Готовый перевод Villain: Ultimate Mutation System in the Alternate World / Главный злодей: Система абсолютной мутации в альтернативном мире: Глава 72. После вечеринки

Приложение «Черный рынок» имело различные разделы, похожие на типичный интернет-магазин, где продавцы могли зарегистрироваться, чтобы продавать различные товары, начиная от наркотиков, оружия и заканчивая эксклюзивными и незаконными предметами, как в даркнете в предыдущем мире Рейна.

Очки вуали можно было рассматривать как разновидность криптовалюты, главным отличием которой была стабильность и фиксированное соотношение 1:100.

По мере того как он просматривал доступные предложения, его осенило, что эта платформа в первую очередь ориентирована на преступников.

— Они даже продают органы? Где они вообще берут эти органы? — спросил Рейн у Меллисы.

— Тебе лучше не знать, — ответила она.

Это была часть коммерческой тайны – не задавать слишком много вопросов о чужом бизнесе.

— Так каким бизнесом занимаешься ты? Только не говори мне, что ты продаешь людям органы, чтобы заработать на жизнь? — поинтересовался Рейн.

— Конечно, нет, я занимаюсь самогоном и травами, а чаще всего протягиваю другим руку помощи, — честно ответила она.

Наступило молчание, пока Рейн впитывал ее слова.

— Тебе не нужно лгать, — в конце концов произнес он. — Я не человек, поэтому все, что ты делаешь, меня не волнует.

— Я не лгу! — Мелисса протестовала, ее слова путались от выпитого алкоголя.

Ее задели обвинения Рейна.

Несмотря на принадлежность к организации, она никогда не бралась за работу, которая отягощала ее совесть.

— И зачем я вообще объясняю это такому, как ты? — усмехнулась она, ее лицо раскраснелось от спиртного.

— Я же говорил тебе, что на самом деле ты не должна быть виновата, — вздохнул Рейн, видя, как она защищается.

— Я не виновата! Я просто не хочу, чтобы ты... — Мелисса запротестовала, но ее слова резко оборвались, как будто она поняла что-то неловкое.

Она поспешно проглотила еще один бокал ликера, избегая дальнейших объяснений. Джордж, наблюдая за общением этих двоих, пришел к выводу.

«Черт возьми, Рейн – прирожденный бабник», подумал он про себя.

Он решил, что увлечение Анны Рейном объясняется ее психическим расстройством, которое подстегивает одержимость.

Однако Джордж заметил и намек на влечение Меллисы к Рейну, несмотря на ее осведомленность о его истинной природе.

И самое ужасное, что Рейн даже не пытался. Он просто вел себя так, как хотел, и женщины, казалось, тянулись к нему.

— Эй, можно к вам присоединиться? — вмешался в их разговор женский голос.

Джордж поднял глаза и увидел Келли, служащую подземной базы. Она была одета в белый топ и джинсовые шорты.

— Нет, — резко ответил Рейн, прежде чем Келли успела сесть.

— А? — Келли была озадачена, поэтому быстро посмотрела на Мелиссу, чтобы получить разъяснения.

— Не груби! — Мелисса отругала Рейна.

Рейн повернул голову в сторону Мелиссы и вздохнул.

— Ладно, как хочешь, — сказал он, подразумевая, что присутствие Келли причиняет ему неудобства.

На самом деле он не хотел ее присутствия, потому что должен был быть осторожен в выражениях.

«Этот монстр, он до сих пор не знает, как обращаться с девушками», покачал головой Джордж, убежденный, что Рейну не хватает опыта в этой области.

Он сделал мысленную заметку, что позже научит его, чтобы он стал таким же Казановой, как он сам.

Однако, взглянув на Келли, он едва не выругался вслух.

«Какого черта ты краснеешь? Он ведь проигнорировал тебя?» Он внутренне выругался, удивляясь тому, как сильно она краснеет.

Когда она села за стол, все ее внимание было сосредоточено на Рейне, как будто ее только что поразила стрела Купидона или что-то в этом роде.

«Что за черт? С каких это пор девочкам нравятся мальчики, которые обращаются с ними как с мусором?» спросил себя Джордж, озадаченный неожиданной реакцией.

— Эй, перестань на меня смотреть, ты меня пугаешь, — заговорил Рейн.

— Ах, я виновата, мне очень жаль. Просто мне интересно, какой ты под повязкой, — хихикнула Келли, пытаясь изобразить милую и невинную улыбку. Она даже нервно покрутила волосы.

— Я чертовски уродлив, — прямо заявил Рейн, и, как ни смешно, он не соврал. — Ты слишком скромный, — ответила Келли с игривой улыбкой.

Рейн внутренне задумался: «Женщина, я не вру. Если ты считаешь череп красивым, то тебе нужно лечь в психиатрическую больницу и проверить свою голову».

Он решил полностью игнорировать ее и сосредоточился на своем телефоне.

Келли, заметив молчание Рейна, решила избежать неловкой ситуации, начав разговор с Меллисой.

[Черный рынок]

Рейн начал листать страницы и в конце концов наткнулся на магазин, продающий информацию.

У него был пятизвездочный рейтинг, что указывало на честность источников. Цена была выше, но в отзывах упоминалось, что информация была более полной.

Он отправил сообщение в магазин под названием «Темные информаторы».

Райн [Мне нужна информация о банде Энигма.]

Инфо [Какая информация вам нужна?]

Райн [Мне нужна информация о местонахождении их базы и всех баров, которыми они владеют в Центральном районе].

Инфо [Пожалуйста, ознакомьтесь с ценами.]

1 лаборатория [300 очков вуали]

<включает>

Главное местоположение

Старая карта лаборатории

1 Бар [500 очков вуали]

<включает>

Главное местоположение

Чертеж здания

График работы бара

— 300-500 очков вуали – это хорошая цена за информацию? — Рейн показал Меллисе цену, и она несколько мгновений подумала, прежде чем ответить.

— Думаю, это справедливая цена, особенно если учесть, что ты получишь карту, — сказала она, кивнув в знак согласия.

— А если мне не нужна карта? — спросил Рейн, поскольку он планировал идти в одиночку и не нуждался в подробных планах.

— Думаю, тебе не нужна карта внутренних помещений лаборатории, но ты должен взять карту бара – он ведь находится в центральной части, — предложила Меллиса.

Признав правоту Меллисы, Рейн решил договориться с информатором.

В городе, кишащем камерами видеонаблюдения и бдительными стражами порядка, обладание чертежом здания могло означать более тихое проникновение, дающее ему больше времени на охоту и пропитание.

Райн [Мне не нужен чертеж лаборатории. Предоставьте мне скидку, так как я куплю 3].

Инф [Конечно, вы можете получить 3 локации за 450 очков].

Райн [Дайте мне еще скидку. Я планирую купить две локации бара вместе с чертежами.]

Инфо [Хорошо, мы дадим вам все за 1250 очков]

Райн [1200 очков]

Инфо [Договорились]

Райн [Договорились]

Завершив оплату за информацию, Рейн получил все необходимые файлы.

«Отлично, теперь я смогу приступить к выполнению задания завтра», подумал он про себя, желая избежать дальнейших задержек.

Когда все встало на свои места, он наблюдал, как Мелисса, Джордж и Келли наслаждаются выпивкой, и их смех наполнял воздух, пока длилась ночь.

Они наслаждались моментом, их бокалы звенели друг о друга.

Тем временем Рейн сидел тихо, как сторонний наблюдатель.

Несмотря на попытки присоединиться к празднику, ему никак не удавалось опьянеть, сколько бы он ни пил.

По мере того как проходили часы, атмосфера становилась все оживленнее, каждый член группы с каждым глотком становился все более энергичным.

Они делились историями, шутками и воспоминаниями, их смех разносился по воздуху.

Лишь под утро, после двух часов, их веселье пошло на спад.

«Вот пьяницы», проклинал всех Рейн за то, что они тратят его время, но он ничего не мог сделать, потому что не знал города.

Что касается Джорджа, то он, похоже, слишком веселился, даже умудрился очаровать девушку, чтобы она посидела с ним.

«К черту этого парня», пробормотал про себя Рейн, его раздражение росло... «Я думал, ты должен быть таким грустным и подавленным из-за похищенной дочери?

http://tl.rulate.ru/book/105192/4075567