Готовый перевод The Whole World Knows That the Crown Prince Loves Her / Весь мир знает, что наследный принц любит ее: Глава 38. Хуан Цюань и ее безразличие к людям

Перевод: Astarmina

— Я предупреждала вас, — Хуан Цюань ослабила хватку, медленно встала и с холодным выражением лица посмотрела на пятящихся членов семьи Цинь. — Не провоцируйте меня.

Хуан Цюань, «Злой Дух».

И прозвище «Злой Дух» было дано ей не за красивые глаза.

— Придет один я убью одного; придете парами, убью парами. Итак, сегодня... — Хуан Цюань обвела взглядом оставшихся. — Поскольку вас десять, я убью десятерых.

Слова, которые произнесла девушка, были небрежными, но в сочетании с тем, как она с легкостью расправилась с их лидером, заставили оставшихся девять духовных мастеров испугаться и попятиться дальше.

Если бы здесь присутствовал кто-то, незнакомый с ситуацией, он мог бы посмеяться над реакцией членов семьи Цинь. Девять духовных мастеров восьмого уровня вели себя так, словно боялись привидения, и все из-за молодой девушки, не обладающей духовной силой.

— Мы... — один из членов семьи Цинь попытался заговорить.

Хуан Цюань действовала быстро. Девять человек не сомневались, что она убьет их. Отступая, один из них сказал:

— Мы просто выполняли приказ премьер-министра. Видите ли...

— Ты хочешь сказать, что это не вы пытались убить меня, а премьер-министр приказал, чтобы я не преследовала его из мести?

— Да-да, именно так!

— Ты задумывался о том, что если бы я не была такой могущественной и способной убить вас всех, ты мог бы убить меня сию же минуту? — Хуан Цюань продолжала идти вперед с улыбкой. — Возможно, тебе стоит попробовать взглянуть на вещи с другой точки зрения. Проявил бы ты милосердие, если бы смог победить меня? Прямо сейчас ты молишь о пощаде, потому что знаешь, что не сможешь победить меня. Но если бы ты был достаточно силен, ты бы пошел на это?

— Мы...

— Нет, — Хуан Цюань стремительно переместилась, появившись прямо перед ближайшим человеком, и внезапным движением схватила его за шею и свернула ее. В мгновение ока у человека хрустнула шея.

Отпустив его, она наблюдала, как оседает безжизненное тело. Хуан Цюань обратила свое внимание на оставшихся восемь человек и спокойно сказала:

— Вы не будете молить о пощаде. Вы убьете меня. Если бы я не была такой сильной, то была бы той, кто умолял бы о пощаде. Но позвоте мне спросить вас, проявили бы вы милосердие?

— Барышня Наньгун, у нас не было выбора. Мы должны зарабатывать на жизнь. Мы должны подчиняться приказам главы нашей семьи. Пожалуйста, пощади нас, — взмолился один из оставшихся членов семьи Цинь.

Увидев, как Хуан Цюань одним движением уничтожила еще одного, оставшиеся восемь отчаялись. У них не было больше намерения сопротивляться.

Они даже не видели, как Хуан Цюань атаковала. Как они могли дать отпор?

— Использовать чужую жизнь, чтобы зарабатывать на свою? — Хуан Цюань усмехнулась. — И у вас хватает наглости молить о пощаде?

— Значит, барышня Наньгун не пощадит нас? — спросил кто-то.

— Правильно, нет, — ухмыльнулась Хуан Цюань. — Что, теперь вы собираетесь объединиться против меня?

Оставшиеся восемь человек не ответили, но одновременно атаковали.

Учитывая, что они не видели выхода из сложившейся ситуации, они решили сражаться. Возможно, они могли бы победить?

Их самоутешение было тщетным, и когда восемь человек объединили усилия, все закончилось тем же, чем и раньше – никто из них не смог нанести даже один единственный удар, и Хуан Цюань быстро лишила их жизни.

Через короткое мгновение все десять человек безжизненно лежали на земле.

Хуан Цюань достала носовой платок и, опустив глаза, медленно вытерла руки.

За ней пристально наблюдал Е Цинь.

Хуан Цюань обладала естественным безразличием к людям, которое проявлялось не на лице, а глубоко внутри ее существа.

Она защищала тех, кто был ей небезразличен, таких как Наньгун Миан, и любой, кто причинил вред ее близким, столкнется с ее гневом, как это было с Цинь Сань Е, который был серьезно ранен всего лишь пощечиной.

Но для тех, кто ничего не значил для нее или пытался причинить ей вред, она была безжалостной и непреклонной. Она обладала глубоким безразличием ко всему в мире.

http://tl.rulate.ru/book/105173/4831896