Готовый перевод Navigation: Comprehension Heaven-Defying / Навигация: Постижение, поражающее небеса: Глава 16

Семья Дадана...

Взглянув на Луффи, которого прогонял Гарп, Эйс прищурился.

Надо сказать, что до своего возмужания Луффи выглядел ужасно ненадёжным.

"Луффи, это Эйс, о котором я тебе рассказывал, подружись с ним."

Гарп, указав на Эйса, громко произнёс.

"В следующий отпуск я заскочу к тебе."

Сказав это, Гарп швырнул Луффи на землю и направился в лес.

"Ты Эйс! Меня зовут Луффи, давай дружить!"

Когда Гарп ушёл, Луффи радостно подбежал под раскидистое дерево и громко окликнул Эйса.

"Друзья? Ты хочешь быть моим другом?"

Эйс спрыгнул с дерева, взглянул на Луффи и ухмыльнулся.

"О!"

Воскликнул восхищённый Луффи.

Из-за инцидента с Рэдхэром Луффи стал ужасно недоволен бандитами.

Кроме бандитов, Эйс - единственный, кто здесь есть.

Для Луффи одиночество неудобнее, чем убийство, поэтому он очень надеется подружиться с Эйсом.

"Тогда, иди за мной."

Глянув на Луффи, Эйс подпрыгнул и направился в глубь леса.

"Эйс! Подожди меня!"

Луффи поспешно припустил следом.

"Вжих!"

Петляя по лесу, Эйс наконец остановился в весьма укромном, глухом месте.

"Эйс! Ты здесь?"

Неподалёку, улыбаясь, смотрел на Эйса мальчик с жёлтыми волосами и щербинкой между зубов.

"Сабо."

Эйс взглянул на Сабо и улыбнулся.

"Смотри, Эйс! Мы столько денег накопили, уже ближе к морю."

Сабо открыл несколько сундуков, полных сокровищ и белли.

Эти сокровища и белли, разумеется, были похищены Эйсом и Сабо из Терминала Неопределённости.

С нынешней силой Эйса никакой угрозы для Королевства Гоа не существует, так что он может гораздо быстрее копить белли и сокровища.

Однако Терминал Неопределённости всё же слишком беден, и Эйс с Сабо пока накопили только около 10 миллионов белли.

Но тут ещё и то, что Эйса мало интересует накопление богатств. Он планирует сразу пойти к благородному и выманить 100 миллионов белли, прежде чем отправиться в море.

Цель, разумеется, в том, чтобы стать будущим штурманом.

"Эй, Эйс, подожди, подожди меня, ух! ух! ух!"

Как раз когда Сабо бесконечно разглагольствовал о своей жизни после отплытия, из леса вывалилась шатающаяся фигура.

И тяжело рухнула на землю.

"Ты, кто ты?!"

Увидев потрясение Луффи, Сабо поспешно закрыл все сундуки с сокровищами и сурово произнёс.

"Я-я Луффи! А вы кто такие?"

Переводя взгляд на Сабо, Луффи перевёл дух и громко воскликнул:

"Меня зовут Са... Да кому вообще интересно, как меня зовут!"

Сабо закричал.

"Да ладно, давайте дружить."

Луффи широко улыбнулся.

"Этот парень - внук старого Гарпа. Я думал, уже избавился от него."

Эйс равнодушно взглянул на Луффи.

"Кто ж в это поверит?"

Возопил Сабо.

При скорости Эйса, удивительно, что этот малец вообще его догнал. Эйс явно сделал это нарочно.

"Эй, Эйс, что будем делать? Этот парень видел наши сокровища."

Сабо мрачно произнёс.

"Раз видел, то уже ничего сделать не можешь, просто убей его."

Сказал Эйс небрежно.

"Только это и остаётся."

Сабо на мгновение задумался и со скорбным видом произнёс.

"Почему?!"

Взглянув на мрачное выражение Сабо, Луффи тут же испугался и заголосил.

"Нет, не убивайте меня! Разве не лучше стать друзьями? Не бросайте меня в море, не топите!"

Луффи обессиленно рухнул на землю, крича сквозь слёзы.

"Правда? Утопление - неплохая идея, но почему этот парень сам это предложил?"

Сабо онемел.

"Давай, Сабо, будь полюбезнее."

Подбодрил Эйс.

"Я, я никого не убивал, так что ты должен это сделать."

Руки Сабо слегка дрожали.

"Ты сам это предложил, так что должен выполнить."

Эйс настаивал.

Услышав это, Сабо с мрачным видом двинулся к Луффи.

"Нет, не убивайте меня! Я ещё не хочу умирать!"

Луффи в страхе завопил и наконец зажмурился.

"..."

Прождав долго и не ощутив боли, Луффи осторожно приоткрыл один глаз.

"Я, я не могу этого сделать!"

Тяжело дыша, Сабо рухнул на землю, весь в поту.

"Раз так, то придётся принять его к нам."

Эйс нисколько не удивился и похлопал Сабо по плечу.

"Эй?! Эйс, Сабо, если вы меня не убьёте, значит, вы подружитесь со мной?"

Луффи воскликнул с изумлением.

"Есть ещё один обряд, прежде чем я допущу тебя к нам."

Эйс не ответил на слова Луффи, на его губах играла коварная усмешка.

Услышав это, стоящий рядом Сабо весь затрясся, словно узрев самое ужасное.

"Всё что угодно, лишь бы вы со мной подружились!"

Возопил Луффи.

"Тогда не двигайся."

Во взгляде Эйса вспыхнул алый огонёк.

И кулак опустился вниз.

"Бах!"

"Ай, больно!!!"

Раздался вопль Луффи.

"Твоё постижение превосходит всякое воображение, и через ответную ударную силу, нанесённую цели, Хаки Завоевания было улучшено!"

http://tl.rulate.ru/book/105374/3720335