Готовый перевод Warhammer: The Beginning is the Crisis of Annihilation / Вархаммер 40.000: Прелюдия к кризису Вымирания: Глава 18. Битва в Космосе

Гиллиман, облаченный в лазурную силовую броню, вышел на командную палубу, за ним следовал почетный караул в железной кавалерийской броне терминатора.

Огромное стальное тело вызывало чувство подавленности. Все присутствующие на командной палубе почувствовали, что их сердца охватил страх, и стало трудно дышать.

Гвардейцы Славы - все элитные ветераны Ультрамаринов. Каждый из них имеет потрясающий послужной список, а одеты они в броню Терминатора, более громоздкую и массивную, чем обычная броня космического пехотинца. Стоя здесь, вы ощущаете прямо-таки гнетущее чувство.

Для обычных людей стоять и говорить перед членами Гвардии Славы - большая смелость.

"Как обстановка? Бреер". Гиллиман посмотрел на капитана, сидящего на командном месте, и спросил.

"Они собрались на планете № 2 в галактике Сара. Судя по значкам и некоторым характеристикам линкора, полученная нами информация не является ложной. Враг - действительно Гвардия Смерти. Флот был распределен. Судя по силе противника и нас, мы легко победим".

Гвардия Смерти, распространители чумы, проклятые предатели, вечные враги Империи, непростительные люди.

  Гвардия Смерти некогда входила в Четырнадцатый легион Империи, возглавляемый примархом Мортарионом, и внесла неоценимый вклад в Великий крестовый поход Империи и объединение человечества.

 В конце Великого крестового похода Мортарион возглавил Гвардию Смерти для участия в Восстании Хоруса, открыто предал лоялистов в галактике Итари и расправился с ними вместе с другими легионами повстанцев, совершив непростительное преступление.

Затем, когда Мортарион повел флот в подпространство, его предал Тифонс, молодой человек, который убил штурмана и уничтожил силовое поле корабля Геллера, оставив флот в подпространстве и попав в ловушку Хаоса. Злой **** подверг его жестокому обучению.

  С помощью превосходных средств злой **** Нургла насильно приручил Мортариона, который ненавидел колдовство и ненавидел Хаос, и сделал его своим маленьким мальчиком.

   Изначально Мортарион был примархом, крайне невосприимчивым к колдовству и хаосу.

   Но, запертый в подпространстве, замученный чумой, вынужденный сдаться одному из злых богов хаоса, олицетворяющему чуму, смерть и новорожденного Нургла, он стал одним из примархов, вознесшихся к дьяволу.

   Его можно назвать шаблоном изначального тела, которое было приручено к послушанию надоедливым странным дядюшкой.

   Затем флот участвовал в битве при Терре, используя чуму для прорыва обороны дворца, что привело к огромному количеству смертей. После того как Хорус потерпел поражение, он разделился на несколько боевых групп и бежал к Оку Ужаса и на окраину империи.

   Гиллиман прокрутил в голове информацию о Гвардии Смерти, а затем снова посмотрел на капитана Бреера и спросил.

  "Я не сомневаюсь в исходе победы, я просто хочу спросить, как обстоят дела на поверхности?"

"Нет никакой обратной связи. Все сообщения, которые мы отправляли, были перехвачены. Неважно, электромагнитные или астрономические, восстановить их не удалось. Полагаю, враг контролирует связь. Если дело обстоит еще хуже, астропаты на поверхности либо заражены, либо уже мертвы".

  Тон капитана Бреера был немного тяжелым, а в единственном оставшемся глазу из плоти и крови виднелся гнев.

   Еще одна резня на уровне планеты, десятки миллиардов человеческих жизней были уничтожены злыми богами.

   Да смилостивится Святой Император над этими несчастными и примет их души в свои объятия!

"Может быть, наступил переломный момент, иначе эти остатки хаоса здесь не задержатся?" Гиллиман посмотрел в сторону консоли. Среди гудения механизмов работал тщательно поддерживаемый Механикус стратегический инструмент, серия данных Символы и световые лучи формировали тактическую проекцию, ясно показывая ситуацию в галактике Сара и силы кораблей чумы.

   В данный момент все корабли чумы находятся на орбите второй планеты в галактике Сара.

   "Надеюсь, что так". Бреер кивнул.

  "Давайте атаковать, несмотря ни на что, они должны быть уничтожены. Если есть выжившие, мы спасем их. Если выживших не останется, мы отомстим за них".

   "Понял, милорд".

  Флот под командованием Славы Макрагга быстро продвигается вперед, и планета Сара II становится все больше и больше в поле зрения.

   Это зеленая планета с ледниками в полярных областях.

  Вся она покрыта лугами и лесами, лишь кое-где встречаются пустыни. Эта планета чрезвычайно подходит для жизни людей и имеет высокую колонизационную ценность.

   На планете расположено шесть гигантских городов-ульев, один из которых поражает своими размерами. По данным наблюдений, он должен занимать площадь более 26 миллионов квадратных километров.

  Прогнозируемое население планеты гарантированно составит более 50 миллиардов человек, что чрезвычайно ценно для империи.

  Увидев прибытие имперского флота, Чумной флот также отреагировал и выдвинул свои фронты, пытаясь перехватить имперские корабли.

  Гиллиман наблюдал за изменениями на поле боя. У противника было в общей сложности три флота, и между ними ощущалась острая нехватка координации.

  Взаимное недоверие - слабость сторон Хаоса. Они обычно сражаются в масштабах отрядов, сопротивляются единому командованию и не доверяют другим отрядам.

  Когда расстояние между ними составляло менее 3 миллионов километров, стороны вступили в ожесточенный ближний бой еще на стадии испытаний.

Имперские корабли выпустили партии торпед и ракет, которые распределились веерообразно по широкой площади, образуя ступенчатые линии. Одновременно они выпустили несколько тонн противокорабельных артиллерийских снарядов, чтобы сократить пространство для маневра противника.

 Сражения в космосе более сложны и изменчивы, расстояния между ними составляют миллионы километров на каждом шагу, поэтому такое оружие, как торпеды, ракеты и артиллерийские снаряды, имеет определенное запаздывание, что затрудняет поражение движущихся кораблей.

 Управление таким сражением требует огромного количества вычислений для расчета движения противника в бою и переменных на поле боя.

 Гиллиман торжественно осматривал поле боя, не упуская из виду ни одной мелкой переменной.

 Перед переходом он считал, что торпедные ракеты бесполезны на будущем космическом поле боя, поэтому следует установить энергетическое оружие, например легкие копья.

  Понаблюдав за битвой флотов, я понял, что предыдущая идея действительно была слишком глупой.

 У каждого оружия есть свои преимущества. Ракета автоматически отслеживается и может поразить любую позицию вражеского корабля по своему усмотрению.

 Легкое копье быстрое, но летит прямо. Энергия быстра, но ее легко блокировать.

 Физическое оружие, такое как торпеды и снаряды, мощно, не говоря уже о том, что медленная скорость, на которую жалуются, иногда может стать преимуществом, что увеличит количество расчетов для противника. Они не смеют легко маневрировать, опасаясь прямого попадания в них.

  Стационарные торпеды и мины с большой вероятностью не срабатывают на щиты пустоты. Если они попадут в цель, последствия, естественно, будут весьма трагичными.

  Дистанция в миллионы километров - это очень близко для космической битвы. Легкие копья и гигантские снаряды постоянно выпускаются, и пространство между двумя сторонами быстро превращается в смертоносный кустарник, переплетенный легкими копьями и снарядами.

  Пустотный щит на "Славе Макрагга" время от времени загорается, рябит и волнисто искрится под мощными энергетическими лучами.

  Из-за рассеянной энергии энергетического оружия генераторы щита пустоты на "Славе Макрагга" время от времени издавали звуки обратной связи, а некоторые из них даже испускали трещащие искры.

   Чумные воины точно знали, кто представляет для них главную угрозу, и даже без всякой координации взяли "Славу Макрагга" в качестве приоритетной цели.

  Столкнувшись с концентрированным огнем противника, "Слава Макрагга" ничуть не отступила и провела такую же жесткую контратаку, обрушив на врага артиллерийский огонь, который мог бы легко разрушить город.

  Чумной корабль был заслонен пустотными щитами, торпеда попала в голову корабля, заставив его вращаться, а затем последовал шквал атак.

  Огромный корпус был пробит торпедами, ракетами и световыми копьями, а попавшая в него груда плазменной энергии взорвалась. Огромное пламя охватило чумной корабль, он медленно распался в беззвучном взрыве и пылал в космосе.

Похожий на особняк корпус вылетел из взорвавшегося линкора, случайно задел стоящий рядом корабль отряда, перегрузив пустотный щит противника, и был разнесен в щепки залпом макропушки с крейсера империи. .

  Опираясь на огневую мощь "Славы Макрагга", флот империи был подобен острому мечу, пронзающему сердце врага.

  Преимущества стремительно увеличивались, и баланс победы в войне стремительно переходил на сторону людей.

  "Их поведение ненормально, по логике вещей они должны бежать". Фикрис, стоявший в стороне, покачал головой: "В прошлом, когда они понимали, что не могут победить, предатели часто решали бежать".

   "Возможно, эти идиоты перепугались до смерти". Брехе слегка насмехался. Больше всего ему нравилось лично уничтожать военные корабли противника один за другим, а трупы предателей хаоса подвешивать в космосе и превращать в ледяные скульптуры.

  Мертвый предатель - это предатель, достойный признания.

Гиллиман оторвал взгляд от стратегической проекции и покачал головой: "Не думаю, что это дело настолько простое. Попробуйте найти способ узнать обстановку на поверхности планеты Сара-2. Возможно, проблема кроется на поверхности планеты. Имея вышеуказанную информацию, мы сможем понять, что происходит".

  Хотя он и путешественник во времени, он унаследовал силу и все воспоминания своего предшественника. В какой-то степени это больше похоже на слияние.

  Стратегия и мудрость изначального уровня тела заставили его почувствовать, что чумные воины так храбры и бесстрашны, что было немного ненормально.

  Они ищут убежища не в Кхорне. Нургл никогда не поддерживает бездумную смерть.

  Без мозгов, только для взлома, только безрассудный Кхорн пойдет на это.

   Спасибо друзьям за ежемесячные билеты, рекомендательные билеты и награды. Если бы не выпуск новой книги, вам пришлось бы обновлять по 20 000 в день, иначе мне было бы жаль ваших билетов и наград. Я надеюсь, что все подсчитают свои голоса и примут меры. Когда книга будет рекомендована, она будет немедленно обновлена. Сотни людей будут следить за ней, когда она будет поставлена на полку, и она будет немедленно обновляться 20 000 раз в день.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105108/3703654