Готовый перевод DxD x Naruto: New Devil of The Gremory House / DxD x Наруто: Новый дьявол дома Гремори: Глава 33

Райзер встал со своего места и подошел, чтобы сесть на другой диван, но тут его взгляд упал на людей, стоявших позади его жениха. Он жеманно улыбнулся: "Похоже, с тех пор как я видел вас в последний раз, вы пополнили свои ряды несколькими новыми людьми. Конечно, это ваша прекрасная [королева]. Ваш молодой [Рыцарь] и маленькая [Ладья]. Но я не помню ни той светловолосой девушки, ни этого сердитого мальчика, который на меня смотрит. И, конечно, я уверен, что этот маленький хулиган рядом с вами - тоже новенький".

"За последние несколько недель я познакомился с довольно интересными людьми".

"Хм..." Райзер хмыкнул, а затем улыбнулся: "Ну, если вы пригласили своих пэров на нашу маленькую встречу, будет логично, если я сделаю то же самое".

Райзер щелкнул пальцами, и за его креслом появился большой магический круг с гербом Фенекса. Быстрая вспышка огня и ветра высветила группу из четырнадцати разных женщин. Некоторые из них были моложе. Некоторые были старше. Некоторые были одеты в одежду другой эпохи. Некоторые были одеты в фетишистские наряды. Но одно можно было сказать наверняка...

Этот парень использовал свои [Кусочки Зла], чтобы создать гарем из прекрасных женщин.

Райзер откинулся на спинку кресла и улыбнулся: "Ну вот. Теперь вся банда в сборе".

Риас слегка сузила глаза...

"*хммммммммммм* у-ухухухху."

Спокойствие Риас нарушилось, когда она услышала позади себя всхлипывания и рыдания. Оглянувшись через плечо, она увидела Иссей, по щекам которого текли мощные потоки слез. Все, кроме Асии, смотрели на него пустыми и незаинтересованными взглядами.

Асия забеспокоилась: "Иссей-сан! Что случилось?! Вы в порядке?!"

"Это сделал он".

"А?"

Иссей ухватился за верхнюю часть дивана, чтобы удержаться на ногах: "У него супер дерьмовый характер, и я хочу ударить его тупое красивое лицо! Но... но он создал гарем из великолепных женщин! Он исполнил мою мечту! Я хочу разозлиться, но могу только уважать его вкусы и плакать, что это действительно реальность, которой мы можем достичь!"

Иссей упал за диван и зарыдал от печали и радости, все на стороне Гремори просто смотрели на него, пока он всхлипывал.

Райзер и его пэры были в замешательстве от происходящего. Райзер наклонился вперед: "С ним все в порядке?"

"Он..." Риас потерла переносицу: "Просто забудьте об этом. Это неважно".

Ты права, но если ты будешь закатывать истерики, Риас, это будет выглядеть по-детски. Наши семьи пришли к единодушному мнению по этому вопросу. Попытка разорвать отношения сейчас..." Он вызывающе улыбнулся: "Это вызовет гнев моей семьи. А мы бы этого не хотели".

"П-пожалуйста!" Райзер поднял голову и увидел, что Асия умоляет его с печальным выражением в глазах: "Бучу-сан хочет поговорить с тобой об этом! Неужели ты не можешь найти в своем сердце силы, чтобы выслушать ее?!"

Райзер посмотрел на монахиню и громко расхохотался. Он продолжил, и Асия немного отпрянула назад, прежде чем он вытер слезу с глаза: "Это восхитительно, что ты так стараешься помочь своему [королю], но это не тот вопрос, в который воскрешенный дьявол должен вмешиваться со своим нежелательным вниманием".

Асия немного струсила, и Акено обхватил ее рукой, чтобы успокоить. Иссей увидел, что Асия хнычет, и вскочил на ноги, яростно нахмурившись: "Ах ты, задница! Бучу явно не хочет быть с тобой! Не можешь понять намек и отвалить!"

Члены коллегии Райзера начали озираться и сжимать кулаки, но Райзер не обращал на это внимания: "И снова я здесь не для того, чтобы слушать советы или критику от какого-то пресноводного отродья, которое не понимает, что происходит вокруг".

Иссей зарычал от злости.

"Не беспокойся". Иссей остановился и, оглянувшись, увидел Наруто, стоящего с сузившимися глазами. Он посмотрел на Иссэя: "Ты можешь сколько угодно пытаться вразумить его или угрожать ему, но это ни к чему не приведет. Такие парни, выросшие в привилегированном положении и с такой гордыней в заднице, что она почти переполняет их, не могут понять, насколько они нежелательны и отвратительны для других людей."

*Слам*

Голова Наруто врезалась в стену позади них, когда посох ударил его по лицу. Члены ОРК в шоке смотрели на девушку с голубыми двойными хвостами, которая смотрела на высокого блондина, на которого напала. Она схватила свой посох: "Не смей так клеветать на Райзера-саму, мерзавец!"

Почувствовав сопротивление посоха, Наруто успел схватить его за кончик, прежде чем тот ударил его. Стиснув зубы, он отбросил удар в сторону и схватил девушку за горло, отчего та испуганно взвизгнула.

Тут же женщина в китайском халате и еще одна в рыцарских доспехах бросились вперед, чтобы атаковать блондина. Но Юто бросился им наперерез и отразил их атаки двумя клинками.

Асия задохнулась, когда Иссей встал перед ней, держа наготове красную перчатку: "Асия, держись позади меня!"

Несколько членов пэража Райзера начали призывать магию, чтобы атаковать.

Акено улыбнулась, и по ее рукам побежали огоньки.

Два близнеца запрыгнули на стол между диванами, размахивая бензопилами и перчатками для борьбы с котятами.

Конеко без труда подняла над головой стол из красного дерева, чтобы атаковать.

Обе группы были готовы к сражению в любой момент. Риас и Райзер по-прежнему мирно сидели на своих местах...

"Угу".

Все посмотрели в сторону симпатичной серебристоволосой служанки, которая все это время стояла в стороне. Она сцепила руки перед собой и заговорила спокойным тоном: "Теперь, когда мы обменялись любезностями, я бы хотела, чтобы вы все успокоились и вернулись на свои места. Пожалуйста".

Наступила тишина, прежде чем все начали успокаиваться и возвращаться на свои места. Служанка сделала шаг вперед: "Меня зовут Грейфия. Я служанка дома Гремори, и меня попросили быть модератором между Оджоу-сама и Райзер-сама. Вопрос о взаимодействии между домом Гремори и домом Фенекс уже давно обсуждается обеими семьями. Но следующий глава семьи Гремори, Риас-одзусама, утверждает, что этот брачный договор должен быть признан недействительным."

"После долгих переговоров..." Грейфия повернулась к своей рыжеволосой хозяйке: "Оджо-сама бросила вызов для принятия окончательного решения по этому вопросу".

Все посмотрели на наследницу, когда она встала со своего места: "Райзер, я вызываю тебя на рейтинговую игру".

Райзер и его пэры были на мгновение шокированы тем, что Риас бросила им вызов в самой известной в их обществе форме решения. Глава Фенекса подавил смех, когда члены его окружения захихикали: "Рейтинговая игра? Правда? Вы уверены?"

"Если я выиграю, то свадьба, церемония и все связанные с этим обсуждения уйдут в прошлое. Мы больше не будем обручены друг с другом, и между нашими домами не будет вражды". Риас положила руку на грудь: "Если я проиграю, то прекращу борьбу. Я выйду за тебя замуж без лишних споров".

Смех Райзера начал затихать: "Ты хочешь разобраться с этим? Учитывая, что я прошел через несколько рейтинговых игр, а ты даже не участвовал ни в одной, я думал, ты выберешь более подходящее испытание, чтобы устроить себе гандикап".

"Если ты так уверен, что не проиграешь, то перестань тянуть время".

На мгновение на его лице появилось выражение недовольства, но затем он улыбнулся: "Хорошо, Риас, если ты хочешь решить этот вопрос именно так, то я соглашусь. Я принимаю твой вызов".

Грейфия кивнула головой: "Вызов принят. Риас Гремори-сама из клана Гремори и Райзер Фенекс-сама из клана Фенекс примут участие в рейтинговой игре, чтобы определить судьбу этого дела. Дата и детали рейтинговой игры будут определены третьей стороной в наиболее подходящее время".

Райзер встал со своего места и направился к своему пэру: "Уверен, все будет улажено, когда ваша маленькая группа недотеп выступит против моего пэра. Не могу дождаться, чем это для вас обернется".

"С сожалением вынужден сообщить вам, что не все из пэров Оджоу-сама смогут принять участие в рейтинговой игре".

Райзер и его пэры были заинтригованы словами служанки, в то время как Риас и ОРК были озадачены тем, что она имела в виду. Риас оглянулась на служанку своей семьи: "Что ты имеешь в виду?"

Грейфия слегка повернулась и посмотрела на усатого блондина, стоявшего в конце группы. Это привлекло его внимание, пока она смотрела прямо на него: "В связи с внешними обстоятельствами Наруто Узумаки-сама не может быть допущен к участию в рейтинговой игре, так как он может считаться незаконной фигурой, находящейся под опекой Оджоу-сама".

Члены ОРК в шоке смотрели на нее, а Наруто растерянно моргал. Иссей сделал шаг вперед: "Что за чушь! Конечно, он упрям как мул, но Наруто-сенпай все равно один из нас! Он тоже должен участвовать!"

Юто кивнул: "Я согласен с Иссей-куном. Наруто-сан - один из нас. Ему тоже нужно разрешить сражаться вместе с нами".

Конеко и Асия кивнули головами в знак согласия, а Акено молча смотрел на блондина.

Грейфия слегка кивнула: "Я понимаю ваши чувства, но это тема, которая будет долго обсуждаться..."

"Пусть присоединяется".

Все посмотрели на Райзера, который уверенно стоял, положив руку на бок: "Если он станет частью пэража Риаса, то это главное. Не то чтобы он мог изменить исход дела, но и не был бы в нем замешан".

Грейфия на мгновение замерла, а затем склонила голову: "Хорошо, мы обсудим это решение, когда будут составляться правила для рейтинговой игры. Что-нибудь еще, что следует обсудить?"

"Да. Раз уж я принимаю вызов, не возражаете, если я выберу место поединка?" Райзер спросил Грейфию, а затем бросил взгляд в сторону Риас.

Серебристоволосая служанка повернулась к президенту клуба и кивнула головой: "Я не против".

"Хорошо. Тогда как насчет..." Райзер улыбнулся: "Город? Или хотя бы несколько кварталов. Мне всегда нравится смотреть на высокие здания и инфраструктуру человеческого мира. Это очень красивое зрелище".

http://tl.rulate.ru/book/105322/3747097