Готовый перевод Real Cheat Online / リアルチートオンライン / Реальный Чит Онлайн: Глава 30

Глава 30

Ловушка + Безрассудный Бег + Падение = Искусство

Часть 1

После того, как огромный краб стал частичками света, все еще лежа на земле, я услышал приближающиеся шаги Шинджи.

«Ой, СОУ! С тобой все в порядке!?»

Прекрати так переживать, ты ведь знаешь, что это просто игра. Господи, вот поче-му ты самый лучший.

«Ага. Я уже подумал, что оно раздавило тебя, но кажется, ты цел и невредим»

И это то, из-за чего ты беспокоился? Я не хочу снова делать что-то подобное, даже если ты скажешь мне сделать такого рода трюк.

«Ты думал, что его слабое место – это живот. Я был уверен в том, что это голова. Ты рассчитывал на это?»

Черт подери, как я могу разбираться в таких вещах? Я просто отчаянно стремился к это-……….Нет, я просто сделал это, потому что подумал об этом. Да, я просто чувство-вал, что смогу сделать это.

«Нет, на самом деле, я просто хотел попасть ему в глаз своим ножом. Потом, одно за другим, и все привело вот к этому»

«Я вижу, это было самое лучшее «одно за другим, приведенное к этому», из того, что я когда-либо видел»

Если ты и дальше будешь вот так восхваляться мною напрямую, я буду сильно смущен. Я ведь никогда в жизни не получал никакой похвалы по отношению к моим бо-евым способностям, не считая слов моего отца, это даже несколько щекотно.

«Ну, что же нам теперь делать»

«Раз уж ты так сказал, то есть босс, который ожидает на нижнем уровне этой пе-щеры, верно?»

«Нет, в этом подземелье не должно быть такого. Если бы рядом с городом было комната с боссом, то это подземелье уже было бы переполнено игроками»

Ах, ты прав. Конечно, несмотря на то, что мы встретили несколько групп игроков, по пути сюда, не было чувства, что в этом подземелье есть толпы таких групп.

«Ну, давай пройдем дальше. Сырье, которое мы только что получили от монстра, тоже считается деликатесом»

Я уверен в том, что это была «Гигантская Нога Краба». Давай посмотрим на опи-сание…

http://tl.rulate.ru/book/10521/383180