Готовый перевод NARUTO: The Biju Biju Fruit / НАРУТО: Фрукт Биджу-Биджу: Глава 19

Кайя стояла на вершине склона, все смотрели на нее...

"Какой приятный сюрприз, мисс Кайя..." - сказал Куро.

"Мерри... Мерри мне все рассказал...", - сказала Кайя.

"Мерри... он жил... Я думал, что убил его..." - сказал Куро.

Кайя посмотрела на Усоппа... у него сильно текла кровь, когда на него напали.

"Усопп... прости меня... - сказала Кайя, - я просто не могла поверить, что Клахадор был пиратом... как... не могу поверить, что ты простил меня... и что ты истекаешь кровью из-за меня...", - сказала Кайя.

Киба, который был рядом с Усоппом, поднял палец и собирался что-то сказать, но прежде чем он успел что-то сказать, Усопп зажал брату рот.

"Пожалуйста... пожалуйста, Клахадор... если тебе нужно мое состояние, просто возьми его и уйди..." - сказал Кайя.

Куро лишь ухмыльнулся... "Мне нужно не только твое состояние, но и душевное спокойствие. Я завоевал доверие людей в деревне... здесь я могу расслабиться... и поэтому нападение на деревню и твоя случайная смерть помогут мне получить то, что я хочу..." - сказал Куро.

"Кайя, беги!" - крикнул Усопп.

"Он не будет слушать, просто беги!" - крикнул Киба.

Кайя достала из куртки пистолет и направила его на Куро.

"Уходи сейчас же...", - сказала Кайя.

"Кайя... как сильно ты выросла... - сказал Куро, - а ведь я был рядом... еще до того, как умерли твои родители и ты заболела... вспомни те времена, когда мы ходили под парусом, и те, когда мы ездили в город за покупками. Мы вместе смеялись и вместе страдали... Я подшучивал над тобой... Я просто ждал этого дня... дня, когда я смогу наконец убить тебя..."

Кайя опустила пистолет... ей было невыносимо стрелять в него...

"Ты чудовище еще большее, чем я! Как ты мог так поступить с милой девушкой!" - кричал Кьюби.

"В следующий раз, когда будешь называть кого-то монстром, не заканчивай фразу так..."

"Похоже, великий Кьюби-но Йоко смягчился за эти годы..." - сказал Куро, глядя на Кьюби.

"Куро, я собираюсь сделать то, что собирался сделать вчера..." - сказал Усопп.

"Подождите..." - сказал Киба.

Усопп побежал к Куро с кулаком наперевес... но Куро увернулся и зашел ему за спину.

"Я должен отомстить за то, что ты, маленький пес, сделал со мной..." - сказал Куро.

Луффи, находившийся в 10 футах от Куро, ударил его пистолетом "Гам Гам" в лицо, нокаутировав его. Все уставились на Луффи...

"Неужели у этого парня только что вытянулась рука...", - сказал один из пиратов, пытавшийся напасть на Кюби.

"Капитан Куро будет очень зол...", - сказал другой пират.

"Молодец, Соломенная Шляпа..." - сказал Кюби, пытаясь придумать прозвище, в котором не было бы слов "идиот" или "брат"... ему стоило больших усилий не сказать "брат-идиот моего хозяина".

"Готов!" - раздался голос из леса.

Внезапно все члены пиратов Усоппа выскочили из ниоткуда и разбили лицо Куро тупым предметом: у Морковки была сковородка, у Луковицы - лопата, у Перца - бейсбольная бита, а у Конохамару - деревянный меч. Затем они разбили ему лицо.

"Я был прав, что они ввязались..." - сказал Кюби, потирая лицо.

"Бегите, ребята!" - крикнул Усопп.

"Это опасно..." - сказал Киба.

"Пожалуйста..." - сказал Кайя.

"Но мы должны были помочь!" - сказал Конохамару.

"Верно!" - сказал Пеппер.

"Если бы мы не помогли... то стали бы позором для пиратов Усоппа", - сказал Морковка.

Куро встал, поправил очки ладонью... и тут они разбились. Четыре мальчика испугались... Как раз в тот момент, когда он, казалось, собирался напасть, он быстро прошел мимо них и посмотрел на Усоппа. Затем он ударил его ногой. Киба и Сакура подбежали к Усоппу.

"Ты в порядке...", - сказал Усопп.

"С ним все будет в порядке..." - ответила Сакура.

Усопп собирался что-то сказать своей команде, но Кюби сказал: "Возможно, всем стоит убежать и защитить ее... его скорость почти нечеловеческая... не то чтобы я обнаружил в нем Дьявольский Фрукт или что он сам Джинчурики... но, возможно, если все пойдут защищать Кайю, может появиться шанс... это будет прекрасная возможность для Пиноккио и собаки отдохнуть... я могу справиться с ним, но мне понадобится помощь Соломенной Шляпы..." сказал Кюби.

Луффи улыбнулся.

"Но..." - сказал Усопп.

"Вы не в том положении, чтобы сражаться... все, что вам нужно, это выйти отсюда..." - сказал Кьюби, - "Тем более что большинству из вас нечего делать, так как я уничтожил всех остальных членов".

"Он прав..." - сказала Сакура.

"А что еще нам делать?" - спросил Саске.

"Ну, я остаюсь здесь!" - сказала Нами.

"Почему?" - спросил Зоро.

"Я остаюсь, чтобы защитить свое сокровище!" - ответила Нами.

"Хорошо..." - сказал Кюби, обливаясь потом.

Куро бросил на них взгляд "о нет, я не позволю вам уйти"... но прежде чем он смог остановить их, несколько теневых клонов Кьюби начали атаковать Куро... когда он избавился от них, появилось еще несколько... но не напали на него... они просто стояли... затем они трансформировались в женские обнаженные версии Наруто... с глазами Кьюби, конечно же. Джанго стоял с открытым ртом, Нами вздохнула, а Луффи стоял и смеялся, те члены пиратов "Чёрной кошки", которые ещё были в сознании, потеряли сознание от потери крови, Куро просто стоял, как ни в чём не бывало... остальные, к счастью, ушли.

"Что... это было...", - сказал Наруто.

"Это... твоя Атака Гарема...", - подумал Кьюби, - "Я подумал, что она могла сработать на нем... ну и ладно...".

"Да, конечно... ты просто хотел это сделать...", - сказал Наруто.

"Они ведь сбежали, да?" - подумала Кьюби.

"Ты думал, что это может меня остановить!" - крикнул Куро, уничтожая всех теневых клонов, - "Джанго... иди и убей ее!"

"Точно..." - сказал Джанго и побежал к лесу вслед за остальными.

"Эй! Как думаешь, стоит ли его отпускать?" - спросила Нами.

"Не волнуйся... с ними все будет в порядке...", - ответил Кьюби, - "Так ты хочешь сделать первый шаг или я?".

"Я сделаю это...", - сказал Луффи, - "Пистолет Гам Гам!".

Он выстрелил в сторону Куро... В отличие от прошлого удара, в этот раз он запрыгнул на руку Луффи и встал на нее.

"Не отдергивай руку!" - крикнул Кьюби.

Куро начал бежать к Луффи.

"Отдерни руку! Отдерни руку!" - кричал Кюби.

Куро подбежал к Луффи и ударил его ногой в лицо.

"Луффи..." - сказала Нами.

"Он в порядке..." - сказал Кьюби.

Тем временем в лесу остальные отдыхали.

"У меня такое чувство, что этот гипнотизер еще появится..." - сказал Саске.

"И что мы будем делать?" - спросила Сакура, у которой с собой были бинты, и она перевязывала рану Усоппа.

"Мы займем разные участки леса и будем охранять их оттуда... Пираты Усоппа будут последним средством..." - сказал Киба.

"Кто назначил тебя боссом..." - сказал Усопп.

"Дай угадаю, твой план как-то связан с ульем, огненной хлопушкой и еще чем-то, о чем я не могу вспомнить...", - сказал Киба.

"Нет... Я ничего такого не планировал..." - сказал Усопп, который начал смещать глаза.

"Я тоже помогу защитить внешнюю сторону!" - сказал Конохамару.

"Подождите, я не думаю, что это хорошая идея..." - сказала Кайя.

"Я только что сказал "помоги"...", - сказал Конохамару... и тут появились еще трое.

Усопп, Киба и другие члены пиратов Усоппа опустили рты на землю.

"Когда ты научился этому?" - спросил Киба.

"Я тренировался в тайне... Это обычные клоны, но они должны отвлечь его достаточно..." - ответил Конохамару.

"Но на прошлой неделе у тебя ничего не получалось...", - сказал Пеппер.

"Вот это тренировка...", - сказал Киба.

"Может, вернемся к делу..." - раздраженно сказала Сакура.

"О да..." - сказал Конохамару.

"Каждый из нас должен идти в своем направлении... надеюсь, если кто-то придет, мы сможем с ним сразиться..." - сказал Усопп.

"Что это за план?" - спросил Киба.

Усопп нервно рассмеялся. Усопп уже собирался уходить, когда Киба схватил его сзади: "О нет... ты никуда не пойдешь..."

"Что ты имеешь в виду?" - спросил Усопп.

"Ты последуешь совету того демона и отдохнешь...", - сказал Киба, - "Ты знаешь, что должен...".

Усопп вздохнул... его брат был прав. Он сел рядом с Кайей.

Экипаж, Киба и клоны Конохамару ушли.

"Знаешь... может, нам стоит поставить краны на случай, если он все-таки придет..." - сказал Кэррот.

"Зачем нам это делать?" - спросил Лук.

"Будет лучше, если мы оставим этих двоих в покое..." - сказал Конохамару.

Перец кивнул в знак согласия... и все они ушли. Так Усопп и Кайя остались одни... если не считать бессознательного Акамару на коленях Кайи. Оба ничего не говорили... и оба слегка покраснели...

На склоне Луффи поднялся.

"Эй, ты порезал мне губу...", - сказал Луффи.

"Ну вот, я же говорил..." - ответил Кьюби, ни к кому не обращаясь.

И тут до него дошло...

"Давай сделаем то, что вы с Китом часто делаете!" - сказал Кюби.

"Это называется "Комбо лиса-обезьяны"...", - сказал Наруто.

"Как скажешь..." - подумала Кьюби.

Кьюби создал три Теневых Клона, но Куро быстро увернулся от них.

"Черт..." - сказал Кьюби.

http://tl.rulate.ru/book/105225/3708332