"Не сразу, мэм". Он успокоил: "А вы знаете, чьи это земли?"
"Я не уверена, честно говоря". Она ответила, немного подумав: "Насколько мне известно, она никогда не использовалась. Мой отец говорил, что она принадлежала одной старой семье, но, должно быть, они не были "правильными", потому что он никогда о них не говорил".
Ремус нахмурился: "Кто именно ваш отец?"
Лицо женщины снова побледнело от его вопроса, но она ответила: "Меня зовут Темперанс Смит, урожденная Берк. Мой отец - Карактакус Берк, младший брат лорда Берка".
Она подняла глаза на стоящего перед ней незнакомца и продолжила: "Я провела войну, чтобы выйти замуж за магла. Джозеф, мой муж, умер, когда я была беременна Хит, и мой отец предложил забрать нас обратно и помочь мне справиться с беременностью. Я была в отчаянии и искренне хотела верить, что он одумается. Но через полгода после рождения Хита он попытался отобрать у меня детей и снова изгнать меня. Он говорил, что думает, что сможет "выбить из них магла", если очень постарается. Я провела его, и вот уже два с лишним года мы живем здесь".
Ремус кивнул, когда она закончила свой рассказ: "Как вы выживали здесь более двух лет в одиночку? Вы не могли пойти в деревню за припасами, опасаясь, что люди заподозрят, откуда вы пришли, и вы не могли пойти в магический мир, так как ваш отец искал вас".
Она выглядела пристыженной, когда отвечала: "В подвале в сейфе лежала большая куча галлеонов, несколько тысяч. Я брала горсть этих денег и аппарировала в магловский город, где был ломбард, и закладывала золото за магловские деньги, каждый раз в разных местах. Я также аппарировал в продуктовые магазины и тому подобное, когда мне это было нужно".
"Понятно, я рад, что здесь есть что-то, что может поддержать вас", - говорит мужчина, - "Позвольте мне официально представиться. Я - Ремус Люпин, домовик семьи Поттеров. Да, того самого".
Глаза Темперанс расширились от шока. Она украла у Мальчика-Который-Выжил?
"Нам так жаль! Клянусь, мы найдем способ вернуть каждый галлеон!" быстро говорила она.
Ремус лишь ухмыльнулся: "Сомневаюсь, что это потребуется, судя по состоянию этого места, я бы говорил, что вы уже оказали немалую услугу Дому Поттеров".
"В каком смысле?" спросила она. Правда, когда они въехали в дом, он был абсолютно грязным, но она всегда умела пользоваться бытовыми чарами, так что дезинфекция заняла всего пару недель.
"Альбус Дамблдор бросил, так сказать, квоффл, когда дело дошло до заботы о Доме Поттеров в качестве магического опекуна Гарри Поттера. Настолько, что один Сквиб, состоявший с ним в дальнем родстве, узнал об этом и смог отобрать у Дамблдора магическую опеку над Гарри через Гринготтс. Одним из самых вопиющих поступков, которые он совершил, было пренебрежение уходом за всеми владениями, кроме того, в котором жил Гарри".
Он продолжил: "Я посетил уже четыре из пяти владений Поттеров в Великобритании. Это первый из них, который можно использовать как есть. Все остальные потребуют нескольких недель работы или даже больше, чтобы очистить от вредителей, убрать десятилетнее запустение, а также нанять персонал, чтобы содержать в порядке более крупное поместье Поместе Поттер".
На лице Темперанс появилось выражение надежды: "Значит, вы не собираетесь заставлять нас уехать?"
Трое детей, сгрудившихся вокруг матери на диване, тоже посмотрели на Ремуса. Он грустно улыбнулся семье: "Не сегодня, я собираюсь сообщить мисс Акации о вас. Она - мой фактический работодатель, поскольку Гарри, очевидно, в школе. Она очень заботливая женщина, и я не думаю, что ее сердце позволит ей оставить вас ни с чем или нигде".
Темперанс вздохнула с облегчением: "О, спасибо! Если мы сможем что-нибудь для вас сделать, просто дайте нам знать".
"Ну, не могли бы вы показать мне подвал?" Ремус ответил: "Собственно, именно поэтому я и решил приехать в это поместье, его не было в списке мисс Акации".
Взяв с Джеймса обещание больше не кататься на старой метле, когда он должен был присматривать за братом, Темперанс повела его вниз. Треть подвального помещения была отделена от остальной части, как и лестница наверх, металлической клеткой с толстыми прутьями, которая, очевидно, предназначалась для содержания собак. С одной стороны был прямой выход на территорию, но он находился с внешней стороны клетки.
"Идеально." сказал Ремус.
"Простите, что вы здесь искали?" Темперанс не знала, что думать о человеке, который смотрит на клетку, и его первая мысль - "идеально".
Ремус размышлял, как лучше подойти к этой теме. Он не хотел говорить об этом в присутствии детей, но и паниковать миссис Смит он тоже не хотел. По крайней мере, она была одним из наименее вероятных людей, которые могут выдать его за оборотня. Решив, что делать, он протянул ей свою палочку, сначала рукоятку. Она не казалась ему опасной, даже если бы и набросилась на него в страхе.
"Мэм, не пугайтесь, - начал он, когда она приняла палочку с растерянным выражением лица, - я оборотень".
Эффект был мгновенным. Она попятилась назад, упала на спину и отпрянула от него, а потом посмотрела на свои руки и поняла, что она все еще держит обе их палочки. Поняв, что она вооружена, а он нет, она направила их на него, хотя руки ее тряслись, когда она пыталась прицелиться.
"Я по-прежнему обещаю, что не желаю вам зла. Все, что я рассказал вам сегодня, было правдой". Я пришел сюда сегодня, чтобы узнать, подойдет ли этот подвал для того, чтобы я мог запереться в нем во время превращения. Эта клетка идеально подходит, потому что я могу трансфигурировать прутья в серебро и начертить на них несколько рун, чтобы волк не смог их сломать".
http://tl.rulate.ru/book/105335/3746856
Сказали спасибо 12 читателей