Готовый перевод Apocalypse: I Can See the HP Bar, Killing Monsters Drops Loot / Апокалипсис: Я вижу полоску Хит-поинтов, и убивая монстров получаю Лут: Глава 198: Первая больница, ч.1

Первая больница округа Шуйцзе — крупнейшая больница округа Шуйцзе с более чем девяностолетней историей. Больница занимает площадь более трехсот акров, и в ней работает более двух тысяч человек.

Кроме того, если посчитать пациентов и членов их семей, то общее число людей, связанных с больницей, трудно назвать.

После вспышки вируса можно представить себе ситуацию в такой переполненной больнице...

Ранее Вэй Чжэньго отправил сюда людей на поиски лекарств. Но неожиданно весь отряд погиб внутри. Последним сообщением, отправленным членами отряда, было: "Опаснос, не приходите!"

В это время Безумные Демоны еще не появились, а члены отряда были полностью вооружены и имели достаточную огневую мощь.

Но они все равно были уничтожены, что говорит о том, насколько опасен госпиталь.

Однако высокий риск часто означает высокую награду.

Хотя больница и опасна, здесь много элитных зомби. Можно увеличить ХП и получить больше Ядер.

Поэтому некоторые смелые выжившие, например Шао Юнь и Ван Тао, присматривались к больнице.

Внутри электровнедорожника...

Ван Тао спросил:

— Сколько еще осталось до прибытия?

Хань Руи взглянула на карту и молча подсчитала в уме.

— При нашей нынешней скорости примерно... еще час.

— Наконец-то мы приблизились... Отдохните пока немного, — Ван Тао припарковал машину за небольшим зданием, затем достал несколько бутылок с питательной жидкостью и протянул две из них Хань Руи.

Они отправились в путь в семь утра, сейчас было уже одиннадцать, а они все еще не добрались до Первой больницы.

Дело было не в том, что расстояние было большим, а в том, что дороги были слишком сложными для навигации.

Чем ближе они подбирались к больнице, тем более загруженными становились дороги, бесчисленное количество брошенных машин и все больше и больше зомби.

Ван Тао не хотел тратить время на убийство обычных зомби, поэтому ему оставалось только стараться обходить их как можно чаще.

Кроме того, по пути им встретилось несколько особых зомби. Ван Тао воспользовался этой возможностью, чтобы собрать несколько Кристаллических Ядер, что также стоило им некоторого времени, и поэтому они задержались.

К счастью, до конца пути оставался всего час.

Хань Руи внимательно следила за окружающей обстановкой и с любопытством разглядывала питательную жидкость в своих руках.

Ей было интересно, где Ван Тао раздобыл эту жидкость: ее не только удобно носить с собой, но она еще и приятна на вкус. На базе она не могла найти ничего подобного.

К сожалению, Ван Тао не стал рассказывать, а она не считала нужным расспрашивать о многом.

Быстро выпив по бутылке питательной жидкости, они продолжили путь.

Как и предсказывала Хань Руи, через час они добрались до входа в Первую больницу.

Однако они пришли пешком, так как внедорожник был припаркован далеко. Из-за многочисленных брошенных машин подъехать к нему было невозможно.

— Неужели мы действительно едем... — глядя на обветшавшую и заброшенную Первую больницу, Хань Руи неосознанно сглотнула.

Она не знала, было ли это психологическим расстройством, но после приближения к больнице ей стало не по себе. Особенно при взгляде на больницу, даже в дневное время она казалась зловещей.

— Давайте пока не будем заходить внутрь, сначала погуляем снаружи.

По дороге к больнице им встретилось множество зомби, но, как ни странно, когда они подошли поближе, зомби поблизости не оказалось.

Ван Тао заподозрил, что, возможно, все зомби собрались внутри больницы...

— Эй? Вон та машина выглядит иначе! — Хань Руи, глядя вперед острыми глазами, подняла указательный палец и прошептала.

Ван Тао приподнял бровь и проследил за тем, куда она указывает.

Большинство автомобилей, окружавших больницу, были практически разбиты, ведь они так долго подвергались воздействию едкого кислотного дождя.

Но вдалеке стояла одна машина, которая казалась проржавевшей, но ее жизненно важные части были целы.

Эта машина явно была припаркована там позже.

— Давайте посмотрим!

Подойдя к машине, Хань Руи с помощью способности убедилась, что внутри никого нет.

Это был пикап, оснащенный стальными пластинами и проволочной сеткой — явно работа выжившего.

Пикап был не заперт, а ключи все еще находились в замке зажигания, что избавило Ван Тао от необходимости отпирать его.

Внутри грузовика они обнаружили хорошо сохранившуюся еду, связку заточенных стальных прутьев и две бочки с бензином.

— Похоже, это грузовик Шао Юня.

Вэй Чжэньгуо упоминал, что Шао Юнь любил убивать зомби, бросая в них стальные прутья. Кроме него, обычные люди не стали бы заготавливать столько арматуры.

— Возьмите все это.

Ван Тао и Хань Руи забрали все и спрятали в заброшенном автомобиле. Они также забрали ключи от грузовика.

Если бы Шао Юнь не был мертв... эти потенциально полезные вещи Ван Тао не оставил бы.

Оглядевшись по сторонам, Ван Тао обнаружил еще три почти такие же машины.

Как и в случае с первым грузовиком, он выгреб все, что было внутри, и спрятал добычу и ключи в другом месте, а если ключей не было, то вскрыл замок.

Выполнив эти задания, Ван Тао еще раз окинул взглядом больницу и сказал Хань Руи:

— Пойдем, заглянем внутрь.

Они уже довольно долго бродили по больнице, не встретив ни одной опасности и ни одного зомби, поэтому Ван Тао чувствовал себя немного смелее.

— Хорошо!»

Главный вход в больницу был открыт, и они не стали карабкаться по стенам — просто вошли через восточные ворота. У больницы было двое главных ворот: южные — главный вход, восточные — боковой.

— Здесь довольно зловещая атмосфера... — пробормотал Хань Руй.

Ван Тао чувствовал то же самое.

— Не забывай использовать свои способности, чтобы быть в курсе нашего окружения, на случай, если к нам подкрадутся зомби.

— Хорошо!

Внутри больницы было полно брошенных машин, поэтому Ван Тао и Хань Руи было трудно ориентироваться.

— Там зомби!

http://tl.rulate.ru/book/105253/4702199