Готовый перевод The Strongest Master in Shinobi World / Наруто: Сильнейший мастер в мире шиноби: Глава 16

Глава 16: Пространственно-Временные ниндзюцу

Услышав несколько беспомощные слова Асахи, любопытство Ханзо относительно загадочного клана Тазуна было наконец удовлетворено. 

— Вовсе нет, — скромно ответил Ханзо. — Тот факт, что в клане Тазуна есть такой могущественный человек, как вы, говорит о его глубоком наследии.

Асахи со смиренным видом отмахнулся от похвалы. Он старался казаться не больше, чем был на самом деле. 

Беседа продолжалась гармонично и дружелюбно, в итоге которой Ханзо получил нужную информацию. Асахи не только успешно обманул Ханзо, но и установил его вымышленное происхождение. 

Эти двое отлично ладили, их беседа была приятной и удовлетворяющей. Казалось, они прекрасно дополняют друг друга, образуя тонкое партнерство... кхм. 

— Ханзо-сама, припасы готовы, — раздался стук из-за двери, и до их слуха донеслись голоса шиноби деревни Скрытого Дождя. 

— Пожалуйста, принесите их, — распорядился Ханзо со своего места. 

— Есть!

Дверь со скрипом открылась, и в комнату вошли несколько шиноби деревни Скрытого Дождя, каждый из которых нес по большому ящику.  

Они не использовали запечатывающие свитки, потому что их изготовление было довольно сложным, а маленькая деревня Скрытого Дождя не могла позволить себе ресурсы, необходимые для изготовления таких предметов. Поэтому припасы для Асахи были упакованы в большие ящики, содержимое которых тот молча подсчитал. Еды хватило бы на месяц, а тренировочных ресурсов — на три месяца. Он одобрительно кивнул, довольный увиденным. 

Увидев кивок Асахи, Ханзо велел своим людям уложить припасы, а затем вышел из комнаты. 

— Асахи-сама, как вы доставите эти припасы обратно? Если это неудобно, я могу попросить своих людей помочь вам, — любезно предложил Ханзо, желая помочь Асахи доставить припасы по назначению. 

Асахи, конечно, не принял бы такого предложения. Он не мог позволить себе оступиться из-за такого пустяка. Неудача на этом этапе ослабит эффект от его предыдущих блефов. 

— Нет необходимости, у меня есть небольшое ниндзюцу, которое может справиться с этим, — с этими словами Асахи не стал медлить. Он активировал свою чакру, и его глаза сверкнули от предвкушения. 

— Пространственно-Временное ниндзюцу: Бесконечное Пространство!

Это была награда, которую система дала ему за победу над Ханзо и спасение саннинов. 

Внезапно несколько больших ящиков с припасами растворились в воздухе, исчезнув в рукавах Асахи. 

— Пространственно-Временное ниндзюцу?! — удивленно воскликнул Ханзо. Это была одна из самых редких техник ниндзюцу во всем мире ниндзя.  

Только покойный Второй Хокаге, Тобирама Сенджу, владел подобной пространственной техникой, известной как Техника Летящего Бога Грома. 

Несмотря на долгую жизнь и огромный опыт, Ханзо никогда не сталкивался с другой формой Пространственно-Временного ниндзюцу, особенно не предназначенной для боя. Это открытие привело его в изумление. 

Однако, хотя Ханзо и был поражен, он не считал это совершенно невероятным. Клан Тазуна с его многовековым наследием мог преподнести что угодно, и он бы это принял. 

 Асахи же смотрел на Ханзо свысока, как на слишком удивленного. Его презрительный взгляд словно говорил: «Что такого в Пространственно-Временных ниндзюцу? Их и так много в системе, а через несколько десятилетий они станут не такой уж редкостью». 

В частности, темноволосый юноша по имени Мадара мастерски использовал Пространственно-Временное ниндзюцу, чтобы показать себя. Несмотря на то, что он уступал в силе, Асахи считал, что его знания и интеллект намного превосходят знания и интеллект Ханзо. 

Асахи быстро скрыл презрительное выражение лица, но Ханзо прекрасно его почувствовал. Это редкое проявление эмоций заставило лицо Ханзо слегка покраснеть под защитным покровом. 

— Ну, оно удобно для переноски вещей, но в остальном не особо полезно, — небрежно пояснил Асахи. — Я слышал, что его разработали предки клана Тазуна в эпоху Воюющих государств для перевозки грузов. Позже другие кланы подражали ей, создавая свои собственные ниндзюцу хранения. Так что в наши дни эта техника карманного измерения не слишком полезна.

Асахи продолжал обманывать Ханзо, тонко возвышая свой собственный имидж. Упоминание о периоде Воюющих государств придало разговору историческую значимость. 

Ханзо был ошеломлен.

— Период Воюющих государств? Ваш клан разработал его в те времена, а другие кланы последовали его примеру? Я и не знал, что Пространственно-Временное ниндзюцу так легко разработать! За столько лет, не считая Второго Хокаге, я ни разу не видел никого в деревне, кто мог бы использовать Пространственно-Временное ниндзюцу! И вы думаете, что теперь оно бесполезно? Я должен получить его! Это было бы так удобно в военное время, чтобы избегать засад при транспортировке грузов! — Ханзо растерялся, пытаясь постичь уникальные способности этого загадочного клана. Казалось, что клан Тазуна может случайно обнаружить спрятанные сокровища. 

— Хе-хе, ты ведь шутишь, да? Пространственно-Временное ниндзюцу — редкое искусство во всем мире ниндзя, — с ухмылкой сказал Асахи, искоса поглядывая на Ханзо. Он покачал головой и добавил: — В будущем ты увидишь его еще больше.

Асахи намекнул, что в будущем такие известные личности, как Минато Намикадзе, Тобирама Сенджу, Какаши Хатаке и даже Мадара Учиха, будут владеть Пространственно-Временным ниндзюцу. Если Ханзо удастся продержаться так долго, он сможет стать свидетелем того, как эти знаменитые личности будут использовать эту замечательную технику. 

Однако Ханзо, похоже, не понял, решив, что у Асахи в рукаве может быть несколько техник Пространственно-Временного ниндзюцу. Он надеялся, что в будущем ему представится возможность увидеть больше невероятных навыков Асахи. 

— С нетерпением буду ждать этого, — ответил Ханзо, слегка поклонившись. Затем он достал из сейфа в кабинете небольшую коробочку, озадачив Асахи. — Поскольку вы недавно появились на этой земле, вас могут беспокоить мирские вещи. Здесь десять миллионов рё. Может, это и не много, но это знак нашей признательности от деревни Скрытого Дождя.

Асахи приподнял бровь от неожиданности. Хотя он не был уверен в покупательной способности десяти миллионов рё в мире ниндзя, в эпоху войн это, несомненно, была значительная сумма. 

Асахи не стал отказываться от предложения. Он уже был им обязан, так что принять этот дополнительный жест было несложно. 

Кроме того, он сейчас нуждался в средствах, и некоторые из более спокойных источников дохода ему уже не подходили. 

— Я ценю это, Ханзо-сама. Считайте, что вы отплатили за услугу другой услугой. Если в будущем представится возможность, я обязательно отплачу вам тем же. 

Услышав это, Ханзо был очень доволен. Его лицо озарилось улыбкой. Он из кожи вон лез, чтобы помочь Асахи в надежде завоевать его расположение, и, похоже, ему это удалось. 

— Нет проблем. Если я могу помочь вам, значит, это того стоит, — смиренно ответил Ханзо. Он был в восторге, но не хотел показывать этого слишком открыто. 

Асахи внутренне закатил глаза, глядя на политиканство и позерство этих людей. Он находил это утомительным. Однако он понимал, что Ханзо — не просто политик, он еще и лидер деревни Скрытого Дождя. 

— Ладно, будем считать, что все решено. Кстати, где здесь ближайший черный рынок? — Асахи махнул рукой, пресекая все дальнейшие любезности и переходя к делу, поинтересовавшись местонахождением черного рынка. 

Видя это, Ханзо не стал продолжать разговор. Его цель была достигнута.

— Ну, ближайший к нам черный рынок находится...

http://tl.rulate.ru/book/105382/5067805