Готовый перевод More than a Dragon Warrior / Больше, чем Воин Дракона: Глава 30 📷

Кто бы мог подумать, что эта панда станет одним из самых могущественных мастеров кунг-фу, когда-либо живших на свете, соперничая с самим Угвэем?

Это было в равной степени забавно и разочаровывающе.

— Хватит об этом. Кажется, у тебя есть то, что мне нужно, — сказал я, сузив глаза. Моя беззаботность вмиг исчезла, а лицо стало холодным и серьезным.

— Ах да, — сказал По и достал что-то из задней части своих штанов. Это был Свиток Дракона во всей его красе.

Я решил не спрашивать, где он его спрятал.

— Хочешь? Подойди и… ВАААА!!! — закричал он, когда я молниеносно переместился и ударил его, отчего его тело разлетелось как тряпичный кусок, а я выхватил свиток из его руки.

*Бамс~*

Его тело отлетело в сторону и упало на лестницу. Он начал подпрыгивать, как мяч, пока падал, разбиваясь о ступеньки по очереди.

Испытывал ли я больное чувство веселья, когда видел, как он падает на все ступеньки, по которым так упорно карабкается? Возможно.

А еще я радовался тому, что все его усилия пропали даром, когда он оказался у подножия лестницы? Так же как и мои усилия стать Воином Дракона?

Я не буду говорить, пока не встречусь со своим адвокатом.

— Ухххх!!! А-а-а-а!!! Ахахахаха!!! Уууух!!! Ой!!!

Я смотрел, как По комично падает вниз по лестнице, пока не остановился на рынке в конце лестницы.

Я посмотрел на Свиток Дракона в своей руке, и хотя я знал, что он пустой, он занимал важное место в моей жизни. Поэтому я решил оставить его у себя.

Кроме нас, никто в мире не знал, что он пустой, так что когда-нибудь он может пригодиться, чтобы отвлечь врага или обменять его на что-то более ценное.

Но пока давайте оставим эти мысли, потому что у меня есть более важные дела.

— Что это было, черт возьми? — спросил я себя и посмотрел на руку, которой ударил По.

Я знал, как бить, знал настолько хорошо, что в этот момент это было для меня как дышать. Поэтому я знал, что мой удар пришелся по Панде.

И в то же время я знал, что мой удар его не задел.

Это было странно. Это напомнило мне детство, когда я бил некую куклу из резины.

Когда я вырос, у меня появилась традиция уничтожать манекен или тренировочный материал так, как они должны были использоваться. Это показывало, что я овладел тем, что тренировал. Например, если это был деревянный манекен для тренировки ударов, я уничтожал его мощным ударом, а если это был железный шар для тренировки когтей, я разрубал его когтями.

Однако этот манекен был единственной вещью, которую я не мог уничтожить. Шифу шутил, что Угвэй сделал его для тренировки своего самого первого ученика после изобретения кунг-фу. И даже спустя тысячу лет он ни разу не потребовал ремонта.

Как это связано с телом По? Почему оно напомнило мне о том манекене?

Должно быть, в нем есть какая-то интересная особенность, которая заставляет его блокировать удары. Он считается одним из сильнейших, в конце концов, должна же быть какая-то причина, кроме сюжетной брони.

«Что ж, давайте узнаем», — подумал я с лукавой улыбкой, чувствуя, как моя одержимость кунг-фу умоляет меня узнать все.

Я бросил Свиток Дракона на крышу Нефритового дворца, прежде чем похрустеть шеей и вложить огромную силу в ноги.

*БУУУУУМ!!!*

С громким взрывом силы, разрушившим землю на том месте, где я стоял, я взмыл в небо. Я сделал сальто, чтобы контролировать траекторию падения, и нацелился прямо на рынок, где стоял По.

Я использовал свои конечности, чтобы направлять себя, когда начал свободно падать на землю. Воздух пронесся мимо моей шерсти, когда я наслаждался чувством свободы перед самым приземлением на землю.

*ПИУУ~*

*БУУУМ!!!*

Я совершил супергеройское приземление, когда меня встретила контролируемая ударная волна. Я встал и удовлетворенно кивнул, увидев восхищение на лице По.

— Уууууу! Потрясающе, — сказал он, чуть ли не фанбойствуя, прежде чем взял себя в руки.

— Итак, Воин Дракона. Давай сразимся, чтобы решить судьбу Долины. Если я выиграю, то уничтожу все и вся, что ты любишь, — сказал я ему и увидел, что его лицо стало серьезным.

— А если ты проиграешь? — спросил он, и я посмотрел на него как на идиота.

Такого еще не случалось.

— Ты согласен?

— Я не позволю тебе уничтожить Долину, Тай Лунг. Каким бы крутым ты ни был, я буду защищать свой дом как Воин Дракона, — сказал он и встал в свою знаменитую стойку.

— Хорошо, — сказал я и, подняв кулак, расплылся в дикой ухмылке.

— Наша битва будет легендарной!

.

.

.

***

Наша битва не была легендарной.

— ХИААААХ!!!! ВУХУУВ!

*БУМС~*

*ТИМС!!!*

По раз за разом бросался на меня, но я просто блокировал каждую его атаку, а затем запускал его в небо и взлетал. Снова и снова.

— Ладно, крутыш. Как насчет~ ЭТОГО!!! — крикнул По и бросился на меня. Я уклонился в сторону, так как его удар промахнулся, и он слишком сильно наклонился, чтобы потерять равновесие.

Я схватил его тело и взял под контроль его вес, крутя вокруг себя, я подбросил его в воздух, чтобы он упал на то место, откуда начал.

*БУМС~*

*ТИМС!!!*

Я не знаю, чего именно я ожидал, но это было совсем не то. Но, опять же, он тренировался менее 4 недель.

По сути, его уровень можно было назвать чуть ниже члена Неистовой пятерки. Впечатляющий подвиг, если учесть, что он тренировался всего несколько недель. Но для меня это была бесполезная сила, так как я мог с легкостью справиться со всеми пятью.

Этого следовало ожидать, я был намного сильнее его. В фильме он победил меня только потому, что вместо того, чтобы сражаться с ним, я больше сосредоточился на свитке.

Забавно, что он был так хорош, когда дело дошло до борьбы за свиток. Все его тренировки были связаны с тем, что они с Шифу дрались из-за еды или одного пельменя.

И в нашей битве вся тема заключалась в том, что мы вдвоем сражались за свиток. Если задуматься, не слишком ли удобно, что все его тренировки были связаны с борьбой за что-то, как будто он заранее знал, что мы будем сражаться за свиток?

Совпадение? Думаю нет. Это была воля Вселенной.

— Тебе не победить меня, Воин Дракона. У тебя нет силы, чтобы подкрепить свой титул, — сказал я и ударил его ногой в челюсть, отчего он снова отлетел в сторону.

*БУМ~*

http://tl.rulate.ru/book/105132/3740834