Готовый перевод Real Cheat Online / リアルチートオンライン / Реальный Чит Онлайн: Глава 23

Глава 23

[«Дрожь» Я, Знающий Ананас]

Часть 1

Покинув это здание вокзала, расположенного рядом с «Нахой», мы вчетвером, в этой телеге запряженной быком, отправились в «Нагу».

Поле в НЗО было ОГРОМНЫМ. Если бы мы пошли пешком, то вряд ли бы добра-лись до места назначения и к концу дня, не так ли? Итак, путешествие пешком, без-условно будет медленнее, чем поездка на телеге быка. Подумав об этом, я задался вопро-сом, разве этот бык двигается не быстрее, чем ему положено? Вскоре, я понял, насколько я наивен.

«Хей…это довольно быстро, не так ли?»

Ненароком, я издал хриплый звук. Серьезно, ты ведь не можешь винить меня. Кто бы стал рассматривать возможность того, что бык будет бежать так быстро сравнимо ско-рости обычного экспресс поезда? Несмотря на то, что это было так быстро, как в поезде, тело едва ли покачивалось. Угх, на самом деле, я думаю, что его гротескная внешность потрясла больше, чем этот быстрый бег.

«У любого, кто бы не сел в эту телегу, было бы такое лицо, как и у Соу – куна. Так как это самый быстрый способ транспортировки, а так же, поскольку тут просто нет дру-гих транспортных средств, кроме Телепортации, которой мало кто владеет, все уже успе-ли привыкнуть к телеге быка»

Предполагаю, что в этот нет ничего удивительного. Поскольку игроки могут сде-лать выбор между пешей прогулкой и использованием тележки с быком для перемещения между городами, каждый сразу же выбрал бы именно тележку, как и мы. Естественно, они не могут использовать это в любой момент, когда бы ни захотели, поскольку у телеги с быком тоже есть свой график, и при его использовании требуется оплата.

Езда на этой телеги требует оплаты игровыми деньгами. К счастью, Шинджи за-платил за меня, поскольку сейчас, я действительно разорен. Несмотря на то, что у меня есть некоторое сырье из-за предыдущего сражения с монстрами, я все еще не успел кон-вертировать это в деньги. Поскольку я, конечно же, верну ему деньги позже, пока что, мне оставалось только с радостью принять его предложение, раз уже он протянул мне ру-ку помощи. Интересно, можно ли оплатить этот долг, в другой форме?

«Нам потребуется около часа, чтобы добраться до «Наги». Здание станция нахо-дится далеко от города, хотя это не станет для нас проблемой, поскольку в любом случае место нашего назначения находится не там»

Безусловно, наш пункт назначения находится на севере «Наги». Однако, зайдем ли мы в «Нагу», на обратном пути? Несмотря на то, что хочу попасть туда из-за своего лю-бопытства, к сожалению, на данный момент, я совершено без гроша.

«А мы сможем пойти в «Наго», после того, как закончим наш квест? Если у нас будет достаточно свободного времени, то я хотел бы побродить немного, преобразовать свое сырье и прикупить новое оборудование»

«Ах, звучит неплохо. Мы в любом случае планировали поехать туда, чтобы сооб-щить о завершении квеста и получить за это награду»

«Спасибо!»

Я был довольно таки жалким человеком, который пока вынужден носить старто-вое оборудование. Также, можно было бы сказать, что это является моей важнейшей це-лью, получить лучшее оборудование, как можно скорее. Остановка в «Наго» будет также очень приятно, поскольку я хочу узнать, сколько денег я смогу получить от этого ножа, который достался мне от другого игрока.

«Соу, подумай-ка об этом, ты подтвердил характеристику того упавшего предмета, который ты получил от своего сражения Один на Один?»

«Эм? Это был 18-сантиметровый нож из стали для выживания. Его толщина 5 миллиметров»

Шинджи показал странно выражение лица после моих слов. В чем дело, ты хотел услышать более подробное объяснение?

«Может быть, ты не проверял характеристику твоего оборудования? Знаешь, для этого нужно открыть свой инвентарь и…»

«Ох, эта характеристика, хах»

Независимо от того, какое именно там было оборудование, будь то броня или ору-жие, у всего есть характеристика, которая может дать вам дополнительную защиту или силу для атаки. Упс, я совершенно забыл об этом. Неумело, я открыл свой инвентарь, чтобы проверить это.

Часть 2

«Список Оружия»

- Ручной Пистолет

Физическая Атака: 3

Обычный автоматический пистолет, количество патронов: 12

- Ручной Пистолет

Физическая Атака: 3

Обычный Автоматический пистолет, патроны: 12

- Нож

Физическая Атака: 6

Обычный нож для выживания

Черт подери эти описания.

«Это хорошее оружие?»

Услышав мой вопрос, у Шинджи появилось еще более тревожное выражение. Я понимаю, так вот в чем ценность, хах.

«Может быть, это уже стартовое оружие. Мы должны быть в состоянии найти для тебя оружие получше, если мы попадем город «Наго» »

«Понятно»

Похоже, все это, было обычным мусором. Кажется, я слишком сильно надеялся. Во всяком случае, ты можешь компенсировать отсутствие урона из-за атаки, своими соб-ственными навыками.

«но опять же, говоря о жадности, я также хотел купить хороший меч. Следующее что я получу, это будет ручная грана---Нет, я должен достать ракетницу? Ракетница была бы отличным оружием, при борьбе с врагами гигантских размеров. А дальше будет штурмовой---Нет, подожди секунду, это ведь виртуальный мир. Может быть, тут есть за-ряженные частицами пушки или рельсотроны на складе!»

«О~й, Соу, вернись пожа~ллуйста!»

Фех, это было очень близко. Еще бы чуть-чуть, и я стал бы деградированным ко-телком. На стороне земли, я бы вызвал переполох в галактическом масштабе.

«Прости Шинджи, мир только что был спасен из-за твоего призыва»

«Хмм? Я спас мир? Что случилось?»

Какой скромный парень. Ты великий человек, ты знаешь это? Конфликты между людьми можно было бы избежать, если бы все люди были похожи на Шинджи. Если бы все были как Шинджи…нет, не могу….это слишком отвратительно. Анна, это не очень хорошо.

«Шинджи, пожалуйста, не распространяй свои идеалы, ради этого мира!»

«Какого черта?»

Затем, мы потратили около часа на разговоры о различных вещах, на вершине те-леги быка. После прибытия к зданию станции, мы направились прямиком к Ананасовому Саду.

Часть 3

Мы вчетвером покинули телегу и направились к своей цели – Ананасовому Саду.

«мы прибыли Соу. Это и есть – Ананасовый Сад!»

«…»

Что, это, черт возьми, за место? Это место было таким же прекрасным, как и Оки-нава

У меня перед глазами появились огромные поля, полностью заросшие ананасами. Но чтобы сделать это еще более странным, ананасы просто парили в воздухе, бросая тем самым вызов всемогущему правилу гравитации. Честно говоря, моя голова боле не в со-стоянии угнаться за всем этим.

«Улей, у ананасов на Окинаве есть глаза и рот на вершине их способности к поле-там?»

Если бы это были естественные ананасы Окинавы, я бы изменил свое мнение об Окинаве. Окинавцы были очень удивительны.

«Аахаха, это ограниченный монстер Окинавы, «Ананасовый Ящик». Они являют-ся экзотическими монстрами, так как они встречаются только в этом месте»

«Хе --»

Увидев этот пейзаж перед собой, я ответил Улью апатичным тоном.

Кстати, очень часто люди заблуждаются, думая, что ананасы – это плоды, которые распускаются на стволах деревьев. Вместо этого, они растут на самих стволах, поэтому, ананасовые поля, обычно, могут выглядеть как поля с заросшей травой, если посмотреть на это издалека. Может быть, мне стоит как-нибудь съездить с семьей в Окинаву?

«Количество людей, охотящихся на эти «Ананасовые Ящики», также неожиданно низкое, поэтому в это случае, у нас не возникнет никаких проблем с добычей от грабежа»

В саду не было слишком много игроков, которые пытались собрать «Ананасовые ящики». Кроме того, практически все они с трудом совершали свои выгрузки атак на эти летающие ананасы. Я понял, это определенно является желанным охотничьим полем для моих товарищей по стрельбе.

«Могу я сбить эти летающие ананасы?»

«Ах, только Лиаф способна безопасно атаковать эти летающие ананасы, но в ее ма-гии все еще слишком много пробелов. Трудно охотиться на них эффективным способом»

«Моя магия довольно мощная, но ее недостатком является то, что она требует слишком много времени для подзарядки и реорганизации. Моя текущая цель – изучить магию более высокого уровня, для продолжительных сражений»

Часть 4

Если подумать об этом, Лиаф была магом. Я бы очень хотел увидеть ее магию в действии, если бы это было возможно. Может быть, я даже смогу научиться этому и сам, после того, как найду способ подхода к ней.

Хех, сейчас, я стал даже еще более возбужденным. Чтобы никто не узнал о моей новой вспыхнувшей страсти, я тактично сменил тему разговора на контр охрану этой группы.

«это мне так кажется, или звук флейты Блю действительно был бы эффективен против этого монстра?»

Несмотря на то, что я не знал всех деталей флейты Блю, она должна быть в состоя-нии охватить большую площадь. В этом случае, «Песня», которая вызовет ненормальный статус, должна быть эффективной против этих ананасов.

«Это отличная идея, но эти ребята владеют высокой устойчивостью к ненормаль-ным статусам»

Сопротивление, хах. Похоже даже у монстров оно есть.

«Извините, если бы у меня только было больше навыков, или улучшенная способ-ность «Песни»…»

«Не бери в голову, Блю. Поскольку я тоже тут, просто оставь их мне!»

«Д-да!»

«Просто подумай об этом, какие именно «Песни» у тебя сейчас есть с собой, Блю?»

«У меня есть 3 «Песни», которые я могла бы использовать. Одна из них способна отвлекать врага, вторая – притупить восприятие противника, и последняя – постепенно восстанавливает HP группы»

Когда я услышал то, как она описала свой список «Песен», они показались мне очень мощными. Но в таком случае, они будут не настолько эффективны против тех мон-стров, которые владеют высоким сопротивлением.

«Я понимаю. Итак, в таком случае, я буду полагаться на тебя, когда мы столкнемся с монстрами с меньшим сопротивлением этому навыку»

«Да, конечно, оставь это мне, когда придет время!»

Какая милая улыбка.

«Ну что ж, давайте устроим охоту на эти ананасы!»

Следуя за мной, Шинджи и Вакакуса – сан, также сказали свои реплики.

«Оставьте падшие «Ананасовые Ящики» мне!»

«Я создам прикрытие, с помощью магии»

Таким образом, началась наша вторая групповая битва за этот день.

http://tl.rulate.ru/book/10521/358121