Готовый перевод Apocalypse: I Can See the HP Bar, Killing Monsters Drops Loot / Апокалипсис: Я вижу полоску Хит-поинтов, и убивая монстров получаю Лут: Глава 82: Новости из города кино и телевидения, ч.1

Два дня назад, приехав на базу, Хань Руи спросила Ван Тао, не видел ли он ее мужа.

Ван Тао ответил, что видел, что отряд солдат спас ее мужа, но они не направились в сторону базы.

Хань Руи могла это понять: отряд, конечно, не хотел привлекать зомби на базу.

Поэтому, встретившись вчера с другом своего старого вождя и успокоившись, она стала ждать возвращения мужа.

Но, прождав день и ночь, муж и отряд так и не вернулись.

Хотя она знала, что отряд, скорее всего, прячется где-то от зомби, и ее муж должен быть в безопасности с ними, они все-таки были не на базе, и она не могла не волноваться...

Увидев обеспокоенное лицо Хань Руи, Ван Тао покачал головой.

По его наблюдениям на водной станции и недавнему общению, Хань Руи казалась ему порядочным человеком, обладающим определенной боевой мощью. Но ее муж был полной противоположностью, не только бесполезным, но и с плохим характером. Он был недостоин ее.

Конечно, это было чужое дело, и Ван Тао не хотел вмешиваться.

Но, несмотря ни на что, Хань Руи обладала полезными способностями, поэтому Ван Тао все равно хотел быть с ней в хороших отношениях.

"Может, рассказать ей о муже? Пусть она увидит его истинное лицо?" — Ван Тао слегка колебался.

Он прекрасно знал, что мыслительные процессы некоторых людей отличаются от других...

Если бы Ван Тао был на его месте, он не смог бы терпеть тех, кто наносит ему удар в спину, кто бы это ни был. Иметь такого человека рядом с собой — все равно что иметь бомбу замедленного действия.

Но другие могли думать иначе. Например, с точки зрения Хань Руи, поступок ее мужа Сунь Вэйгуана был действительно отвратительным, но в итоге он помог ей, к тому же это был ее собственный муж! Если бы она решила простить своего мужа и даже говорить от его имени, то Ван Тао в итоге выглядел бы не лучшим образом с обеих сторон.

Хотя Ван Тао считал, что Хань Руи, скорее всего, не такой человек, о таких вещах нельзя судить только по чувствам...

— Эй, что случилось? — Хань Руи увидела, что Ван Тао отвлекся, и ткнула его пальцем.

— Все в порядке, просто задумался о чем-то, — с улыбкой ответил Ван Тао.

Он решил, что не скажет ей напрямую, но может анонимно показать ей видео.

Что она будет делать после этого, его не касалось.

Ван Тао представил Чэнь Чжуана Хань Руи, та вежливо кивнула, и все трое начали разговаривать на повышенных тонах. Они не были слишком хорошо знакомы друг с другом, поэтому разговор не зашел слишком глубоко.

Чэнь Чжуан хотел поговорить с Ван Тао о Пользователях Способностей, но он не был уверен, что Ван Тао захочет раскрыть свой статус Пользователя Способностей, поэтому не стал много говорить.

Многие новые выжившие инстинктивно держались на расстоянии при виде Ван Тао, выделяясь в толпе благодаря его телосложению.

Однако среди них были и женщины, которые хотели познакомиться с Ван Тао поближе: его рост внушал чувство уверенности. К сожалению, рядом с ним всегда находилась Хань Руи, из-за чего некоторые не решались подойти к нему.

В этот момент Чэнь Чжуан ткнул Ван Тао в руку.

— Комиссар здесь! — сказал он.

Ван Тао и Хань Руи повернули головы и увидели группу людей, идущих к ним, среди которых три человека шли бок о бок в первых рядах.

Слева шел молодой человек в клетчатой рубашке, с редеющими волосами и в очках; в центре — дряхлый старик со слабой улыбкой на лице; справа — несколько полноватый мужчина средних лет в полицейской форме.

Их появление мгновенно стало центром внимания всех присутствующих.

— Тот, что слева, — комиссар Лю Хэ, компьютерный мастер. Он создал локальную сеть нашей базы, очки вклада, приложение и все такое... — Чэнь Чжуан начал представлять их Ван Тао, начиная с левого.

Ван Тао кивнул: с редкими волосами Лю Хэ, безусловно, выглядел мощной фигурой.

— Тот, что посередине, — наш бывший заместитель главы уезда Шуйцзе Рен Цзе, он же почетный президент университета Шуйцзе. Он отвечает за управление персоналом базы...

Ван Тао посмотрел на маленького старейшину, который выглядел приветливым, но у Ван Тао сложилось впечатление, что это волк в овечьей шкуре. За столько лет жизни в этом мире Ван Тао повидал немало подобных персонажей, и его чутье обычно не подводило.

— Крайний справа — офицер полиции Фэн Минъань, бывший заместитель начальника нашего полицейского участка округа Шуйцзе. Пусть тебя не обманывает его пухлый вид: он замечательный человек, легко справляется с зомби с помощью одной лишь стальной трубы...

Победа над зомби в одиночку не представляла собой ничего особенного, но Ван Тао присмотрелся. У Лю Хэ и Рен Цзе было 100 ХП, то есть они лично не убили ни одного зомби, а у Фэн Мингана — более трехсот ХП, то есть он сам убил не менее тридцати-сорока зомби.

Ни у кого из троих не было никаких скрытых атрибутов или способностей. Судя по их сильным сторонам, Ван Тао оценил их как средних.

— Вы знакомы друг с другом?

Ван Тао заметил, как Фэн Минъань кивнул в сторону Хань Руи, и с любопытством спросил.

— Он друг моего старого лидера. Мой старый лидер все еще находится снаружи. Я случайно связался с ним и пришел на базу Шуйцзе, следуя его указаниям...

Хань Руи коротко объяснила.

— Понятно.

Встретить кого-то, с кем у тебя хорошие отношения, в постапокалипсисе, наверное, очень приятно.

Прибытие трех членов комиссии не сопровождалось пышными речами, они просто кратко представили себя перед всеми новичками. Они также рассказали о некоторых вопросах, связанных с базой, заверив всех, что, если они будут усердно работать, база не даст им умереть с голоду.

http://tl.rulate.ru/book/105253/4288741