Готовый перевод Villain: Ultimate Mutation System in the Alternate World / Главный злодей: Система абсолютной мутации в альтернативном мире: Глава 58. В режиме ожидания

— Рейн! — Джордж окликнул его, когда заметил открытые ворота и увидел там Рейна и Уика.

У него возникло желание отругать Уика за то, что он убежал, но, увидев, как крепко он прижался к Рейну, словно хороший пес, он решил промолчать.

— ГАВ, — самодовольно рявкнул Уик.

Джордж чувствовал, что даже Уик относится к нему как к шуту. Он понял, что этот пес умнее обычного.

И он оказался прав.

Когда Рейн лишил Уика демонических сил, он вернулся в нормальное состояние, но сохранил свои сверхъестественные способности.

Это позволило псу найти пещеру, которая была пропитана негативной энергией, образуя естественный лабиринт. Обостренное обоняние Уика превосходило даже обоняние Рейна, позволяя ему эффективно ориентироваться на местности.

— Ты взял то, что хотел? — спросил он, думая, что Рейн сожрал всех пациентов психиатрической больницы.

— Нет, это место бесполезно, — покачал головой Рейн. — Ты только зря потратил мое время, тупица, — отругал он Джорджа и направился к грузовику. — Следующее место должно быть лучше, или ты можешь забыть о спасении своей дочери, — добавил Рейн холодным тоном. Джорджу было важно понять свое место, осознать, что он не более чем инструмент.

— Я... я постараюсь, — уныло ответил Джордж. Он был не из тех, кто обычно терпит подобное обращение, но без Анны Рейн мог просто убить его, когда захочет.

И не то чтобы Рейн был не в себе от злости.

Их уговор было четким: помочь ему стать сильнее, чтобы в конечном итоге спасти Анну.

Бедняга, он не знал, что на самом деле Рейн извлек из этого места огромную выгоду, а им просто манипулируют.

«Идиот», не удержался Рейн, увидев пораженное выражение лица Джорджа, и внутренне усмехнулся.

Он был уверен, что Джордж приложит больше усилий, чтобы найти лучшие места для фермерства и получения новых уровней.

«Правильно, ты должен служить мне так, будто от этого зависит твоя жизнь. Считай, что это моя расплата за все те издевательства, что были раньше», — насмехался Рейн. Он был очень мелочным и мстительным человеком, поэтому отчетливо помнил все обиды, причиненные ему.

— Вперед, — приказал Рейн, делая вид, что ему не терпится.

— Пожалуйста, всего несколько часов отдыха, — взмолился Джордж, его веки отяжелели от усталости.

— Какого черта ты не спал, пока меня не было? — выругался Рейн.

Джордж, услышав ругань, с раздраженным лицом прошел к водительскому сиденью. Он проскользнул внутрь и завел мотор, заглушая шепот проклятий.

— Ты будешь виноват, если мы попадем в аварию, — предупредил Джордж, крепче сжимая руль.

— Ты думаешь, что авария может меня убить? Ха! Это тебе нужно быть осторожнее, — ответил Рейн с лукавой улыбкой, в которой светилась его уверенность. — Если наш грузовик разобьется, я просто съем тебя как закуску, когда ты свалишься с ног, чтобы почтить твою память, — небрежно добавил он, а затем откинулся в кресле, чтобы вздремнуть.

— Ты ведь не сделаешь этого на самом деле, правда? — спросил Джордж, на его лбу выступили бисеринки пота, а в голосе слышалась нервозность.

— Я чертов монстр, неужели ты думаешь, что у меня есть мораль? Просто сидя здесь с тобой, я борюсь с желанием разорвать твою голову на части, — ответил Рейн. — Хватит болтать, я спать, — пренебрежительно добавил он.

«Ты – реинкарнация зла», раздраженно проворчал Джордж, нажимая на педаль.

***

Охотничья Ассоциация Саммит Сити.

— Сэр, прошло уже два дня, как мы потеряли след команды Джеймса. Мы думаем, что они уже мертвы, — тяжелым голосом произнесла помощница Макгевена, раскладывая папки на столе.

Макгевен сжал папку в руке, его брови сошлись, когда он прочитал отчет. Уголки его рта опустились вниз, выражение лица опечалилось при виде новостей.

Команда, которую он послал, была одной из пяти, и, хотя они были самыми слабыми, все равно имели большое значение.

Отсутствие информации о них наводило на мысль, что они, возможно, уже мертвы.

— Может, послать другую команду? — заговорила помощница, заметив его молчание.

Макгевен на мгновение задумался: это было большой ошибкой, ведь миссия не была официальной.

Если бы в главном офисе узнали об этом, ему, скорее всего, объявили бы выговор. В худшем случае его могут понизить в должности за использование персонала на несанкционированной миссии.

— Сообщи, что они не вернулись после последней официальной миссии, — ответил Макгевен, рассчитывая замести следы.

Лучшим вариантом действий, по его мнению, было скрыть правду, подделав файлы. Именно поэтому он не сообщил о возвращении команды Джеймса с официального задания раньше.

Когда команда охотников выполняла задание, они должны были доложить об этом своим высокопоставленным чиновникам. Затем эти чиновники передавали информацию в филиал, чтобы получить вознаграждение за выполнение задания.

— Хорошо, — кивнула помощница, отворачиваясь. Будучи его любовницей, она решила беспрекословно выполнять его приказы.

Но не успела она уйти, как на ее телефон пришло новое текстовое сообщение. Выражение ее лица изменилось, когда она прочитала его содержание.

Макгевен заметил это и спросил: — В чем дело?

— Пиковый Верхний Демон напал на целый город... все мертвы, — ошеломленно ответила помощница.

«Пиковый Верхний Демон? Ты уверена? Что Верхний Демон делает в наших краях? — от потрясения Макгевен неосознанно встал из-за стола.

Это была огромная новость: Пиковый Верхний Демон представлял собой очень опасную угрозу, с которой они не смогли бы справиться с имеющимся персоналом. В конце концов, Саммит-Сити был городом лишь четвертого уровня.

— Исследовательская группа отправилась на разведку и обнаружила фрагменты Домена, покрывавшего весь город. Он был небольшим, но только Пиковый демон мог создать что-то настолько большое, — пояснила помощница.

— И не только это, — добавила она, озабоченно нахмурив брови.

— Что еще? — осведомился Джордж.

— Город находится недалеко от того места, куда мы отправили группу Джеймса. Думаю, их убил Пиковый Верхний демон, — заключила она, и в ее голосе прозвучали нотки опасения.

— Не может быть... Тогда это объясняет, почему мы потеряли связь. Если это был Пиковый демон, одной его ауры было бы достаточно, чтобы убить их, — заметил он, опускаясь в кресло, так как его колени ослабли под тяжестью этой новости.

Он слишком хорошо знал силу Пикового  Верхнего демона.

Одно его присутствие внушало страх везде, где он бродил.

За всю свою карьеру охотника он сталкивался с ним лишь однажды во время задания. Из тридцати охотников, пытавшихся убить его, выжил только он, и то лишь потому, что ему повезло убежать первым.

— Что сказали в главном офисе? Они посылают «Двойную цифру»? — спросил он, его тон был полон срочности.

— Нет, в сообщении говорится, что мы переходим в режим ожидания. Другие отделения тоже решают свои проблемы, — ответила она.

— В режим ожидания? Скорее, мы ничего не можем делать, — язвительно улыбнулся Макгевен.

Выражение его лица свидетельствовало о глубоком понимании внутренней политики Ассоциации охотников…

http://tl.rulate.ru/book/105192/3939523