Готовый перевод The Flawless Empress / Безупречная императрица: Глава 12. Часть 2.

Лу Цзинчжао лишь временно занимал пост наследного принца. Император был еще в расцвете сил и был способен править еще два или три десятилетия. Кто знал, что могло случиться за это время? Тан Фейян нашла самообладание Чу Инь тревожным.

Она также улыбнулась: «Конечно, я говорю это искренне. Я просто надеюсь, что невестка полностью выздоровеет и благословит нас новыми племянницами и племянниками».

При этом замечании глаза Чу Инь вспыхнули.

В прошлой жизни у нее должен был быть еще один ребенок, но у нее случился выкидыш, вероятно, из-за слабого здоровья. Но в этой жизни она была полна решимости не допустить повторения такой трагедии.

«Спасибо за добрые слова», — ответила она.

Но если бы ее здоровье действительно было слабым, все добрые пожелания были бы напрасны. Королевская семья ценила наследников, и Чу Инь было далеко не достаточно одного сына. Если бы она не смогла снова зачать ребенка, Лу Цзинчжао, как наследный принц, неизбежно взял бы наложниц.

Тан Фейянь выглянула наружу: «Почему старший брат еще не пришел? Невестка слаба, старший брат должен быть более внимательным к ней».

Чу Инь: «......»

Когда поднялся полумесяц, вдалеке появилась высокая фигура Лу Цзинчжао в сопровождении еще одного человека, Лу Цзинжуя.

Братья общались?

Чу Инь не понравилась такая сцена.

Два брата вошли в зал бок о бок, отдав дань уважения вдовствующей императрице Цзян.

«Итак, старший брат был с третьим братом, — Тан Фэйянь взглянула на Чу Инь, — я только что спросила невестку, но она, похоже, не знала», — затем она повернулась к Лу Цзинжую: «Вы были в павильоне Чуньхуэй?»

«Я просил совета у старшего брата по некоторым вопросам», — извинился Лу Цзинжуй перед Чу Инь, — «Надеюсь, я не причинил невестке никаких проблем. В следующий раз я буду более внимательным».

Он добавил, что это просто небольшая неприятность?

Чу Инь слегка улыбнулась: «Все в порядке, но мне любопытно, что это за дела?»

«Недавно я изучал «И Цзин», и некоторые части не смог понять, поэтому обратился за советом к старшему брату».

Она подумала, что он, должно быть, использует это как возможность наладить отношения с Лу Цзинчжао. На данный момент Чу Инь поняла, что ничего не может с этим поделать, надеясь найти в будущем какой-нибудь рычаг, чтобы раскрыть его истинный характер вдовствующей императрице и Лу Цзинчжао.

Император Цзяньсин еще не прибыл, поэтому все искали способы занять себя, прежде чем сесть за трапезу.

Естественно, Чу Инь заставила Лу Цзинчжао поиграть с их детьми.

Вечером у него было больше времени.

Тем не менее, Тан Фэйянь просто не могла оставить ее одну, постоянно выставляя напоказ свою привязанность к Лу Цзинчэню перед Чу Инь.

Чу Инь могла притвориться, что не заметила этого, но мысль о том, что в будущем придется терпеть подобные провокации на каждом семейном банкете, была по-настоящему утомительна.

Во всем виноват Лу Цзинчжао.

Но это было странно, не так ли? Он не был слепым; как он мог всегда казаться не обращающим внимания? Неужели у него не было никаких мыслей по этому поводу?

Чу Инь осторожно спросила: «Ты видел второго брата и его жену?»

«Хм», — он заметил, что второй брат помогает жене поправить заколку и привести в порядок волосы.

«Тебе не кажется, что они кажутся очень ласковыми?»

Была ли это привязанность? Если так, то их отец был ласков с каждой наложницей. Но Лу Цзинчжао не захотел комментировать: «Это не наша забота».

Как это не наша? Разве он не знал, сколько раз она была свидетельницей этого в своей предыдущей жизни?

Из-за него Тан Фейянь постоянно использовала этот недостаток, чтобы насмехаться и унижать ее.

Чу Инь не могла не сказать: «На самом деле моя невестка делает это намеренно. Она хочет меня расстроить».

«……»

Лу Цзинчжао почувствовал, что слышит что-то совершенно абсурдное.

Не говоря уже о том, была ли их привязанность искренней или нет, даже если бы они притворялись, и что с того? Ни Чу Инь, ни он не были особенно сентиментальны, так почему это должно иметь значение? Она не должна из-за этого расстраиваться.

Но, оглядываясь назад, можно сказать, что его брат и невестка часто демонстрировали интимные жесты.

Были ли они все для галочки, только для того, чтобы Чу Инь увидела?

Покрасоваться перед ней?

Он не мог этого понять.

Тем не менее, Чу Инь явно выглядела недовольной, поэтому после минутного раздумья он протянул руку и притянул ее в свои объятия.

http://tl.rulate.ru/book/105346/4335118