Готовый перевод The Flawless Empress / Безупречная императрица: Глава 11. Часть 3

В комнате воцарилась тишина, как в безветренный летний день, все было неподвижно.

Они оба казались застывшими, как статуи.

Через некоторое время Чу Инь тихо сказала: «Не то чтобы мы раньше не целовались, зачем так долго об этом думать?»

Действительно.

Он впервые услышал столь нелепую просьбу, даже более смелую, чем ее прежнее «потри это для меня».

Почему он не мог подумать об этом?

Похоже, он не хотел...

Была ли она слишком нетерпеливой? Но кто мог винить ее, если он всегда был таким? Иногда это ее очень расстраивало.

Она почувствовала желание снять с него маску, раскрыть его истинную сущность.

Но не приведет ли такой подход к обратным результатам?

Чу Инь внезапно почувствовала себя немного потерянной, опустила веки и сказала: «Если ты действительно не хочешь…»

Прежде чем она успела закончить, Лу Цзинчжао поднял подбородок и наклонился, чтобы поцеловать ее.

Вышло довольно резко.

На мгновение напрягшись, она обвила руками его шею.

Его поцелуй был коротким и быстро прекратился.

Она возразила: «Это не считается».

Поцелуям есть счет? Совершенно новая концепция.

Он слегка приподнял брови: «Что же тогда считается?»

Она не знала, как это описать.

Это должно быть страстно, по крайней мере, как в тот раз в ее прошлой жизни, когда он поцеловал ее днем.

Теперь она сожалела, что прервала тот поцелуй, думая, что если бы ее не беспокоила грязная драконья мантия, он мог бы целовать ее гораздо дольше.

Казалось, вдохновленные мыслью, ее глаза засверкали, как драгоценности, и он, почувствовав прикосновение к струнам своего сердца, снова наклонился и поймал ее губы.

На этот раз все было не так поверхностно; он копнул глубже, разжимая ее зубы.

Ее сердце пропустило удар, а затем начало быстро колотиться, словно вот-вот вырвется из груди, с почти болезненной интенсивностью.

Значит, он был на это способен.

Ее робкий ответ, несмотря на его напористую и подавляющую силу, был похож на слабую волну, но он заметил это и резко остановился, через мгновение прервав поцелуй.

Ночью даже щеки его были необыкновенно красны; Чу Инь увидела это и мягко улыбнулась.

Он посмотрел на нее и спросил: «Это считается?»

«Да, это считается». Она осталась вполне довольна.

Его жена становилась все более странной. Она не только хотела ребенка, но теперь требовала поцелуев. Лу Цзинчжао действительно не могла понять, почему она так изменилась.

Однако недавний поцелуй показался ему довольно приятным.

Его пальцы оторвались от ее подбородка, прослеживая контуры ее тела до талии.

***

В эту летнюю ночь поднялся давно отсутствовавший ветерок, а затем пошел легкий дождь, увлажнивший давно иссохшую землю.

Звук от глазурованной плитки был особенно отчетливым, но Чу Инь была слишком сонной, чтобы это заметить.

Утром земля все еще была влажной, а воздух казался менее угнетающим, чем в предыдущие дни.

Лу Цзинжуй отправился в зал Юнин, чтобы найти супругу Хуэй.

Увидев его, лицо супруги Хуэй озарилось радостью, как цветущий лотос: «Цзинжуй, войди и сядь».

Он должен был признать, что его биологическая мать была чрезвычайно красивой. Даже без хитрых планов она заслужила титул «супруга Хуэй». Конечно, это также могло быть связано с тем, что она служила его отцу в Цинчжоу, состояние, которое не разделили избранные позднее супруги.

Лу Цзинжуй не сел: «Мать-супруга, пожалуйста, не беспокойтесь больше о моем браке. Я уже попросил Императрицу-мать подождать хотя бы до церемонии моего совершеннолетия».

Супруга Хуэй была ошеломлена: «Почему? Ты уже достигла совершеннолетия, чтобы жениться… У наследного принца есть супруга, а Второй принц и его супруга тоже очень нежны. Думая о тебе одном…».

Неужели ее беспокойство уже запоздало?

Если бы ей действительно было не все равно, ей следовало бы проявить смелость, когда его отец невзлюбил его, вместо того, чтобы отступать, боясь упомянуть о нем. Позже некоторые слуги даже осмелились запугивать его, заставляя искать свой путь.

http://tl.rulate.ru/book/105346/4300930