Готовый перевод Avatar: The White Demon's Revenge / Аватар: Месть белого демона: Глава 4: Странная каменная статуя

После почти месяца, проведенного в этом месте, глаза Ториана адаптировались к этому огромному голубому пространству, поэтому он без труда ориентировался в нем.

Он потратил неизвестное количество времени, изучая планировку этого места, и наконец его шаги остановились у пещеры со странным внешним видом.

Рядом со входом была какая-то надпись, которую Ториан не смог разобрать, но все равно решил войти и увидел каменное строение древнего животного с телом льва, головой и туловищем орла. Это было легендарное существо, исчезнувшее давным-давно.

– Невероятно... – Ториан провел рукой по голове скульптуры, но вдруг по всему ее телу начали появляться трещины.

*Треск! Треск! Треск!*

Когда Ториан сделал несколько шагов назад, все каменное тело рухнуло на землю, явив легендарное мифическое существо, ревущее так громко, что Ториан остолбенел.

*Рроооооааааарррр!!!*

– Успокойся, я не хотел будить тебя от сна. Ториан, столкнувшись с таким легендарным существом, как это, предпочел бы не вступать в бой, но не из страха, а из уважения и потому, что еще не был готов узнать, насколько оно сильно.

Последние несколько недель он тренировался, питался сырой рыбой, когда был голоден, и без проблем пил воду из окружающих протоков. Однако понять, насколько он стал сильнее за этот последний месяц тренировок, было совсем не просто, он лишь узнал все, что мог, из надписей, найденных на потолке.

Но именно тогда, когда Ториан думал, что существо нападет на него, он почувствовал чувство близости с ним, и в то же время замолчал вскоре после того, как почувствовал ощущение присутствия, которое оно оставляло за собой.

– Теперь я уйду. Я бы хотел оставить тебе рыбу, но не думаю, что она придется тебе по вкусу. – После долгих раздумий Ториан начал медленно покидать пещеру, не поворачиваясь спиной к этому огромному существу.

Это место было очень странным, на стенах были выгравированы не только боевые техники, но и способ объединения огня и воды для создания невиданных ранее мощных атак.

Кроме того, здесь было множество трупов с поистине древними сокровищами, техниками, и многие из них Ториан не мог прочитать, понять, на каком языке они были написаны.

*Куа!*

Черный грифон, заметив странное поведение Ториана, наклонил голову в сторону и шаг за шагом направился к нему, пытаясь понять, что тот делает.

– Подожди, подожди, я понял, это твоё. – Ториан с легкой болью на лице бросил огромную рыбу, которую держал в шерстяном мешке, в сторону огромного грифона.

Когда грифон увидел огромную рыбу у себя под ногами, он от радости отпрыгнул назад и начал есть рыбу. Но как только он увидел, что Ториан молча удаляется, он закричал, чтобы привлечь его внимание, подбежал к нему и потянул его за одежду к пещере, из которой тот вышел.

– О, все в порядке, я уже пойду. – Ториан не почувствовал в этом грифоне никакого злого умысла, и после того, как он все это время был один, ему стало не так страшно разговаривать с кем-то, кто, казалось, даже его понимал.

Когда Ториан вошел в пещеру, его глаза сузились, здесь было очень темно, поэтому, подняв руку, чтобы грифон не испугался, он взмахнул правой рукой, породив яркое голубое пламя, которое стало освещать пещеру.

*Рррр!*

Грифон отпустил Ториана, отошел на несколько метров и посмотрел на странное пламя в руках стоящего перед ним мальчика, размышляя, не обжегся ли он сам.

Ториан повернулся к грифону и, увидев, как его глаза сфокусировались на синем огне в его руке, улыбнулся. – Этот огонь, я могу управлять им, и при этом не обжечься.

В этот момент, оглядевшись по сторонам, он решил бросить вверх огненный шар, и когда тот коснулся потолка, то перекинулся на стены, но на этот раз он был ещё ярче. На стене появились надписи, изображающие грифона, с человеком на спине, а когда его наездник умирал, он обращался в камень.

– Значит, я твой новый наездник; тебя зовут Доки, или это имя того, кто ездил на тебе раньше? – Ториан не особо понимал, что происходит, но, видя странное поведение грифона, решил, что его действительно зовут Доки.

Осознав, что он стоит перед легендарным грифоном, он подумал о своих родителях и о том, как бы они тоже хотели его увидеть, но их здесь нет.

– Доки, ты не обязан сопровождать меня, потому что я сделаю очень плохие вещи, когда уйду отсюда... Ты понимаешь? Я собираюсь убивать людей, я не хочу вовлекать такое легендарное существо, как ты, в столь опасное дело.

Ториан подумал, что идея оседлать легендарного грифона - это что-то неосуществимое.

Не из-за недостатка уверенности: он знал, что если осмелится оседлать этого грифона, то зверя могут признать помощником будущего убийцы, и его жизнь окажется под угрозой.

Но грифону Доки, похоже, было на это наплевать: он прекрасно понимал эмоции Ториана, поэтому опустил голову, и в этот момент по всему его телу появились голубые лучи, эти лучи словно заряжались и с силой ударялись о ледяную стену, образуя трещины.

*Бум!*

Мощный электрический взрыв заставил Ториана отступить на шаг от шока, он переключил внимание на Доки и подумал: "Единственный, кому здесь нужно позаботиться о себе, - это я".

*Ко! Ко! Ко!*

– Ты что, петух? –  Ториан снова посмотрел на окружение и, увидев между камнями что-то вроде деревянной трубки, понял, что с ее помощью человек на картинах подзывал Доки к себе.

Взяв трубку, он сохранил ее и пошел к выходу, чтобы вернуться к главному залу, где были оставленны техники, на которых силуэт управлял льдом с такой силой, что мог вызвать огромные разрушения.

На обратном пути Доки не отходил от него ни на шаг, он сложил крылья, закрывая свое тело, и с любопытством разглядывал окружение. Был момент, когда он лизнул стену, увидев, что она другого цвета только для того, чтобы прилипнуть ко льду, и, если бы не Ториан, кто знает, как бы он освободился?

– Теперь, когда я многому научился в этом месте, я должен понять, как выбраться отсюда, мне нужна подсказка. – Ториан снова посмотрел на движения, которые фигура совершала над его головой, и решил подражать им, но на этот раз с помощью льда.

Когда он закрыл глаза, из его тела вырвался ледяной иней, медленно окружая его, а когда он скользнул правой ногой по ровной земле, из нее с силой вырвались ледяные шипы.

Чувствуя, как внутри него растет аура, он поднял правую руку, но с открытой ладонью, и ледяные шипы вырвались наружу, с силой ударившись о стены.

*Бум! Бум! Бум!*

Открыв глаза и ощутив эту энергию, Ториан взмахнул левой рукой, и на этот раз завеса инея породила мощную волну льда, которая подняла большие ледяные шипы, а затем, когда он поднял обе руки вверх, они выстрелили с невероятной скоростью.

– Ху... – Задумчиво выдохнув, Ториан посмотрел на свои руки, покрытые льдом, и задумался, есть ли какое-нибудь назначение, кроме убийства, для применения этой техники.

Почувствовав всю мощь, которую он мог высвободить, он положил обе руки на землю, и, словно воздух замерз, за несколько секунд образовалась плотная ледяная структура, ударившаяся о потолок.

Ториан поднял правую руку к небу, и в этот момент позади него образовалось несколько ледяных копий. Когда он закрыл ладонь, эти ледяные копья вырвались наружу, пробив потолок в месте удара…

Увидев, как рушатся ледяные купола над его головой, Ториан посмотрел на паникующего Доки и крикнул ему: – Доки, иди ко мне!

Доки расправил крылья и быстрым шагом направился к Ториану, наблюдая, как глыбы льда падают им на головы, Ториан не запаниковал, он выхватил меч со спины и с силой взмахнул им, раскалывая падающие глыбы на более мелкие.

*Руааарррр!!!*

Услышав призыв Доки, Ториан забрался к нему на спину и, убедившись, что мальчик оседлал его, взмахнул своими огромными крыльями, создавая сильные порывы ветра.

*Бум!*

Через мгновение, когда глыбы льда уже падали за теми, что расколол Ториан, Доки на огромной скорости бросился вперед, уворачиваясь от препятствий над головой.

– Аааааааааааа!!! – закричал Ториан, чувствуя, как ледяной ветер проносится над его лицом, и понимая, что если их сейчас ударит глыба, то вся жажда мести, которую он скрывал внутри, исчезнет.

Но он недооценил способность Доки к полету, в мгновение ока они пролетели над местом, где находились, и, посмотрев вниз, Ториан обнаружил, что они находятся на плавучем леднике недалеко от его деревни.

– Давай отправимся туда. – Ториан вернул меч в ножны, посмотрел вдаль, на огромную яму, где раньше находилась его деревня, и его глаза тут же похолодели, когда он вспомнил события прошлого.

http://tl.rulate.ru/book/105183/3786888