Готовый перевод Fairy Tail: The Nameless Grim Reaper / Хвост Феи: Безымянный Жнец: Глава 42

Эта горная гряда была донельзя пустынной и необитаемой. Здесь не водились люди, а растительность была такой редкой, что можно было сказать: на сотни километров вокруг не встретишь ни единой живой души, кроме себя. Что уж говорить о цветах, растениях, деревьях, птицах, зверях, насекомых, рыбах и прочем – их здесь было меньше, чем плывущих по небу облаков. Проще говоря, это было мёртвое место. Поистине мёртвое!

Разумеется, в этом безмолвном и мёртвом краю даже птицы не стали бы останавливаться на отдых, не то что люди. Но сегодня привычный порядок вещей нарушил неожиданный гость. Впрочем, всё это было лишь случайностью.

– Может, в этом и есть что-то особенное! Иначе столько народу к этому бы не стремилось, – сидя на камне в забытом уголке этого безмолвного мёртвого места, Акхил внимательно и подолгу изучал трёхглазую костяную флейту в своих руках. – Лалаба! – пробормотал он себе под нос. – Наверное, раньше я использовал её неправильно.

Зачем Акхил оказался в этом месте, где, казалось бы, нет ничего? О, всё по старым правилам: он… снова заблудился.

Изначально он планировал сначала отправиться в Кулобу, а затем продолжить расследование Башни Рая. Но реальность оказалась донельзя трагичной! Хотя он восстановил все воспоминания о прошлом и даже полностью освоил некоторые остаточные воспоминания этого мира в своём сознании, к сожалению — будь то он в прошлой жизни на Земле или прежний Стрелок в этом мире — все они были чертовски бестолковы в навигации!

В соответствии с основным принципом, что количественные изменения порождают качественные, и согласно ненадёжному правилу сложения, что один плюс один часто намного больше, чем два, два его качества «теряться» не только идеально соединились, но и породили ещё более мощное! И это не считая третьего фактора: когда он потерял память, к его «талантам» добавился ещё один. Это как если бы три царства боролись за господство!

Вся эта бессмыслица лишь для того, чтобы прояснить один момент: после восстановления памяти Акхил не только ничуть не изменился в плане умения ориентироваться на местности, но даже стал гораздо хуже! Например, сейчас Кулоба, очевидно, прямо перед ним, осталось совсем немного пути. Что же из этого выйдет? Акхил просто пошёл не туда в состоянии оцепенения! Не просто не туда, а совершенно не туда! Нужно же понимать, что это мёртвое место находится на юге, а город Кулоба — на севере! Это два совершенно разных места! Я действительно не понимаю, как он летает, черт возьми!

Ну ладно, хватит об этом, вернёмся к теме!

– Какой метод? Какой метод?! – Подняв большой камень, Залала с силой разбил его о зелёный череп, бормоча без остановки, пока бил по нему: – Неужели есть другие, более особые способы использования? Что это? Или я бил недостаточно сильно?! – Подумав об этом, Акхир не мог удержаться и ударил ещё сильнее.

– Ах! Я больше не могу! – Наконец, не в силах вынести дальнейших истязаний Акхира, наш бедный Лалаба не выдержал и не смог сдержать гнева! Освободившись и выпрыгнув из руки Акхила, его три глаза пылали яростным огнём гнева. Лалаба громко залаял на Акхила: – Неужели ты не можешь думать немного более здраво? Разве ты хоть немного нормально используешь меня?! Ученик! Даже если я выгляжу круто, в конечном итоге я всё-таки флейта! Неужели ты не можешь просто сыграть на флейте? Ты издеваешься надо мной?! Я… Ты, подлец!!! Не говори мне! Ты даже не умеешь играть на флейте! Эргх! – не успев договорить, он вдруг подавился.

– Па! – Акхил топнул Лалабу ногой на землю и яростно выругался: – Твою ж! Это просто сломанная флейта, никому не нужная! Как ты смеешь вести себя так высокомерно передо мной? Мне надоело с тобой! – Закончив говорить, он всё ещё не забыл ещё несколько раз раздавить её ногами, вдавливая всю флейту в грязную землю.

Быть так насильно вдавленным в землю – Лалаба не испытывал подобного с момента своего создания легендарным величайшим чёрным магом Джерисом! Что уж говорить о том, что он никогда даже не думал об этом! Разве тот, кто обожествляет себя и считает сокровищем, будет хорошо служить своему хозяину?! Поэтому сердце Лалабы сейчас было полно гнева и обиды, не говоря уже о том, насколько ему было некомфортно! Говорят, что я наконец-то был освобождён из тёмной печати, и я был готов наслаждаться удовольствием от убийства людей с помощью магического звука, но прежде чем я успел сделать несколько глубоких вдохов, свежий аромат свободного воздуха оказался в руках этого мерзкого маленького дьявола! Это действительно тигр, упавший в Пинъян и униженный собакой!

– О нет, – при одной мысли об этом Лалаба не мог сдержать гневного рёва, но из-за того, что он застрял в грязи, как бы громко ни был его рёв, он превратился в бессмысленный стон.

– Флейта? Как ты смеешь называть себя флейтой, словно птица? – презрительно усмехнулся Акхил, вытаскивая Лалабу из земли. – Думаю, ты просто палка! Корейская палка, так сказать.

– Это ты палка! Вся твоя семья – палки! – Услышав это, Лалаба внезапно разъярился и изо всех сил пытался вырваться из хватки Акхила, но на этот раз тот сжимал его так крепко, что вырваться было невозможно. Был ли хоть какой-то шанс на побег? В этот момент Лалаба громко закричал высоким голосом: – Отпусти меня! Быстрее отпусти меня, ублюдок!

– Эй! Ты всё ещё смеешь ругаться на других? Ты такой храбрый! – Услышав это, Акхил невольно слегка приподнял брови и со злобной улыбкой сказал: – Кажется, тебя нужно перевоспитать. – Закончив говорить, он оглянулся по сторонам и поднял с земли огромный камень.

– Эй, подождите! Что вы собираетесь делать? Что вы собираетесь делать?! – Увидев это, Лалаба испугался, и внезапно в его сердце возникло дурное предчувствие. Он заикаясь и громко протестовал: – Все мы цивилизованные люди! Отвергните насилие! Отвергните насилие! – В конце даже тон его голоса изменился, очевидно, он был напуган внезапным движением Акхила.

– Цивилизованные люди? Хе-хе. – Услышав это, улыбка в уголках рта Акхила невольно стала шире, и глаза его почти прищурились. – Это всего лишь палка!

— Как ты смеешь называть себя цивилизованным человеком передо мной?! — закончив, он без раздумий поднял камень и со всей силы ударил им по уродливой голове Лаолы.

[Бум-бам-бам-бам]

— Ах-ох-да-я купи диск!

Под глухие удары камней время от времени раздавались крики. Примерно через десять минут Акилл практически сломал несчастную Лаолу, и три больших камня, использованных для этого, разбились в его руках.

Но кошмар был далёк от завершения. Акилл почувствовал, что камни недостаточно хороши, чтобы его удовлетворить, и решил, что это не может заглушить его желание уничтожить посох. Он просто установил ещё один мангал, привязал к нему Лаолу, и та, к несчастью, продолжала жалобно кричать.

Ещё примерно через час Акилл наконец прекратил пытать Лаолу.

— Я и не думал, что ты настолько крепок! Ты ещё не умер?! — держа Лаолу, что теперь еле дышала, Акилл внимательно её осмотрел и невольно искренне вздохнул: — Хоть это и просто посох, но это творение сделано Джеффом!

В ответ Лаола закатила на него глаза, не имея сил даже спорить.

Единственное, что она чувствовала, это безграничная горечь и страх. Она полностью оставила попытки сражаться с этим бесчеловечным демоном. Она пыталась сопротивляться и даже превратилась в огромного засохшего человека-дерева, пытаясь убить Акилла одним ударом, но результат был плачевным. Через минуту Акилл снова с силой превратил её в посох! Но что по-настоящему сводило её с ума, так это то, что её проклятия были совершенно неэффективны против Акилла?! Как такое возможно?! Лаола отчаянно кричала в своём сердце.

Если бы Акилл знал, о чём думает Лаола в этот момент, он бы, несомненно, посмотрел на неё с крайним презрением: "Я жрец Смерти! Как истинный жрец Смерти, разве мог бы я быть убит простым посохом?!"

— Ой? Кстати, ты, кажется, говорил, что твой посох нужно использовать для игры, верно? — словно только что вспомнив об этом, Акилл возбужденно подул во флейту Лаолы, а затем энергично протёр её тряпкой. После нескольких вытираний он собирался поднести её ко рту.

— А-а-а! У меня плохое дыхание, — Лаола, немного придя в себя, едва не упала в обморок снова от этого дыма! — Убирайся!

Услышав это, лицо Акилла вдруг помрачнело, и он подумал: "Разве я не съел много чеснока утром!" Подумав об этом, он глубоко вдохнул в ладонь, и вдруг его глаза закатились.

[Что за чёрт! Я знал, что не надо есть чеснок!]

[Вууу лала бип бип тут кря кря бам бам]

Руководствуясь простой мыслью, что здесь больше никого нет, Акилл без колебаний энергично дул в проклятую флейту Смерти — Лаолу! Однако у него совершенно не было музыкального таланта, поэтому всё, что он издавал, был лишь шум! Это была обычная флейта, но он извлекал из неё звуки восемнадцати музыкальных инструментов! Чувство, похожее на смешение десятков невыносимых мелодий, было настолько ужасным, что даже если бы Лаола и не умирал от этого эффекта, он, скорее всего, испугался бы до смерти!

[Бах!] — Внезапно из руки Акилла раздался глухой звук.

Услышав его, Акилл на мгновение опешил, а затем инстинктивно посмотрел на посох в своей руке. Он был полностью сломан: тело флейты покрыто более чем дюжиной крупных и мелких трещин, череп разбит надвое, и три изначально сияющих глаза давно исчезли, погаснув. Очевидно, это конец, полный крах. Так же, как и в руках Акилла, он был полностью уничтожен ужасным шумом, который он издал, так трагически он сам и закончил. Это называется трагедией жизни.

— Чёрт возьми, что за ужасная магическая флейта! После долгой работы оказалось, что это сломанная вещь, которую даже нельзя назвать чем-то необычным.

Тем временем, в Колобе…

— Что?! Ты сказал, что появилась Лалаба?! Ужасная Легендарная Коллективная Магическая Флейта Лалаба снова появилась в мире?! И её кто-то забрал?! — громко возмутился Макаров.

— Эльза, эта штука правда появилась? — с серьёзным лицом спросил Президент Боб из Союза «Голубой Пегас» у стоявшей перед ним Эрзы.

— Да! И она в руках жреца Смерти, Элигора. Изначально он планировал воспользоваться этим регулярным собранием президентов, чтобы поймать вас всех в ловушку! — серьёзным тоном сказала Эрза. — Но не волнуйтесь, Элигор теперь убит, поэтому его план полностью провалился, и кризис разрешён!

Когда дело было сделано, она и Нацу сразу пришли в Колобу, чтобы точно сообщить всем президентам, присутствующим на регулярном совещании, о случившемся.

Неудивительно, что все президенты были сильно потрясены!

— Меня волнует не это! Речь идёт о загадочном человеке, который убил Элигора и забрал Лалабу! — с серьёзным лицом сказал Макаров. — Элигор был силён, как жрец Смерти, но в руках того человека он не продержался и одного удара?! Этот парень, кто он, чёрт возьми?!

— Не волнуйтесь, Президент! Если это он, вам не о чем беспокоиться! Если Лалаба в его руках, это ничем не отличается от того, если бы она была запечатана снова! — Макаров был очень взволнован, поэтому Эрза не могла не поклясться своими словами, в её тоне звучало много уверенности!

— Правда? — услышав это, и Нацу, и остальные, будь то Макаров или другие лидеры гильдий, все смотрели на Эрзу с сомнением. Но, похоже, Эрза не хотела, чтобы они задавали какие-либо дополнительные вопросы по поводу сказанного, а лишь сохраняли свои сомнения в сердцах. Причина, по которой они не стали задавать больше вопросов, заключалась в том, что они действительно доверяли характеру Эрзы и знали, что она никогда больше не станет лгать об этом. Поэтому нет необходимости продолжать расспрашивать.

— Конечно! — с улыбкой пообещала Эрза, а в конце она про себя тихо добавила фразу: — …потому что это брат Умин!

http://tl.rulate.ru/book/105358/3720922