Готовый перевод I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City / Я Работаю Целителем в Городе-Лабиринте Другого Мира: Глава 22 (часть 1)

Глава 22 - Покупка

"П-П-П-Пожалуйста, подождите! Я просто не могу этого сделать! В-вообще-то я н-не с-собиралась расплачиваться собственным т-телом. Высшее Лечение стоит приблизительно 50,000 Зени, не так ли? Конечно, я возмещу вам всю сумму!"

Яростно качая головой, авантюристка прижала руками свою огромную грудь, чтобы спрятать их. В конце концов, скорее всего, для неё это крайне неприятное предложение. Наверное, я выразился не совсем верно.

"Ахх, нет, всё не так! Я не имел в виду что-то подобное..."

Я вскрикнул "Эврика!" совершенно не потому, что нашел законный способ обласкать огромную грудь этой авантюристки без ведома Юэль.

Мне в голову пришла идея, каким образом получится выкупить больницу Эрис, другими словами, я придумал способ заработать денег. Авантюристке-чан действительно придется воспользоваться своими телом, чтобы отплатить мне за Высшее Лечение, однако не в сексуальном смысле. Я просто подумал, наблюдая за изгибами тела этой девушки, что подсознательно это вызвало во мне возбуждение.

"Х-хозяин! В таком случае, в таком случае я буду...!"

Очевидно, Юэль тоже неправильно поняла мои слова.

Усевшись напротив меня, Юэль крепко сжала мои руки и пристально посмотрела мне в глаза... Она покраснела от смущения и беспокойно потирала бедрами.

Что могло прийти ей в голову насчет моих планов на авантюристку?

Даже не хочу думать об этом.

Я заметил поблизости несколько человек, наблюдавших за развитием ситуации. Когда нечто подобное было произнесено в таверне таким смущенным голосом, похоже, это привлекло внимание стоящих неподалеку авантюристов. Эти взгляды...

Мое громкое предложение заплатить за предоставленное лечением собственным телом. Эта бедная Авантюристка-чан, сжимающая свою огромную грудь и впивающаяся в меня взглядом. И застенчивое поведение молодой Юэль.

... Да, это определенно взгляды, наполненные презрением.

Вот черт.

"Н-нет! Это лишь фигура речи... Я-я совсем не то имел в виду! Всё вполне справедливо, я просто хотел, чтобы ты помогла мне в лабиринте! Именно так, ты сможешь расплатиться со мной в Лабиринте!"

"... Вы хотите, чтобы я... помогла вам в лабиринте?"

На всякий случай я акцентировал внимание на слове "Лабиринт". Поскольку она была авантюристкой, то должна была понять мои намерения. Я посмотрел на Авантюристку-чан, и похоже, что она всё поняла. По крайне мере, мне удалось прояснить это недоразумение.

Пронзительные взгляды посетителей таверны тоже смягчились. Они тоже осознали, что случившееся было лишь недоразумением. Было близко. Если бы распространились слухи, что я потребовал её тело в качестве оплаты за лечение, это могло сильно помешать моим планам.

Я повернулся к Авантюристке-чан. Разумеется, её прекрасные изгибы тела и огромная грудь вызывали во мне возрастающее желание сказать: "Я хочу, чтобы ты "помогла" мне своей огромной грудью!", однако я подавил этот порыв и продолжил.

"Да, именно так..."

"Т-тогда, я-я помогу вам! Д-даже если нужно сделать это в Лабиринте!

... Но видимо Юэль вновь неправильно поняла мои истинные намерения.

Она сказала это с отчаянным выражением, практически начиная плакать. Своим взглядом она словно умоляла меня, дергая мою рубашку своими руками.

С чем конкретно она решилась мне помочь, "даже если нужно сделать это в Лабиринте"?

Услышав нечто подобное, что подумают обо мне посетители таверны, особенно когда Юэль говорила это с таким смущением?

Наверное, сейчас об этом лучше даже не задумываться. Нет, я просто не хочу думать об этом.

Ну, по крайне мере, я должен разъяснить Юэль это недоразумение.

"Всё не так, Юэль. Я даже представить не могу, что ты имеешь в виду, но я уверен, ты поняла всё неправильно."

Верно, есть только одна задача, с которой мне нужна помощь этой Авантюристки-чан.

"Помощь, которая мне нужна в Лабиринте... относится к уничтожению Огромной Слизи."

Затем, несколько дней спустя.

"Давайте постараемся, рассчитываю на вас!"

"""ДАААААААААААААА!!"""

Сейчас мы находимся в покоях босса 7-го этажа. Авантюристы построились в линию перед Огромной Слизью, удерживая свою щиты. Всего восемь человек, в основном это были члены Клуб Раненных Гигантскими Муравьями. Разумеется, такого клуба не существует.

Подобная группа собралась после разговора с Эйтом, Гейзом и другими моими клиентами, которых я попросил представить меня "травмированным авантюристам, которые не могут позволить себе заплатить за лечение",

На этот раз, в большинстве своем собравшиеся в этой группе авантюристы, которых я попросил о помощи, были новичками.

http://tl.rulate.ru/book/10525/314658