Готовый перевод Fairy Tail: The Nameless Grim Reaper / Хвост Феи: Безымянный Жнец: Глава 97

— Ха-ха-ха! Этим хламом ты хочешь со мной лицом к лицу сразиться?!— Ахилл, смеясь, запрокинул голову. Его глаза горели безумным боевым огнем, источавшим кровавое безумие, а тело окутала мощная волна устрашающей золотисто-желтой магической силы. — Не будь таким самоуверенным! Мусор!

Он резко взмахнул правой рукой с ножом, направляя его в небо.

— Умри! — с ухмылкой выплюнул он, и сломанный Дзанпакуто молниеносно обрушился вниз.

[Бум!]

Оглушительный грохот! Золотистое сияние магической силы вмиг озарило всё вокруг.

[Пф-ф!]

Алая кровь брызнула изо рта Эдварда, а его тело отбросило назад мощным и устрашающим порывом ветра. Ужасающая ударная волна, созданная давлением меча, вырвала с корнем все деревья в лесу, разорвав их в клочья! Один взмах меча — и вокруг царит опустошение! Один удар — и земля разрушилась! Это Нож Бая! Это сила капитана 11-го отряда. Зараки Кенпати! Он легенда в мире смерти, потому что он первый в истории мира душ, кому удалось стать капитаном, не освоив технику. Он даже не знает имени Дзанпакуто в своей руке! Он никогда не общался со своим Дзанпакуто, для него Дзанпакуто был просто оружием для битвы! Его клинок не имеет роскошного внешнего вида и лишних украшений. Только трещины и царапины, символ бесчисленных сражений и убийств! Никто не знает имени Ножа Бая, даже сам Бай! Но даже так! Он всегда находится в постоянном состоянии первоначального решения! Точно так же, как и Зацугэцу, из-за слишком сильной мощи, даже если вы попытаетесь подавить её изо всех сил, нет способа её запечатать! Поэтому его меч также является единственным Дзанпакуто, которому не требуется подавление в мирное время, выданное судом Сейрейтэя для запечатывания меча!

Его сломанное лезвие, словно незаточенное оружие, на самом деле и есть его первоначальное состояние! Нож Бая истинно и идеально демонстрирует, что такое смертоносное оружие, и каким должно быть его окончательное воплощение!

Спустя мгновение пыль рассеялась, и золотистое сияние медленно ушло. Перед взором предстала ужасающая картина, словно после недавнего полного уничтожения! Повсюду валялись обломки сломанных деревьев и каменные глыбы. В этот момент небольшой лес, насыщенный зеленью, был полностью стерт с лица земли! Более того, на этой разрушенной территории проходит ужасная трещина шириной в четыре-пять метров и длиной в восемьдесят метров. Даже после того, как меч исчез, земля всё еще продолжала дрожать, издавая слабые звуки, словно плача и повествуя об ужасе, который только что испытали от клинка…

— Какой, однако, страшный нож. Не правда ли, чертовски смертоносная вещь… — раздался монотонный голос, и вместе с треском костей из-под земли выполз огромный костяной трон. Треснувшая земля расступилась, и на его вершине, покрытый черным плащом, тихо сидел загадочный человек. Костяной трон возвышался более чем на двадцать метров в высоту и был десять метров в ширину. Помимо таинственного человека, внезапно появившегося на просторном троне, на нем находились еще четверо, включая Люциуса! Судя по их виду, они были немного грязными и, похоже, получили незначительные травмы, серьёзных повреждений, по-видимому, не было.

— Не сомневайтесь. Хоть я всего лишь мёртвый маг, но большой опыт в магии, такой как исцеление, у меня всё же имеется, — словно разгадав сомнения Ахилла, прямо сказал человек в черном плаще. — Более того, разве ваша светлость нарочно не использовала всю свою мощь? Я прав, уважаемый Лорд Смерти…

— О? — Ахилл, услышав это, не мог не бросить заинтересованный взгляд на человека в черном плаще, спокойно сидевшего на троне. Он ничуть не смутился разницей в росте, даже не предприняв попытки подняться на его уровень. Но, глядя на вершину Костяного Трона, он в шутку пробормотал: — Довольно интересно… этот парень…

— Почему ты спас меня, Винсент?! — в этот момент Люциус, до сих пор тихо стоявший на сиденье огромного скелета-трона, резко обратился к человеку в черном плаще, сидевшему в центре, с крайне недовольным лицом. — Мне вовсе не нужно, чтобы ты меня спасал! Я легко могу справиться сам! Даже если этот парень — легендарный истинный бог смерти!

Винсент Юстас — имя человека в чёрном плаще, стоящего перед ним! Он также является последним оставшимся магом в Храме Десяти Богов, бывшим напарником Посланника Призрака Экзодара, Винсентом Спящим Мертвецом! Он также является независимым персонажем от фракции Люциуса и фракции Ворона!

— Не нужно сомневаться, и не нужно быть благодарным, — услышав это, человек в черном плаще, Винсент, спокойно сказал: — Хотя мои слова не связаны с межфракционными спорами, которым вы упорно противостоите. Тем не менее, вы также являетесь членом моего Храма Десяти.

– И ты вправду думаешь, что я спас тебя? – Винсент выдержал паузу, а затем перевёл взгляд на стоящего с ножом Ахилла. – Просто Владыка не хотел показывать свою настоящую мощь. Похоже, он не собирается убивать всех вас сразу. Скорее всего, вы сами это заметили в недавнем бою. Иначе, судя по той силе, которую Владыка демонстрирует в легендах, я бы без труда расправился со всеми вами с самого начала! Особенно после того страшного удара… Вы же видели его? Разве, судя по мощи того рассекающего удара, вы думаете, что если бы он был направлен на любого из вас, то вы остались бы живы сейчас?! Вы действительно всё ещё можете думать так смело, как и прежде…

– Со своими скромными силами я не могу спасти вас всех целыми из рук этого величественного истинного бога смерти… – тихо и спокойно прошептал Винсент. – Так что не стоит болтать лишнего. Ты такой самонадеянный, Люциус. Ты что, думаешь, титул Священной Десятки в мире Света просто так дают? Даже если ты не веришь в титулы мира Света, неужели ты думаешь, что истинный бог смерти, о котором ходят легенды в нашем тёмном мире, тоже используется для распространения лжи?! Если бы не тот факт, что настоящей целью ножа только что не было убийство врага, вы бы уже превратились в настоящих мертвецов, от которых даже целого тела не осталось бы! Да, я – Владыка Смерть… – Закончив говорить, глаза под чёрным плащом загорелись пронзительным взглядом, словно пытаясь понять истинные намерения Ахилла.

– Ха-ха-ха! Неожиданно, среди вас, хитрых типов, всё же есть люди с головой на плечах! – услышав это, Арчер не удержался от смешков, в его голосе звучали уважение к Винсенту и пренебрежение к Люциусу. Взмахнув сломанным клинком в руке, Ахилл склонил голову и, глядя на разгневанного Люциуса, сидящего на костяном троне, презрительно сплюнул: – Этот глупец на него не похож! Друг мой, ты только и можешь, что домогаться и угрожать убить меня? В каком-то смысле это действительно тупо и бессмысленно! Какую организацию ты представляешь? А, кажется, она называется Храм Десяти Богов, верно? Что ж, я искренне рекомендую тебе, Президент гильдии Храма Десяти Богов, немедленно изгнать этого чрезвычайно самонадеянного человека с повреждением мозга более 250! Чёрт возьми, кто бы ни пользовался этим, узнает! Степень идиотизма этого парня настолько ужасающа, что даже тот, кто выступает против тебя, содрогается! Даже если это всего лишь тёмная гильдия, нельзя так играть, правда?! Тем, кто вступает в тёмную гильдию, тоже нужно будущее! Если нет будущего, то они ублюдки! Их давно бы уничтожили светлые гильдии! Парень, который равен куче дерьма, просто типичная крыса, которая портит котёл с кашей! Нет! Он лучше, чем крыса! Назвать его крысой — значит оскорбить крысу! Назвать его продуктом жука-навозника — это восхвалять его! Если такая дрянь почти равна богам, если я не боюсь, что, разрезая его, я запачкаю нож, я бы изрубил его живьём ножом!! Как будто режу арбуз! Как только его разрезали, красная вязкая субстанция сразу полилась!

Он жестикулировал и выплескивал все обиды в своём сердце одним дыханием, как кипящие бобы, и Ахилл остановил свои безымянные и эксклюзивные личные жалобы, не переводя дыхания, и выглядел очень недовольным Люциусом. Он поднял голову и вызывающе посмотрел на него, не забыв провокационно пошевелить мизинцем, как бы говоря: «Малыш, я говорю о тебе! Что-то готовится меня укусить».

После того как Ахилл закончил жаловаться, атмосфера в зале на некоторое время погрузилась в холодное молчание, за исключением Люциуса. Все остальные застыли как статуи. Сам Ахилл, принявший вызывающую позу, метался в панике, а его лицо выражало полное замешательство. Что касается самого Люциуса, на которого обрушились слова Ахилла, его лицо в этот момент стало ещё краснее, словно свиная печень! Всё его тело непрерывно сотрясалось, будто он дрожал.

– Решительно бойкотируем японские товары, кхе-кхе, это неправильно, это решительно бойкотируем безмозглых! – Возможно, ему всё ещё казалось, что этого недостаточно, и в конце Ахилл не забыл добавить такое предложение, чтобы подлить масла в огонь. А после того как он закончил говорить, он специально принял чрезвычайно наглый и заманчивый, полный провокации, вид, хм, это Люциус, который прищурился провокационно. Вот именно! Всё это – специально! Кстати, друзья, не забывайте, наш главный герой самый мелочный и узколобый! Он возмутился высокомерным и вызывающим отношением Люциуса и не мог терпеть того, кто был высокомернее него! С тех пор он тоже стал высокомерным, специально нацелившись на преступника, который его возмутил – Люциуса. Более того, у него есть высокомерная сила!

http://tl.rulate.ru/book/105358/3728785