Готовый перевод Transmigrating Into the Cyber Game After Being on Top for Killing BOSS / Я попала в киберигру, завалю БОССА и заживу!: Глава 15.4

Серебряная Маска поднял руку:

— Это — план миссии А. Есть еще план Б. План А — хорошо, если мы сможем выполнить задание. Но нам нужно иметь запасной план.

— Да, если план А будет успешным, мы сможем взорвать порт до 7 августа. У нас останется три дня, — сказал Red. — Если задание не удастся, в течение этих трех дней мы будем выполнять план Б... Выполняя план Б, мы должны быть готовы к жертвам.

Серебряная Маска ответил:

— Я готов к жертвам в любой момент.

— Не говори о жертвах. Ты нужен организации. — Red осмотрел всех присутствующих. — Все вы — незаменимые кадры организации. У вас — мощные сверхъестественные способности и яркие умы. Вы — сердце организации. Жить, чтобы создать для организации больше ценности, чтобы достичь нашей великой цели, — вы должны помнить об этом.

Red положил руку на грудь, его лицо, украшенное ярким макияжем, неожиданно выражало веру:

— Всё — ради Рассвета.

Все прошептали в ответ:

— Всё — ради Рассвета.

Куй Синь присоединилась к ним и тоже произнесла:

— Всё — ради Рассвета.

Но у нее по коже побежали мурашки.

«Что это за сектантский сбор с элементами пирамиды? «Механический рассвет» — мощная машина по промыванию мозгов. Все — преданные организации, с готовностью отдающие свою жизнь во благо организации. От этого мурашки по коже».

«Если у меня появится возможность, я обязательно покину «Механический рассвет». Пусть кто хочет, тот и остается. Я — нет».

***

Совещание продлилось более часа. Red продемонстрировал имеющуюся информацию и проанализировал различные детали задания. Куй Синь внимательно слушала, ломая голову над тем, как бы сказать пару коротких фраз, которые звучали бы умно, но при этом не вызвали бы никаких подозрений. Ей нужно было поддерживать образ холодной и умной женщины.

Совещание закончилось. Куй Синь была вся в поту.

Другие отряды покинули совещательную комнату. Red попросил Серебряную Маску подождать снаружи, потому что ему нужно было отдельно поговорить с Куй Синь.

— Этот считыватель — от босса. Его изготовили вчера. — Red положил перед ней черный карманный считыватель. — Найди способ проникнуть в центральную базу данных искусственного интеллекта «Адам», вставь считыватель в компьютер. Вирус, созданный организацией, будет тайно запущен в базе данных Адама, чтобы он стал нашим окном для получения информации от Департамента безопасности.

— Хорошо. — Куй Синь спокойно взяла считыватель. — Чтобы выполнить это задание, потребуется время. У меня пока нет возможности проникнуть в базу данных.

— Да, главная задача — «Кракен», — сказал Red. — Не спеши в Департаменте безопасности. Ты выполняешь задание по длительной инфильтрации.

— Не нужно мне напоминать, Red. — Куй Синь уже научилась прекрасно владеть своей внешней личностью. — Я знаю, что делать.

Red ухмыльнулся:

— Черт, от тебя просто не отстать. Ладно, пошли. Мне и самому некомфортно от того, что я тебя вижу.

Куй Синь встала и отворила дверь в совещательную комнату. Серебряная Маска прислонился к стене и дремал. Шум от открытой двери разбудил его. Он потряс головой и проснулся:

— Пора домой?

Они вышли из подвального этажа бара и вернулись в шумный танцевальный зал.

Серебряная Маска увидел, что официант несет сладости и фрукты, и схватил две тарелки, бормоча:

— Все равно это — наша территория. Еда — бесплатно.

— Остальные разошлись? — Куй Синь осмотрела танцевальный зал бара.

— Да, ушли давно. Бармен — руководитель и владелец этого заведения. Он не ушел, стоит там и раздает тарелки, — ответил Серебряная Маска.

Куй Синь прошла сквозь толпу и вышла из бара с черного хода.

Как только она вышла на улицу, то не смогла удержаться и глубоко вздохнула. Воздух в баре был слишком загазован: дым от сигарет, запах алкоголя, духи, пот — все это смешалось в неприятный коктейль, от которого ей было трудно дышать.

— Да, от этого запаха я почти задохнулся. — Серебряная Маска тоже с удовольствием вдохнул свежий воздух.

— Неправда. Я видела, как ты с открытым ртом уплетал сладости, — бросила на него взгляд Куй Синь.

Они вышли на дорогу, ведущую домой.

Дождь утих, шел мелкий дождь. Мелкие капли дождя приятно били по лицу, не как ливень, который на скорости обрушивается на тебя, заставляя прятаться.

— Подожди, пойдем другой дорожкой домой. По этой легко проследить, — сказала Куй Синь.

— Хорошо... Что скажешь, то и будет, — ответил Серебряная Маска.

Он повернул за угол и выбрал новый маршрут.

— Эта дорога займет около сорока пяти минут, прежняя — тридцать минут, — сказал Серебряная Маска.

— Время и расстояние — неважны, — ответила Куй Синь. — Мы не можем допустить ошибки.

Серебряная Маска подошел к небольшому зданию и, используя свою способность управлять водой, перепрыгнул на крышу. У этого здания не было опорных точек, Куй Синь не смогла забраться на крышу, и Серебряная Маска махнул рукой и бросил водный кнут, который обмотал ее талию и подтянул ее к себе.

Мягкая и бесформенная вода в руках Серебряной Маски приобрела новые свойства. Водный кнут был гибким, как настоящий кнут, и позволял легко прикладывать усилие.

Куй Синь тесно следовала за Серебряной Маской, исследуя новый маршрут, и при этом осознанно наблюдала за окружением, избегая окон зданий и мест, освещенных фонарями. Она пробиралась сквозь тьму.

Ее тело было гибким и ловким, она могла подтянуться на одной руке, а прыгнув с высоты в несколько метров, она могла приземлиться мягко, смягчая удар. Она — охотник ночи, а город — ее охотничьи угодья.

После нескольких прыжков по крышам, избегая системы видеонаблюдения, Серебряная Маска приземлился:

— Теперь можно идти пешком.

Куй Синь кивнула и сделала глубокий вдох. Ее сердце билось в груди, она была вся в поту — приятная потливость после физической нагрузки.

Встреча в баре «Рубин» с членами организации «Механический рассвет» заставила ее нервничать. Сейчас она успокоилась, ее мысли вернулись в спокойное состояние.

Red спокойно передал ей считыватель и дал указание установить вирус в Адама. Это означает, что Red не подозревает ее ни в чем. А остальные члены организации, кроме Шипастой Розы, которая, похоже, немного знала ее, реагировали на нее спокойно. Она была для них практически незнакомкой.

В течение нескольких дней члены организации будут заняты выполнением задания, и Куй Синь не увидит Red. Это значительно снизит риск ее разоблачения.

Куй Синь постепенно успокоилась и замедлила шаг, идя по улицам и переулкам.

Вечерняя прогулка — отличное времяпровождение.

Когда она шла, ее сердце внезапно сжалось. Неприятное предчувствие без предупреждения захватило ее ум.

В эту минуту сердце Куй Синь заколотилось быстрее, пульс был учащен еще больше, чем после физкультуры. Инстинкт самосохранения, заложенный в ней от рождения, вдруг сработал. Ее интуиция безумно предупреждала ее: опасность приближается!

В миг тело Куй Синь повиновалось ее инстинкту, и она присела, избегая удара.

Но в это же время в слепом пятне ее зрения вращалась пуля, выпущенная из ствола с глушителем!

Как может скорость человека соперничать со скоростью пули? Прежде чем Куй Синь смогла уклониться, пуля уже попала ей в лоб!

«Дзынь!»

Пуля попала в Куй Синь, ее паучья маска раскололась пополам. В голове раздался четкий металлический звук столкновения. Модифицированный сплавный череп защитил ее от этой пули.

Куй Синь откинулась назад от силы ударной волны пули, ее тело отшатнулось назад. В голове гудело, лоб кровоточил, искаженная пуля застряла в сплавном черепе.

Рядом с ней мгновенно отреагировал Серебряная Маска, и вокруг них поднялась водная завеса, которая вовремя перехватила остальные пули. Пули отскочили от мягкой и упругой водной завесы, позвякивая, упали на землю.

Куй Синь вытащила искаженную пулю из середины лба. В отверстии от пули блестел ее металлический череп.

— Какой же ты сукин сын... — Куй Синь была в ярости.

«Чуть-чуть, чуть-чуть не хватило! Если бы пуля попала не в голову, а в сердце, я бы уже была трупом».

— Кто-то хотел тебя убить! — предупреждающе сказал Серебряная Маска.

— Я знаю. — Куй Синь вытерла кровь с лица и со сжатыми зубами смотрела в направлении, откуда летели пули. Слабое сотрясение мозга немного смазывало ее зрение.

«Кто-то хотел ее убить!»

«Кто хотел ее убить?»

http://tl.rulate.ru/book/105085/4453490