Готовый перевод DxD x Naruto: New Devil of The Gremory House / DxD x Наруто: Новый дьявол дома Гремори: Глава 13

"Ты придаешь слишком большое значение прозвищу, которое дали мне несколько парней в школе. И тебе не стоит пытаться судить о том, кто я такой, только по имени".

Иссей слегка нахмурился: "Извини, но, судя по моему опыту, прозвища, которые они дают друг другу, обычно неплохо справляются со своей задачей". Он указал на себя: "А тебе не кажется, что мое прозвище развратного извращенца мне очень подходит?"

Наруто пожал плечами: "Не знаю. Обычно я не трачу даже минимальное количество мозговой энергии, думая о тебе". Иссей оскалился и уже собирался ответить, как Киба поднял руку.

"Простите, что спрашиваю, Узумаки-сан, но меня что-то беспокоит". Киба посмотрел на старшего блондина: "Как получилось, что тебя назвали преступником и создали такую плохую репутацию? Я имею в виду, что ты не выглядишь таким уж плохим, как все о тебе говорят. В лучшем случае ты немного задирист и обладаешь... грубоватым характером".

Иссей насмешливо хмыкнул: "Грубый - это еще мягко сказано".

Рука Наруто мгновенно вырвалась и ударила Иссей в горло. Киба и Конеко наблюдали за тем, как каштановолосый извращенец, задыхаясь, упал на спину, а Наруто схватил его за подбородок: "Ну, все это было просто кучей вещей, которые накопились через некоторое время... но если бы я мог сказать, с чего все началось..."

"Это была неудачная встреча с Акено Химэдзимой".

Небольшая группа студентов удивленно посмотрела на блондина. Он кивнул: "Да, все началось немного позже, когда я только перевелся сюда..."

***

Наступило время физкультуры, и занятия уже подходили к концу. Шла первая неделя после того, как Наруто перевелся в академию Куоха на стипендию, предоставленную ему советом школы. О том, что здесь появился новенький, переехавший из неизвестных мест, стало известно быстро. И хотя некоторые люди подходили к нему по разным причинам, никто еще не успел толком узнать его.

И конечно, когда ты не только новенький, но и переехал сюда, возможно, из другой страны (из-за странного акцента в его голосе), ты подвержен издевательствам со стороны местных качков. Конечно, они не всегда ожидают, что кто-то даст им отпор...

Дверь в женскую раздевалку распахнулась, когда Наруто схватил одного из парней, пытавшихся вымогать у него деньги. Он поставил им подножку и повалил на спину, а затем поднялся на ноги, чтобы перехватить последнего.

Мускулистый парень закричал, пытаясь схватить Наруто приемом дзюдо, которому он научился в клубе. Но Наруто просто использовал скамейку в качестве платформы для прыжка, перепрыгнув через его голову и приземлившись позади него. Здоровяк снова попытался схватить его, но, едва развернувшись, получил удар ногой по лицу, после чего потерял сознание.

Наруто поднялся на ноги и вытер лоб, глядя на бессознательных парней у его ног и двух других, лежащих в грязи снаружи. Он усмехнулся: "Может, это научит вас, ребята, применять более тонкую тактику, чем подходить ко мне и требовать денег". Наруто оглядел комнату, в которую попал с боем: "Где, черт возьми, я..."

"Вараха!"

Наруто впечатал в шкафчик одного из тех парней, которых, как он думал, он вырубил, и ударил его лицом в металл. Прежде чем парень успел нанести второй удар, Наруто развернулся и ударил его в лицо. Схватив его за вытянутую руку, он ударил его в шкафчик, а затем схватил его голову и ударил ею в тот же шкафчик, в который он только что врезался.

Мускулистая голова сползла по дверце шкафчика, и та медленно со скрипом открылась от продолжающегося напряжения. Наруто зашипел от боли, осторожно прикасаясь к лицу. Он посмотрел на капли крови на своих пальцах и понял, что у него пошла кровь из носа, когда он ударился лицом. Он застонал: "Проклятье. Тупые уроды. Разве может быть хуже?"

*флоп*

Наруто посмотрел вниз и увидел, что из открытого шкафчика что-то выпало. Он наклонил голову в замешательстве, а затем потянулся вниз и поднял это. Взявшись обеими руками за лямки, он протянул его, чтобы получше рассмотреть.

Это была большая черная оборчатая брассери. И он не шутил, когда говорил "большой". Если бы он был незрелым сорванцом, то воспользовался бы возможностью надеть его на голову и бегать вокруг, выставляя себя дураком. А может, пошел бы и посмотрел, сможет ли он унести два арбуза в стаканах.

Серьезно, кто в школе может быть таким большим?

"Угу..."

Наруто медленно опустил бюстгальтер и увидел красивую женщину примерно его возраста с черными волосами, собранными в длинный хвост. У нее была до тошноты милая улыбка, способная унять боль в любой нервной душе, и она направила ее исключительно на блондина, стоящего перед ней. Оглянувшись по сторонам, усатый увидел у двери еще дюжину девушек, оглядывающих их. И тут Наруто каким-то образом взглянул на их ситуацию от третьего лица.

Странный студент-блондин по обмену, стоящий посреди женской раздевалки после того, как ее дверь была выломана. Его окружали потерявшие сознание качки, он вломился в шкафчик Акено Химедзимы и, похоже, держал и рассматривал ее лифчик достаточно долго, чтобы у него пошла кровь из носа.

Наруто смотрел на красавицу с хвостиком и разглядывал ее достоинства, подчеркивающие ткань спортивной одежды. Он посмотрел на бюстгальтер в своих руках и протянул его ей: "Вот. Думаю, это ваше".

Акено лишь слегка хихикнула, а затем хрустнула костяшками пальцев. За ней последовали все девочки из ее класса, стоявшие за пределами комнаты.

"ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ!"

****

"После этого парни стали пытаться развести меня на деньги, а девушки просто держались от меня подальше. Если честно, я бы, наверное, все равно все испортил, если бы ждал достаточно долго, но... проникновение в женскую раздевалку и кража лифчика сыграли свою роль в продвижении этой проблемы".

Остальные члены группы Гремори просто смотрели на него с пустыми лицами, пока его история доходила до них.

"Дегенерат". сказала Конеко с полуприкрытыми глазами.

"Да ладно. Я только что рассказал вам свою версию истории".

Киба усмехнулся: "Что ж, полагаю, это объясняет, почему Акено-сан так холодно обошелся с тобой, когда ты был в клубе. Но, честно говоря, я слышал столько разных историй и слухов о тебе, что не могу поверить, что все началось именно так". Он посмотрел на брюнета: "На самом деле это довольно забавно, ты не находишь, Хёдо-кун?"

Но ответа он не получил, так как они увидели Иссей с опущенной головой и трясущимися плечами. Киба попытался дотронуться до его плеча: "Хёду..."

"Почему?! Почему этот ублюдок получил возможность держать в руках корпус самой большой и желанной пары грудей в школе?! Я тоже хочу ее подержать!" возмущенно воскликнул Иссей, указывая на Наруто. Тут до него дошло, что они делают, и он попытался взять себя в руки: "Черт, нет! Не сейчас! Асия на первом месте! Нужно сосредоточиться на спасении Асии!" Он начал повторять про себя: "Сначала Асия, потом грудь! Сначала Асия, потом грудь!"

Наруто отмахнулся: "Неплохо бы разобраться с приоритетами".

Конеко ответила: "Извращенец".

Пока Иссей продолжал себя накручивать, Наруто позволил себе небольшую улыбку. Он улыбнулся и посмотрел на Иссэя: "Вот видишь, я же говорил, что твой истинный характер скоро проявится".

Иссей почувствовал, что его концентрация нарушена, и посмотрел на блондина. Тот растерянно моргнул: "А? Что ты имеешь в виду?"

"Я имею в виду попытку спасти девочку-монахиню, даже если это будет опасно. Похоже, ты нашел то, ради чего можно жить, да?" Он хихикнул: "Я же говорил, что рано или поздно ты избавишься от мечты о гареме".

"Эхехехе." Иссей зловеще рассмеялся, часть его лица покрылась тенью, а глаза приобрели угрожающий вид: "Нет, Наруто-сенпай, ты все не так понял. Видишь ли..."

"ПЛАН СОЗДАНИЯ ГАРЕМА ВСЕГДА БЫЛ МОЕЙ МЕЧТОЙ! С ТЕХ САМЫХ ПОР, КАК Я БЫЛ МАЛЕНЬКИМ РЕБЕНКОМ И ПОЛУЧАЛ СВОЙ ПЕРВЫЙ ПУХЛЫЙ ЖИВОТИК!" гордо провозгласил извращенец, и по его лицу побежали мужественные слезы: "Как только я спасу Асию, я сразу же вернусь к своему плану стать королем Гарема!"

"Хорошо. Я беру свои слова обратно".

Конеко нахмурилась: "Супер извращенец".

"Неважно, как вы меня называете! Я гордо стою за то, что я есть! Так что давай! Называйте меня как хотите!"

Конеко продолжила: "Мерзкий допотопный отброс, который должен просто заползти под камень и умереть".

Иссей посмотрел вниз на маленькую [Ладью] в болезненном шоке: "О-окей, это меня немного задело".

"Кстати, о том, как мы называем себя ужасными именами". Киба посмотрел на Иссэя: "Раз уж мы вместе идем в неизвестность, ничего, если я теперь буду называть тебя Иссэй-кун?"

Иссей только кивнул: "Конечно. Я не против".

"Отлично." Киба послал ему красивую улыбку: "А ты можешь называть меня Юуто".

Иссей улыбнулся в ответ: "Я лучше кастрируюсь, чем буду обращаться к тебе по-дружески".

Наруто лениво поднял руку: "Я буду называть тебя просто Fuck-face".

Иссей бросил взгляд на блондина, прежде чем перейти на обращение к прекрасному ангелочку в их группе. Он посмотрел на беловолосую девушку и попытался обратиться к ней: "Конеко-чан~, ты можешь пойти по стопам своего сенпая и начать использовать мое имя, если хочешь~".

Она кивнула головой: "Ты понял, Fuck-face-senpai".

Иссей и Киба в ужасе смотрели на новичка. Иссей запаниковал: "Конеко-чан! Что только что вылетело из твоего маленького ротика?!"

Киба посмотрел на нее довольно строго: "Конеко-чан, ты не должна так выражаться. Это неподобающе для такой милой девушки, как ты".

Она немного расстроилась из-за того, что ее отчитали, и опустила глаза: "Простите".

"Хаха, не вини ее". Наруто с улыбкой погладил ее по голове: "Она сказала это только потому, что я так плохо влияю на молодых людей". Он посмотрел на нее сверху вниз: "Верно?"

http://tl.rulate.ru/book/105322/3740471