Готовый перевод Fairy Tail: The Nameless Grim Reaper / Хвост Феи: Безымянный Жнец: Глава 21

– Мерзавец! – мрачно прошипел Чэнь Умин, крепко сжимая рукав Байсюэ. – Раз уж ты так сильно хочешь умереть, я дам тебе ещё один шанс! Если я смог убить тебя однажды, то и во второй раз точно справлюсь! Только на этот раз не рассчитывай, что какой-нибудь ублюдок придёт тебя спасать!

Он хоть и боялся возможного врага, что мог скрываться в тенях, но сейчас игнорировал эту угрозу. Сначала нужно покончить с Джеральдом, даже если это отнимет почти всю магическую силу. Даже если её останется совсем немного, лучше встретить скрытого противника один на один, чем попасть под двойную атаку света и тьмы. Если до этого дойдёт, он точно будет беспомощен.

Ведь, неважно, насколько ты силён, если у тебя нет достаточной магической энергии для затяжной битвы, противостоять совместной атаке света и тьмы будет невозможно. Возможно, ты даже будешь убит на месте! Именно поэтому Чэнь Умин решил в первую очередь разделаться с Джеральдом. Конечно, все эти мысли пронеслись в его голове в мгновение ока. Приняв решение, он тут же привёл его в исполнение: Байлянь уже начинал свой танец.

Как и предполагал Чэнь Умин, Джеральд немного растерялся перед его яростной атакой и одновременно попытался уйти из зоны досягаемости Байлянь. Но разве Чэнь Умин позволит ему это? Конечно, нет! Чэнь Умин уже предвидел, что противник будет искать способ увернуться, а не парировать удар. Он был в этом уверен не из-за каких-то сверхъестественных способностей, а просто потому, что такой исход входил в его расчёты.

Байлянь – всего лишь отвлекающий манёвр, настоящий сюрприз ещё впереди! Неважно, будет ли Джеральд уклоняться или нет, он неизбежно попадёт под следующую атаку. Увернётся? – последний трюк уже давно приготовлен и ждёт его! Не увернётся? Ха-ха, тем лучше, даже если он сможет выдержать яростную атаку Байлянь, что с того? Главное, когда придёт время, я смогу применить свой финальный ход! Когда тебя атакуют с двух сторон, твоя смерть будет ещё ужаснее! Ведь не забывай, хоть Байлянь и просто прикрытие для отвлечения внимания, это «прикрытие» вовсе не безобидно! Напротив, оно обладает не только огромной силой, но и невероятно мощной атакующей мощью! Вот почему неважно, будет ли Джеральд прятаться или нет, результат будет одним и тем же – его вновь обезглавит Чэнь Умин! Причина в том, что у Джеральда слишком мало боевого опыта. У него есть мощная магическая сила, но недостаточно реального боевого опыта и сильных техник. Вот почему сложилась такая ситуация, которую Чэнь Умин полностью просчитал. Всё как на ладони! Ведь не забывайте, хоть тело и принадлежало Джеральду, душа Чэнь Умина – это душа взрослого человека! Пусть стыдно это признавать, но если даже ребёнок не может этого понять, то его двадцать лет на Земле прошли впустую! Просто разбить голову о стену и покончить с собой!

– Всё, Джеральд! – в мгновение ока он оказался за спиной Джеральда и, глядя в его недоверчивые глаза, мягко произнёс: – На этот раз тебя никто не спасет!

Хоть он и почувствовал в сердце глубокую печаль, собираясь нанести ещё один удар и убить своего младшего брата, но осознавал, что для противника пути назад нет. Поэтому он безжалостно нанёс ещё один удар, стараясь израсходовать большую часть оставшейся магической силы и снова используя навык Шунпо! Договорив, его Занпакто со свирепым рывком устремился к шее Джеральда, готовясь покончить с ним на месте!

Но мир всегда так непредсказуем. Как раз в тот момент, когда Занпакто Чэнь Умина был готов перерезать шею Джеральда и убить его, чья-то странная пара глаз почувствовала неладное и громко фыркнула.

И тут из уголка глаза Чэнь Умина он заметил, как из темноты внезапно появилась острая ледяная копья, стремительно летящая к Эльзе на морской поверхности!

– Что?! – Увидев это, Чэнь Умин был шокирован!

Хотя он знал, что в темноте может быть могущественный противник, даже несмотря на то, что он уже сильно защищался от этого в своём сердце! Но то, чего он никогда не предполагал, так это то, что противник намеренно не атаковал его, а выбрал Эльзу, которая в растерянности наблюдала за битвой на его стороне на лодке, и погрузился в ступор?! И намеренно позволил себя увидеть?! Какой способ окружить Вэя и спасти Чжао! Потому что, как только он убьёт Джеральда, судя по нынешнему состоянию Эльзы, неизбежно, что он будет убит другой стороной! Хотя он знал намерения другой стороны, у Чэнь Умина не было другого выбора, кроме как сделать это, потому что он ни в коем случае не мог позволить другой стороне навредить Эльзе! Но теперь слишком поздно думать о чём-либо ещё, Чэнь Умин немедленно и решительно повернул занпакутао в своей руке, который уже собирался перерезать горло Джеральду, в сторону, а затем, используя мощную инерцию, изо всех сил обрушился на него, чтобы Сироюки вырвался из его рук в мгновение ока!

[Дин] – Это звук, когда ледяное копьё ломается.

Меч Байсюэ. Прямо перед тем, как ледяное копьё должно было попасть в Эльзу, появившийся позже меч Байсюэ, наконец, успел вовремя и мгновенно разбил ледяное копьё!

[Пффт!] – Это звук фонтана крови, когда тело пронзено!

– Брат Умин! – Эльза издала скорбный крик.

В тот момент, когда ледяное копьё было разбито, она пришла в себя из транса. Повернув голову, она как раз увидела, как Джеральд пронзает Чэнь Умина! Эта сцена! Разобравшись в происходящем, Эльза внезапно громко закричала!

[Пффт!] – Вытащив правую руку из груди Чэнь Умина и увидев фонтан крови противника, Джеральд на мгновение был ошеломлён, а потом вдруг не мог удержаться от безумного смеха. – Аха-ха-ха! Победитель – я! Это я!! Ха-ха-ха-ха!

Хотя он и не понимал, почему другая сторона вдруг отпустила нож в тот момент, когда собиралась убить его? Но это совершенно неважно для Джеральда! Даже не задумываясь, воспользовавшись этой редкой возможностью, Джеральд немедленно вложил всю магическую силу своего тела в правую руку и затем яростно ударил Чэнь Умина в обнажённую грудь. Он разбил её! Неудивительно, что после того, как он со всей силы бросил занпакутао, Чэнь Умин оказался в тупике, где его старая сила была исчерпана, а новая сила ещё не восстановилась. Кроме того, его нынешняя магическая сила практически достигла дна, поэтому, столкнувшись с внезапной атакой Джеральда в виде яростного удара, ему невозможно было уклониться! Ещё менее возможно сопротивляться ей вообще! Так что в данный момент он был полностью сокрушён!

– Кхе-кхе-кхе! – раздался надрывный кашель Джеральда. Он схватился за грудь, его тело содрогалось от судорог, а из уголка рта хлынула струйка крови.

Чэнь Умин с печалью посмотрел на безумное выражение лица Джеральда и тихо произнёс:

– Разве ты не понимаешь? Тот, кого ты называешь богом – это нечто, неспособное существовать. А Зереф, хотя и могуществен, несёт за собой лишь разрушение! Он не имеет права называться богом! Не совершай ошибку за ошибкой ради ложного бога! Кхе-кхе-кхе… Ухх…

С этими словами он снова закашлялся, и изо рта хлынула волна крови. Кодекс Шираюки, закончив миссию, вновь появилась в его правой руке. Это было всего лишь обычное использование магии переодевания, но он не воспользовался этим, чтобы убить Джеральда. И не потому, что не хотел, а просто не мог. У него не осталось сил, чтобы взмахнуть ножом. И ещё потому, что, если Джеральд умрёт сейчас, кто-то, кто скрывается в тени, наверняка убьет Эльзу!

«Раз этот кто-то помогает Джеральду, значит, это его спутник, не так ли?» – подумал Чэнь Умин. – «И раз Джеральд уже отпустил Эльзу, то, вероятно, больше не станет вредить ей. Точно так же, его спутник, прячущийся в тени, тоже не станет специально убивать Эльзу, верно?!»

С бессильной улыбкой он признался себе, что, хотя и был не уверен, ему оставалось только рискнуть, поставить на то, что тот не причинит вреда Эльзе! Другого выбора не было, потому что, как он уже сказал, Чэнь Умин был практически неподвижен. Причина, по которой он до сих пор мог стоять и говорить, заключалась только в том, что Кодекс Байшу хранил его тело. Но даже так, он чувствовал, что скоро упадёт от истощения. Рана на груди была слишком велика, она постоянно кровоточила, окрашивая чисто-белый рукав Байшу в руке яркой кровью.

– Прощай, Эльза… Джеральд… – прошептал он. Картина перед глазами расплывалась, сознание медленно угасало. Он взглянул на Джеральда, затем на Эльзу, стоящую у моря, и невольно вспомнил счастливые моменты, проведённые с ними в прошлом. Воспоминания мелькали, и на губах Чэнь Умина появилась невольная улыбка. Он отчаянно протянул левую руку, словно пытаясь ухватиться за них. – Если бы… если бы всё могло быть как прежде… это было бы просто замечательно…

Закончив говорить, все образы рассыпались в пыль со щелчком и исчезли. С этим тихим звуком сознание Чэнь Умина окончательно погрузилось во мрак.

[Плюх!] – с плеском падения в воду, неуправляемое тело Чэнь Умина медленно падало назад, окрашивая поверхность воды в красный цвет. С необъяснимым безумным смехом и самодовольным хихиканьем из глаз, виднеющихся в темноте, он медленно погружался в бескрайнее море.

[Дзинь!] – раздался звонкий звук, и в момент падения в море единственная серебряная серьга, оставшаяся на ухе Чэнь Умина, медленно упала на землю, издав чистый и приятный звук.

– Брат Анонимный! – Душераздирающий крик вырвался из её уст. Эльза не могла больше выдержать этого удара, и в её голове раздался дикий рёв. В тот момент, когда она увидела, как Джеральд пронзил Чэнь Умина, она была полностью ошеломлена, а теперь, наблюдая, как его неподвижное тело падает в воду и исчезает без следа, она почувствовала, как будто в её сердце рухнула огромная скала!

Не отрывая взгляд от места, где Чэнь Умин упал в воду, из её глаз медленно потекли слёзы. Джеральд был объектом её мечты, но Чэнь Умин был тем, кем она восхищалась больше всего. После встречи с Чэнь Умином, наблюдая его зрелый темперамент старшего брата, Эльза, потерявшая всех родственников в детстве, почувствовала спокойствие от его заботы и любви. Хотя между ними не было кровного родства, чувство семейной привязанности было так реально! Это было похоже на братско-сестринские отношения, которые у неё были с Сю. Эльза всегда воспринимала Чэнь Умина как старшего брата! Это чувство привязанности к старшему брату, несомненно, вызывало в ней больше чувств, чем влечение к Джеральду! Поэтому, увидев, как брат, которым она восхищалась, умер от рук того, кем она восхищалась больше всего, Эльза не могла больше выдержать этого ужасного удара. Голова закружилась, и она потеряла сознание.

– Старший брат, которым я восхищался больше всего… в конце концов, именно я одержу победу! На самом деле, я не хотел тебя убивать. Если хочешь обвинять, обвиняй себя. Ты не знаешь современных реалий, – глядя на бушующее море, пробормотал Джеральд. Он наклонился и аккуратно поднял с земли серебряную серьгу, внимательно осмотрел её и сжал в ладони. Лодка с Эльзой развернулась и направилась к середине острова.

– Если ты хочешь принять этот райский уголок, тебе нужно будет хорошо сыграть свою роль! – подумав об этом, в глазах Джеральда мелькнул невероятно зловещий свет.

– Хе-хе-хе… – в темноте хозяин странных глаз не мог сдержать странный смех.

Всё было готово, и, вернувшись к толпе, Джеральд специально сказал тем, кто собирался отплывать на лодках, не садиться в них. Затем все лодки взорвались, когда все недоумевали! Все корабли были мгновенно уничтожены, и все в ужасе спрашивали Джеральда, что случилось.

Естественно, эти взрывы кораблей были устроены Джеральдом. Услышав вопросы всех, Джеральд, естественно, рассказал «факты», которые были сфабрикованы с «скорбным» лицом, оклеветав, что это Эльза попала в ловушку. Она не могла выбраться из волшебного мира, а затем не захотела прошлого, как и они, поэтому решила убить всех, чтобы избавиться от этого «позорного прошлого»! Затем он бросил всех и сбежал на лодке сам.

Вначале никто не верил в это, особенно Уолли и Сяо. Они не могли поверить, что Эльза, которую они знали, могла совершить подобное?!

Когда Джеральд вытащил серьги Чэнь Умина, его лицо исказилось от печали. Он произнёс:

– В тот трагический момент старший брат Умин понял замысел Эльзы. Пытаясь остановить её, он был жестоко «убит» ею.

Все замолчали. Уолли и другие выглядели совершенно убитыми горем. Конечно, они знали эти серьги – они принадлежали их Безымянному брату. Но они и представить не могли, что человек, которым они так восхищались, был «убит» их лучшей подругой и названой сестрой. Как бы они ни отказывались верить, слова Джеральда и тот факт, что от Чэнь Умина не осталось даже тела, а только эти серьги, не оставили им выбора. Они поверили. Ведь они знали, Джеральд не стал бы шутить с такими вещами.

Но за верой пришло негодование. Они ненавидели Эльзу за «бессердечие», за её «хладнокровие». И тогда, под влиянием Джеральда, всецело посвятили себя главной цели – строительству Райской Башни и воскрешению Зерефа. Одна причина – гнев на мир, другая – желание заполучить «истинную» свободу. Одурманенные Джеральдом, они обезумели, поклявшись отнять свободу у всех остальных, чтобы обрести свою собственную «истинную» свободу.

Все, кроме одного человека – Саймона. Он с самого начала верил в Эльзу. Он был убеждён, что она никогда бы такого не сделала. Джеральд лжёт! Но у Саймона не было доказательств, чтобы разоблачить его. Ему оставалось лишь ждать, надеясь на появление возможности.

Саймон верил не только Эльзе. Он был убеждён, что Чэнь Умин так просто не погибнет. Он не знал почему, но чувствовал: Безымянный брат однажды вернётся. Вернётся и раскроет весь заговор, покажет истинное лицо Джеральда. Обязательно! Но жив ли Чэнь Умин или мёртв – в тот момент никто не знал.

http://tl.rulate.ru/book/105358/3720849

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена