Готовый перевод Prince of Nightmares: Banished to Hell With a System / Принц кошмаров: Изгнан в ад вместе с Системой: Глоссарий (Возможны спойлеры)

Ранги монархов:

> Принц

> Амбициозный Король

> Восседающий Император

> Повелитель/Лорд Гармонии

> Просвещённый Правитель

> Сломленный Властелин

Ранг делится на:

> Незначительный

> Младший

> Средний

> Старший

> Высший

У каждого из них также есть особые требования к продвижению и привилегии, поэтому, пожалуйста, продолжайте читать, если хотите ознакомиться с ними.

П/п: Название рангов могут быть изменены переводчиком, если тот по ходу истории найдёт более корректное определение

ТЕРМИНЫ

> Указ: Вне (тела). Техники, которые делают что-то за пределами досягаемости тела, исключая оружие. Пример: огненные шары, проекции, иллюзии, растущие растения.

> Мандат: Внутри. Техники, которые воздействуют на тело или оружие человека или изменяют его. Техники типа боевых искусств.

> Домен: Волшебное шестое чувство, которым обладает каждый монарх, позволяющее ему “ощущать” людей, места и Величие внутри него. Домен позволяет "трогать" всё, что находится в его зоне досягаемости. Это "прикосновение" распространяется только на того, кто трогает. Предмет или человек, к которому прикасаются, ничего не чувствует.

> Врата монарха: маленький мирок в середине позвоночника человека, который содержит в себе Величие. Он питает и удерживает Величие человека. При восседании на трон императора создаётся больше врат и, следовательно, больше места для мантий.

> Мантии: вещь, которая позволяет человеку получить близость и делает его монархом. При рождении у человека она или есть, или её нет. И если у него она есть, то это ВСЕГДА Крона.

*Типы: Крона (корона), Геркор (сердце), Олвейл (кость), Авгулус (третий глаз), Магева (тело)

> Величие: Магическая энергия, которой обладают все монархи. Она пассивно генерируется мантиями, причем у каждой Мантии своя скорость и темп распространения.

> Дни недели (по порядку): Зельдан, Урдан, Ведан, Талисдан, Строд, Фодан, Шаддан

> Керн: немонарх.

БЛИЗОСТЬ

Близость с гоэтией:

> Тень (тьма и пространство)

> Мороз (холод и смерть)

> Буря (молния и вода)

Близость с теургией:

> Свет (освещение и время)

> Огонь (тепло и жизнь)

> Пыль (ветер и земля)

ТРОН

Техника, предназначенная для укрепления Врат Монарха человека, что, в свою очередь, усиливает его Величие и соответствующую близость. Троны обычно сопровождают монарха на протяжении всей его жизни.

> Благородный трон: Дополнительный Трон, обычно используемый для тренировки своего Домена, тела, Близости и т.д. Локуса может с помощью него увеличить одну из своих характеристик.

> Императорский трон: неотъемлемая часть путешествия монарха. Императорские троны – необходимая вещь при становлении Амбициозным Королём. Они укрепляют Врата Монарха человека, удаляя загрязнения, что, в свою очередь, укрепляет Мантии. А это в свою очередь приводит к более сильной Близости и Величию. Трон можно использовать для всех Врат Монарха, но обычно его используют для работы с начальной Мантией Монарха (Короной).

РИТУАЛЫ И ПРИЗЫВЫ

> Ритуалы: Используются для призыва сил либо чужих миров и потусторонних существ, либо царства людей. Требуются особые компоненты, наряду с определенными действиями, которые должны выполняться в определенном порядке.

* Типы ритуалов:

Низший уровень: Использует силы Алдарка (ада), демонов и их истоков, Райтов.

Средний: Использует силы Талисма (царства людей) и шести могущественных хранителей царства, Драконов.

Высший: Использует силы Люмизора (небес), ангелов и их истоков, Кошмаров.

> Призывы: мгновенные ритуалы, использующие силы Райтов, Кошмаров или Драконов. Их стоимость не так высока, как у обычных ритуалов, но они намного, намного сложнее в освоении. Стоимость призыва также зависит от типа используемого призыва (Высший, Низший, Средний).

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105387/4542599