Готовый перевод Batman: World of the Amazons / Бэтмен: Мир амазонок: Глава 24

Диана продолжила: "Однако я знаю, что мой совет и многие другие не совсем довольны финалом последней битвы - это действительно изобретательная стратегия, но недостаточно почетная для конца игр!"

Раздались возгласы согласия, Брюс лишь закатил глаза и подумал: "Что же теперь?"

Королева с почти озорным видом продолжила говорить: "Мой совет пытается придумать подходящее последнее испытание, но я уже приняла решение. Когда ваша королева в последний раз брала в руки свой клинок?"

Трибуны затихли, поскольку смысл сказанного сразу же стал ясен.

Диана не удержалась от ухмылки: "Я так и думала, что может быть лучше для единственного человека, победившего в традиционных играх? Последний бой, дуэль, между Брюсом Уэйном, так называемым Темным рыцарем Готэма, и вашей королевой Дианой, правительницей всех амазонок и земель!"

Из всех поединков Брюс не мог не радоваться этому, но и не бояться. Этот бой будет другим. Все становилось только интереснее.

XXXXXX

Арена вернулась к своему обычному ровному и песчаному составу. Солнце стояло в зените, и день был уже жарким.

Потребовалось время, чтобы все подготовить, Брюсу разрешили немного поесть и вздремнуть. В основном он чувствовал себя отдохнувшим, большая часть его энергии уходила на предвкушение следующего боя.

Его доспехи уже почти не функционировали, ему пришлось отказаться от большей части верхней брони. В настоящее время у него остались только налокотники и наплечный доспех, защищающий грудь и боковую руку. Левая сторона была наиболее открытой, на ногах тоже не было брони, кроме поножей, защищавших голени и икры.

Ему позволили самому выбрать меч и щит.

В качестве меча он выбрал длинный меч с листовидным лезвием, хорошо сбалансированный как по весу, так и по рубящим/колющим качествам. Что касается щита, то он выбрал традиционный спартанский щит, один из самых больших и тяжелых, когда-либо использовавшихся в древнем мире; о воинах, вернувшихся без него, говорили, что они трусы, отбросившие его, чтобы быстрее бежать. Для Брюса он был прочным, крепким и легким, чтобы им можно было манипулировать по своему усмотрению. Он знал, что Диана может победить его почти во всех категориях. Он не собирался выигрывать этот бой, изматывая ее. Он должен был защитить себя и сосредоточиться на том, чтобы закончить все относительно быстро.

Пока он ждал на арене, зазвучали трубы и забили барабаны. На противоположном конце открылись одни из ворот, сначала вышли знаменосцы с разноцветными флагами, за ними барабанщики, и наконец появилась она.

Королева Диана была облачена в сверкающие золотые доспехи, ее шлем украшал белый плюмаж из конского волоса. Орел на ее груди был сделан из куска черного обсидиана.

Она несла еще один щит, такой же, как у Брюса, короткий меч и длинное золотое копье. На поясе у нее висело лассо Гестии.

Когда она приблизилась, знаменосцы и барабанщики образовали вокруг них два концентрических круга, создав еще одну небольшую, более напряженную сцену для их поединка.

Оказавшись достаточно близко к нему, она заговорила, негромко, чтобы остальные участники арены не услышали. "Прошлой ночью мы говорили как отдельные люди. Сегодня мы сражаемся как воины. Мне кажется, я знаю, что ты за человек, наблюдая за последними днями. Но это единственный способ по-настоящему узнать себя".

Прежде чем Брюс успел ответить, Диана подняла руку, и по всем трибунам разнесся звук рога.

Бой начался.

Секунда, две секунды. Это все, что потребовалось, чтобы Диана ускорилась и бросилась к мужчине. Нечеловеческая скорость застала бы врасплох любого другого, но Брюс уже встречался с Дианой, только не с такой. Когда копье Дианы метнулось в его сторону, Брюс уклонился и нанес контрудар, его меч устремился к голове Дианы. Но он так и не долетел до нее. Диана опустилась на бок, подставив голову под удар клинка, и отбила его щитом. Брюс укрепил свой щит.

*КЛАНГГ*

Ужасный звук металла о металл заставил Брюса отступить на шаг назад. Диана нанесла удар из неудобного положения. Если бы она была сильнее, Брюс бы полетел на спину. Однако Диана и Брюс на мгновение оказались заблокированы.

Диана усмехнулась, ее волнение нарастало: "Я впечатлена".

Брюс только скрипнул зубами: он знал, что уже тратит гораздо больше энергии, чем она.

Толпа замолчала, все были потрясены скоростью первых атак.

Брюс выставил щит под углом, освобождая руку, и тут же золотое копье устремилось к его груди. Подняв колено для защиты, копье отскочило от его поножи. Изменив угол наклона, Брюс с силой вогнал оружие в песок. Не теряя времени, он с криком обрушил острие щита прямо на копье.

Трибуны ахнули, увидев, как копье Дианы разломилось на две части. Брюс услышал разочарованное ворчание Дианы, а затем увидел, как удар направляется к нему, за полсекунды до того, как он попал в его щит.

Брюса отбросило прямо на землю, его рука горела от вибрации, а левый бок был изрезан камнями. От этого удара он почувствовал себя как на дороге. Но он не мог сосредоточиться на этом, потому что видел, как с неба на него падает амазонка. Диана подпрыгнула на двадцать футов вверх и обрушила свой щит прямо на шею Брюса.

Брюс откатился в сторону и оттолкнулся, почувствовав, как щит пронесся мимо него на расстоянии дюйма.

*БOOM*

Когда щит Дианы ударился, Брюса обдало небольшим облаком песка и грязи, взметнувшимся вверх от ударной волны Дианы.

Брюс был вынужден бросить щит на землю. Теперь он стал орудовать двуручным мечом. Когда пыль осела, он снова встретился с королевой. На этот раз Брюс перешел в наступление, нанося многочисленные удары в самых разных направлениях.

Диана успела выхватить меч из ножен. Быстро распознав мастерство Брюса в обращении с клинком, она застала его врасплох. Она думала, что он будет обезврежен ее ударом, но он так же быстро поднялся. Каждая атака была такой точной и продуманной. Диане понадобились щит и меч, чтобы отразить все атаки.

Люди стояли на краю своих мест, они никогда раньше не видели, как их королева обороняется.

Однако мгновение пролетело, как один ветерок. Брюс почувствовал, как Диана восстановила равновесие и начала отражать его удары, а затем начала наносить свои собственные удары, и оба они почувствовали удары друг друга по доспехам. Брюс был вынужден защищаться, его менее бронированное тело требовало большей осторожности.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105310/3724899