чарующий аромат.

Статуи и фонтаны на площади словно наполнились магической жизнью, начав танцевать и изливать прекрасную музыку. В самом деле, божественная магия «Защита божеств» проявила себя.

Лицо человека из организации «Мрачная Тень» слегка изменилось, под капюшоном его плаща замерцал красный отсвет. Оуэн понял: это знак того, что «Мрачная Тень» собирается действовать.

Без промедления Оуэн изо всех сил оттолкнул Эрин, крикнув:

— Беги! Не оглядывайся!

В следующую секунду по Великой Магической Академии разнеслось громогласное рычание дракона. Золотой Божественный Дракон вновь явил своё величественное присутствие. Его тело сияло ослепительным золотым светом, чешуя отражала звёзды на небе. Глаза пылали глубоким пламенем, источая ауру величия и святости.

Раскрытые драконьи крылья Оуэна взметнулись, охватив всё вокруг и вызвав мощный порыв ветра. Человек из «Мрачной Тени», почувствовав появление истинной формы Золотого Божественного Дракона Оуэна, ускорил пульсацию красного света под своим капюшоном:

— Это действительно дракон, я не ошибся. Богиня Судьбы на моей стороне.

Возможно, раскрывшаяся истинная форма Оуэна стимулировала члена «Мрачной Тени», и он стал более красноречив.

— Если я смогу контролировать твоё тело, никто больше не сможет меня заключить в темницу.

Он поспешно произнёс странное заклинание, и воздух вокруг сгустился в тёмно-пурпурный туман. Из тумана вырвались бесчисленные щупальца, крепкие, как кованое железо. Эти щупальца, управляемые «Мрачной Тенью», образовали непробиваемый барьер, заблокировавший путь Оуэну.

Оуэн показал свою невероятную мощь, его ноги сжались, готовясь к прыжку. Огромные драконьи когти с грохотом обрушились на щупальца. Но те, хоть и получили удар, всё равно были необычайно прочными. Они обвились вокруг тела Оуэна, словно живые существа, пытаясь поймать его в ловушку.

Глаза Оуэна, словно золотые фонари, светились животным желанием выжить, сменив обычное спокойствие. Он понял, что не может прорваться сквозь вражеские щупальца.

Оуэн не прекращал атаковать; он изрыгнул поток обжигающего золотого пламени. Огонь, словно текущая лава, атаковал защиту Жуткого существа. Щупальца, опалённые священным огнём, заставили Жуткое существо закричать от боли. Однако они ещё сильнее сжались, крепко удерживая Оуэна.

– Кхе-кхе-кхе… – Кровь хлынула изо рта Оуэна, его Золотая Божественная Драконья Кровь, тяжёлая, как ртуть, с силой капала на землю. Эрин, видя это, почувствовала, как на глаза навернулись слёзы.

– Учитель!

– Чёрт, – раздался голос позади Эрин. – Оуэн снова изменился?

Финн, глядя на небо, заполненное щупальцами, которые опутывали огромного Оуэна, не мог удержаться от ругательств. Он изначально собирался найти Оуэна, чтобы уговорить его присоединиться к своей команде, но никак не ожидал наткнуться на такую шокирующую сцену.

Что бы ни удерживало Оуэна, это уж точно не было похоже на человека!

Оуэн, чувствуя, как щупальца сжимаются всё сильнее, был в панике. «Пан или пропал», – решительно подумал он. Его внутренняя энергия забурлила, и он пробормотал заклинание, заставив ветры резко измениться.

Оуэн издал мучительный драконий рёв.

Эрин всё поняла.

– Взорви это к чертям!

http://tl.rulate.ru/book/105411/6862221