Готовый перевод DxD: As a Gamer In Filthy World / DxD: Как геймер в Грязном Мире: Глава 10 Мелиодас

«Теперь Мелиодас не запечатан, и он знал, что в конечном итоге они снова будут освобождены. Это заставило его собрать группу демонов, чтобы победить самую сильную группу. Я не буду вдаваться в десять заповедей, так как это займет вечность. Я просто расскажу вам о группе под названием «Семь смертных грехов».

«Каждый грех в прошлом имел что-то темное. Я не буду копаться в прошлом каждого, но объясню себя. Я был принцем. У меня была сила, не похожая ни на какую другую, из-за чего многие называли меня уродом. Я сломал руку своему брату, когда он издевался надо мной, потому что ненавидел меня. Это заставило меня отречься от себя», — сказал я, получая сочувственные взгляды. «В итоге я нашел Мелиодаса, и все это время во мне было столько гордости, что я бы не позволил кому-то слабее меня руководить. Я поспорил с Мелиодасом, что, если он сможет победить меня в моем сильнейшем виде, я последую за ним. Видишь ли, у меня есть способность, которая увеличивает мою силу с каждой секундой. О, каким я был дураком. Я думал, что легко одолею его. Для него это даже не было испытанием. Я проиграл через минуту», получив удивленный взгляд от Акено и Риас, поскольку они увидели мою силу.

«С годами к нам присоединялось все больше наших. Начиная от нескольких рас, таких как фея, великан, бывший человек и раса, о которой нам никогда не рассказывали», — заявил я. «В конце концов, заповеди были выпущены, мы победили их и пошли разными путями. Однако я встретил их снова через годы, когда они хотели уйти. Они научили меня своим способностям и умерли. Теперь, поскольку на мне лежит проклятие бессмертия, я никогда не смогу умереть. Это означает, что я, скорее всего, никогда их больше не увижу, если только они не будут живы на других планах существования. Каковыми могут быть некоторые из них», — я сказал им это, чтобы намекнуть на мою способность создавать ID, но не говорить им об этом.

«Есть вопросы о моем прошлом? Хорошо, а теперь мне нужно, чтобы вы все ушли. У меня есть несколько важных дел», — сказал я, не давая им возможности задать вопросы. Они все равно пытались задавать мне вопросы, но я выставил их всех за дверь. Когда я закрыл дверь, я решил посмотреть на свои уведомления, которые я получал, разговаривая с ними.

[Дзинь!]

[ (Пассивный) [Ложь] уровень (10) (50%) — это делает ложь, рассказываемую пользователем, правдоподобной. Чем правдоподобнее ложь, тем легче ее сделать правдоподобной. На максимальном уровне вы можете убедить существ более низкого уровня в нелепой лжи. Как будто небо фиолетовое.]

[Навык приготовления пищи повышен по сравнению с прошлым опытом. Достигнут максимальный уровень.]

«Ddraig, ты проснулся?» — спросил я, вызывая свою перчатку.

«Да, я партнер», — ответил Ddraig.

«Я собираюсь отправиться в другой мир, и мне было интересно, не могли бы вы мне что-нибудь дать», — спросил я Ddraig.

«Я мог бы дать тебе способность излучать присутствие дракона. Просматривая твои воспоминания, это было бы похоже на Духовное Давление, которое может излучать Синигами из «Отбеливателя».», — сказал мне Ddraig.

«Давай, расскажи мне, что это может пригодиться», — сказал я Ddraig.

«Какое-то время будет больно, потому что я буду посылать в тебя свою энергию. Как только ты станешь сильнее, у меня, возможно, найдется для тебя что-нибудь еще», — сказал мне Дрэйг, чем удивил меня.

«Продолжай, я могу справиться с болью».

Когда я сказал это, я почувствовал, как в мое тело вошел посторонний источник энергии.

Сначала я ничего не почувствовал, но внезапно рухнул на колено, сжимая бока. Моя энергия боролась с чужеродной энергией Дрэйга, и я почувствовал невообразимую боль. Я стиснул зубы и подождал, пока утихнет боль. Как только это произошло, я услышал звон.

[Дзинь!]

[(Активный / Пассивный) [Присутствие Дракона] Уровень (Макс) — способен излучать свои эмоции вокруг вас. Если люди достаточно слабы и вы излучаете определенные эмоции, такие как ярость, страх, гневливость и т. д., вы можете парализовать их. Умеете скрывать эмоции, имейте в виду, если пользователь будет переполнен определенными эмоциями, он не сможет их скрыть.]

«Огромное спасибо, Дрэйг. Ты мне очень помог», — сказал я Дрэйгу. Он ничего не сказал, но я мысленно почувствовал признательность. Я решил посмотреть на подземелья, которые я мог бы создать, и остановил свой выбор на «BNHA».

Я не думал, что я еще достаточно силен, чтобы отправиться в «Семь смертных грехов». Возможно, у меня те же способности, что и у некоторых людей там, но без способностей я слабее среднего святого рыцаря.

Я выбрал «BNHA», и меня спросили, хочу ли я превратить его в подземелье вне времени. Я выбрал [Да]. Я увидел, как мир вокруг меня исказился, и оказался за пределами вступительных экзаменов в UA.

Я увидел вокруг себя кучу людей, но, казалось, никто не заметил моего внезапного появления. Я увидел, что у меня есть уведомление, и проверил его.

[Вы зачислены в школу UA. Сдайте экзамен на героя и убедитесь, что Изуку Мидория сдал его.]

[Квест]

— [Герой или ничего]

Описание: Пройдите экзамен на героя и убедитесь, что Изуку Мидория сдал его без использования [Sunshine].

[Награды: Причуда [Дэдшот], +20 очков расходов, вход в UA, волшебные двойные пистолеты]

[Неудача: навсегда застрял в «BNHA» без сил.]

«Вау, мне определенно нужно выполнить это задание. Я все равно не планировал использовать [Sunshine]», — подумал я про себя.

Я начал забирать силу и ловкость у окружающих людей, не истощая их слишком сильно, чтобы люди не заметили. Делая это, я начал незаметно использовать усиленное снаряжение.

Я планировал набрать достаточно физической силы, чтобы поражать как можно больше целей. Я огляделся и заметил Мидорию.

Он что-то бормотал себе под нос и паниковал. Я не стал использовать [Наблюдать], но обратил внимание на то, как он выглядел.

http://tl.rulate.ru/book/105172/3767897