Готовый перевод Naruto: the forsaken / Наруто: Забытые: Глава 5

Встав, он представился, как мог. "Меня зовут Хоузу Узумаки. Надеюсь, мы сможем поладить". С этими словами он сел на место.

После его представления класс, казалось, немного расслабился. С самого утра учительница проводила ролевое голосование, когда каждый ученик называл свое имя. Предсказуемо она не назвала его имя, что очень его раздражало.

'Предвзятая сука...'

После этого она приступила к утренним занятиям, обсуждая с классом историю деревни и объявляя, какие задания они будут проводить ежедневно, чтобы подготовить их к жизни шиноби.

Вскоре его и весь класс привели на тренировочную площадку школы. На взгляд Хоузу, это была просто площадка, покрытая грязью. Когда учитель называл имена, двое учеников становились в своеобразный круг для спарринга и пытались бороться друг с другом, пока один не побеждал.

К тому времени, как солнце начало садиться, осталось только два ученика.

"Хоузу Узумаки и Итачи Учиха! Пожалуйста, выйдите вперед!" Когда Хоузу вышел на ринг, он увидел самодовольное выражение лица учительницы и понял, что она специально поставила его в пару с вундеркиндом Учихой.

'Tch! Она так хочет, чтобы я разбился и сгорел, да? Ладно, сучка. Я подыграю ей". подумал Итачи и тоже вышел вперед.

Оба ребенка смотрели друг другу в глаза и ждали, когда учитель начнет поединок.

"Ready....? Начинайте!"

Как только эти слова покинули ее рот, Итачи рванулся вперед и в прыжке ударил Айзека по лицу.

*thwak!*

Как статуя, Хоузу не сдвинулся с места, даже когда Итачи продолжал наносить удары по всем уязвимым частям его тела.

"Неужели я слишком подготовился к этому?" - подумал он, едва ощущая удары Итачи. И только адаптация к новым условиям исцеляла его быстрее, чем Итачи успевал двигаться.

Простым мысленным приказом он вызвал статистику Итачи.

[Имя: Итачи Учиха].

Возраст - 6 лет

Пол - мужской

Раса - человек

=============

[Уровень]: 9-C

Сила: Пик человеческой

Скорость: Атлетический человек

Чакра: D

=============

Господи Боже! Я никак не могу позволить себе отбиться! Этот парень практически из стекла по сравнению со мной! Пока он отвлекался на свой внутренний диалог, остальные студенты с изумлением наблюдали за матчем.

"Ого! Демон держится молодцом!"

"Давай, Итачи-кун! Побейте этого ублюдка!"

"Чувак даже не обращает внимания..."

===============================

~ рассказ Аяки ~

"Как этот чертов демон сопротивляется!? подумала она, наблюдая за тем, как Итачи наносит удар за ударом по отродью, не причиняя ему никакого вреда.

'Нет, он даже не сражается. Он даже не обращает внимания на бой". Она скрипнула зубами от вопиющего неуважения.

"Стоп!" В ответ на ее команду Итачи прекратил свои атаки и посмотрел на учителя растерянным взглядом.

"Хоузу, ты можешь объясниться!" потребовала она, в то время как двое детей еще больше запутались в ее выходках.

"Что вы мне..."

"Тихо! Почему вы не сопротивлялись? В этом и заключается смысл этого поединка". крикнула она, полусерьезно глядя на рыжую голову.

"Я не видела причин для этого. Меня еще не научили этому". Глаза Итачи расширились от его слов, а Аяки лишь покачала головой.

"Это не имеет значения. Боюсь, что из-за твоего плохого поведения мне придется доложить об этом администрации. Было глупо пускать в этот класс неопытного ребенка. В худшем случае вас исключат из программы шиноби на неопределенный срок". Внутри она презрительно улыбалась мальчику.

"Эм... учитель?" спросил гражданский мальчик.

"Хм? Да? В чем дело?" спросила она.

"Большинство из нас тоже не знают тайдзюцу академии. Неужели и нам придется уйти?" спросила девочка со слезами на глазах. Аяки почувствовала, как у нее в животе образовалась яма, когда увидела, что остальные дети-граждане находятся на грани панического страха.

"Э-э-э..." - заикаясь, пролепетала она, но не смогла придумать другого оправдания.

===============================

- Настоящий день -

~ взгляд Хоузу ~

После того случая с так называемой угрозой она получила строгий выговор от вышестоящего руководства за бесчисленные звонки от семей учеников.

А теперь? Теперь она просто делает тонкие попытки усложнить его пребывание в академии. Ставит низкие оценки, задерживает по мелочам, задает больше домашних заданий и ни черта не учит его пользоваться инструментами ниндзя.

К счастью, старик Хирузен, похоже, в какой-то мере заботился о моей ситуации. Он дал ему соответствующие свитки по кендзюцу, технике метания сюрикенов, тайдзюцу и даже три обязательных дзюцу, которые ученики должны были изучить, чтобы закончить школу.

Пока же... Хоузу бродил по улицам деревни в один из редких моментов свободного времени.

Хотя у него была чакра, казалось, что проклятая энергия в этом мире была более мощной и неустойчивой. Учитывая, что он был единственным, кто мог ее использовать, переизбыток энергии в воздухе, казалось, давал ему ее в избытке, так что она никогда не заканчивалась.

Таким образом, его способности к чакре застопорились...

[Культивирование отрицательной энергии] - (пассивный)

[Описание]: Благодаря тому, что пользователь наполовину является духом проклятия, он бессознательно поглощает негативную энергию, находящуюся в воздухе. Этот метод позволяет хозяину увеличивать свои резервы в течение долгого времени и постоянно поддерживать силы.

===============================

Продолжение следует...

А пока покажите свою поддержку в виде лайком — это мотивирует меня продолжать =)

http://tl.rulate.ru/book/105301/3839183