Готовый перевод The Tale of Some Random Shinobi / Наруто: Рассказ о случайном шиноби: Глава 23 Наконец-то! Я тоже могу быть главным героем!

Шли дни, а тренировки не приносили никаких результатов, и Хомура решила прислушаться к совету Какаши.

-(Этот парень был действительно бесполезен! Я ненавижу его! Я больше не буду даже притворяться, что уважаю его! В будущем я буду отказываться от слова "сан" в разговоре с ним! И вообще! Я надеюсь, что никогда больше не встречу его!)

Обмен мнениями между Хомурой и Какаши напомнил ему о некоторых проблемах, которые он имел с этим персонажем в прошлой жизни. Короче говоря... Какаши ему не нравился! А шумиха вокруг этого персонажа только усилила его ненависть.

(Я забыл, что не выношу таких персонажей! Их делают крутыми, а на деле они оказываются огромными неудачниками! Я также говорю с тобой, Минато! Глупый красавчик! Я помню, как он постоянно улыбался, как идиот! Это просто заставляло меня RAGE!!!!! Кушина была слишком хороша для него! Она была настоящим MVP, в отношении его силы!... Но он может быть довольно страшным чуваком, и я уважаю это в нем. Потому что я тоже настоящий крутой! ((Не мнение автора... помилуйте!)) 

Он был очень разочарован "советами" Какаши.

У Хомуры были проблемы с большинством шиноби Конохи и системой управления деревней. Для человека, жившего на Земле, такой культурный шок был вполне объясним.

Но ярость, которую он испытывал по отношению к деревне, напомнила ему о ком-то, кто испытывал очень похожие чувства.

Это напомнило ему о том, почему Мадара дезертировал.

Он тоже хотел дезертировать... как можно скорее, хотя перед дезертирством ему требовались силы, чтобы выжить снаружи.

Мир ниндзя безжалостен.

Он прекрасно понимал это.

Тем не менее он должен был попытаться.

Чтобы стать сильнее.

Оставаясь в Конохе навсегда, он только загубит свой теоретический потенциал.

Это был небезосновательный страх: персонажи, которые какое-то время тренировались за пределами Конохи, имели лучшие показатели по резкому увеличению своей силы.

Если бы он остался в Конохе, шансы на получение более мощных способностей уменьшились бы, и он смог бы совершенствовать только те навыки, которые гипотетически у него получаются.

Поэтому мысль о дезертирстве возникла у него сразу же, как только он понял, что если он хочет стать сильнее, то должен покинуть безопасную(?) и уютную деревню.  

Однако Мадара дезертировал совсем по другим причинам: он хочет дезертировать, чтобы получить больше власти и свободы, не будучи ограниченным.

Но знает, что он слишком слаб, чтобы даже попытаться сделать это, не вернувшись в деревню в мешке для трупов.

-(Единственный персонаж, которого я уважаю - это Мадара!... но даже он... я немного сомневаюсь... Вся эта одержимость Хаширамой, как сумасшедшей бывшей девушкой... и жизнь внутри снов... немного слишком высококонцептуально для меня. Да и вообще, в целом, довольно глупо).

Похоже, даже его кумир, Мадара, не избежал критики в его глазах. 

-(Если бы люди могли взаимодействовать внутри снов, заводить детей или что-то в этом роде... хм~~ может быть, это и сработало бы, но в противном случае это довольно безумно. Должно быть, у него был очень поздний кризис среднего возраста или что-то подобное... это единственное, что я могу придумать, если он не совсем сошел с ума. Да и то, что всю его семью убили во время войны, должно быть, не способствовало его здравомыслию... Может быть, дело в Шарингане, я слышал, что он сводит людей с ума... но это говорил этот предвзятый мудак Тобирама! Должно быть, это неправда! Сарада, открывшая свою от счастья... его наука, должно быть, ошибочна. Даже если он и был гением, он все равно был чем-то вроде пещерного человека, а гениальный пещерный человек... не самый надежный источник информации. Ради Хагуромо! У них тогда даже компьютеров не было!).

На данный момент он видел недостатки почти у всех.

Возможно, безрезультатная встреча с Какаши и тот факт, что он не мог получить чит, чтобы стать сильнее так же быстро, как он мог, начали тяготить его.

В конце концов, ему ничего не оставалось делать, как последовать совету Какаши, как бы он ни хотел это отрицать.

Но прошло уже некоторое время, и он даже не был уверен в правильности своих действий, и, похоже, ничего не происходило.

Возможно, помощь Шисуи и Гая слишком сильно подняла его самолюбие, и он начал чувствовать себя особенным, сверхредким персонажем.

-(Почему сенсеи этого мира не могут научить своих учеников правильным советам или обману, как стать сильнее! Как будто они хотят, чтобы мы умерли! Не все же Боруто и Сарада - гении с богатым набором дзюцу, которые стали генинами меньше чем через год... Если бы я только мог запомнить ручные печати из их техник и хорошо понимать, как они работают, я был бы непобедим!... Жаль, что у меня нет системы... *вздох*)

Хомура в отчаянии от перспективы идти по обычному маршруту, не выбирая никаких коротких путей.

Он сказал, что ненавидит сериал "Боруто".

Но, возможно, темы этого аниме подходили ему больше, и он мог бы чему-то научиться в конце сериала.

Жаль, что он скончался, не дождавшись окончания сериала... но мы не можем знать, посмотрел бы он его до конца.

-(Copy Ninja... что за шутка! Что он вообще сделал с 1000(?) дзюцу, которые выучил? Отдать их Конохе!?...вряд ли! Дзюцу здесь как золото, и ты оставляешь его своим детям или клану... если только у Хирузена нет других планов... какой бессовестный, злобный ублюдок! )

Он понимал, что просить что-либо у Какаши бессмысленно, нет, даже очень бессмысленно, но все же надо было попробовать. 

Не каждый день встретишь знаменитого "ниндзя-копию".

Ну, да, если ты Наруто или команда 7, но никак не рандомы вроде Хомуры.

Для него Какаши был одним из самых ненавистных персонажей, наряду с Сасукэ.

И это не только потому, что он считал всех гениальных персонажей своими врагами.

Он был неравнодушен к Шисуи, в конце концов.

Так что гениальность не была главным источником его недовольства персонажами.

Хотя это и влияло на его предубеждения.

Но в основном это было связано с тем, что Какаши почти ничем не помогал другим ученикам.

У него явно был фаворит среди учеников, и он даже не смог по-настоящему помочь этому своему любимчику... в результате чего была создана одна из самых неблагополучных команд во всем сериале. 

Поэтому Какаши он оценил как "0/10, ужасный персонаж"!

Так он написал однажды.

На самом деле он написал это в опросе, в своей прошлой жизни. 

Для него Какаши был магнитом для неприятностей или был проклят! Или что-то похожее на это.

Никому не должно так не везти, его жизнь была, попросту говоря... чистой трагедией и смесью неудачных решений.

Если бы это был Дзидзицу Кайсен, Какаши, наверное, был бы одним из сильнейших персонажей, учитывая, сколько у него проклятой энергии.

Для него, тот факт, что все получили свои счастливые концы и поженились... Кроме Тентен... Кибы и бедного мертвого Неджи, который был использован, чтобы намочить трусики Хинаты... и это даже не сработало! Пришелец с Луны должен был появиться перед Наруто, чтобы тот сам понял, что чувства Хинаты могли быть настоящими... фу! Или ему просто промыли мозги. Если единственный способ понять, что ты кому-то нравишься, - это буквально проникнуть в его сознание или воспоминания... значит, что-то пошло не так!  Насколько плохим было его детство?... Не то чтобы Хомура беспокоился о психической стабильности друга... эти факты были для него бесполезны, у него были другие приоритеты.

 Жизнь в Конохе открыла ему глаза на то, насколько сильно недоверие в их обществе.

Коноха - не самая гостеприимная деревня... если ты иностранец! Но, по правде говоря, таковой она не является, даже если вы местный житель.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105078/3706688