Готовый перевод The Elysium Across Deep Space / Элизиум в Глубоком космосе: Глава 15

Глава 15: Вознесение

"Оборудование проверено!" - тихим голосом Цинму напомнил людям в космическом корабле подготовиться к предстоящей операции.

На экране корабля в деталях отображался рельеф горы Цинчэн - пышный и зеленый, с густыми лесами и вершинами, прижатыми друг к другу. Это напоминало укрепленный город. Ван Сюань надел защитный костюм, который казался немного громоздким. Он обеспечивал некоторую защиту от пуль и холодного оружия, что могло спасти его жизнь в критические моменты.

Сплавной клинок за его спиной был невероятно острым, это было мощное оружие для ближнего боя. Кинжал тоже был удобным - инструмент смертоносной точности. Он был особенно смертоносным в тесных и закрытых помещениях.

"Есть одна часть оборудования, с которой я не уверен, как работать", - сказал Ван Сюань, показывая на небольшой пузырек с жидкостью.

"Это ваши синтетические радужки. Просто наденьте их как контактные линзы. Они могут помочь скрыть вашу личность".

Следуя его инструкциям, Ван Сюань надел их и посмотрел на себя в маленькое зеркало. Теперь его зрачки имели бледно-голубой оттенок. В сочетании с реалистичной маской из синтетической кожи он выглядел как человек с Запада.

Фалькон добавил: "На этот раз мы должны их остановить. Мы не можем позволить им успешно забрать все, что они нашли. Они практически опустошили Старый мир. Все сокровища были отправлены в Новый мир и стали частными коллекциями исследовательских учреждений и корпораций".

В воздухе витало чувство негодования. В разных регионах Старого мира были тщательно разграблены подземные участки известных гор и рек. Даже гора Цинчэн не избежала многочисленных экспедиций агентов из Нового мира.

Недавнее открытие стало неожиданностью даже для группы.

Как новичок, Ван Сюань не стеснялся задавать вопросы: "Но не приведет ли подобное нападение на них к ответным действиям и потенциальному перерастанию в крупномасштабный конфликт?"

покачав головой, Цинму ответил: "нет, несмотря на то, что Старый Мир приходит в упадок, сил одной или двух корпораций недостаточно, чтобы создать нам проблемы. К тому же, отношения между нашими двумя звездами остаются вполне хорошими, учитывая наше общее происхождение. Вы должны верить в организацию. Мы уже расширили свое влияние до границ космоса и не боимся их".

Черный Тигр добавил: "не забывайте, что они сами по сути занимаются воровством, так что вряд ли будут поднимать из-за этого шум. В конце концов, все уляжется, и все стороны обо всем забудут".

Конечно, это не означало, что угрозы не было. Напротив, подобные конфликты могли быть весьма интенсивными и часто приводили к жертвам. Ван Сюань замолчал. Эта экспедиция была не тем, из-за чего он принял решение вступить в организацию. Его желание с самого начала состояло в том, чтобы исследовать скрытые места и отправляться на неизведанные территории.

- На горных позициях размещено мощное энергетическое оружие. Второй и Третий отряд должны с ними справиться, - раздалось из динамика.

Цинму ответил:

- Убедитесь, что с ними разделаются. Нам не хочется попасть в подземелье, усеянном этими штуками.

- Не проблема. Четвертый отряд стоит наготове.

...

Ван Сюань помрачнел, вслушиваясь в разговор. Создавалось ощущение, будто они вели тайную войну. В тот момент он понял, что его группа была не единственной, принимавшей участие в операции. Цинму хранил спокойствие. Казалось, ему были известны мысли Ван Сюаня:

- Если это интригует древних практиков, его ценность неизмерима. Именно поэтому мы должны убедиться, что на этот раз все пройдет без проблем. Организация направила в эту миссию несколько отрядов.

- Сосредоточься, Старина Му. Будь готов в любой момент запустить электромагнитную бомбу (EMP). Она выведет из строя роботов во дворце и сломает их высокотехнологичные игрушки, - приказал Цинму.

Старик Му останется на корабле. Он был их единственным путем к спасению и также отвечал за уничтожение тяжелого вооружения противника.

– Они же должны иметь какие-то контрмеры? – спросил Ван Сюань. Как новичок, он многого не знал.

Цинму был серьезен. – Не волнуйся, мы профессионалы. Ты научишься у нас потом по записям.

Гора Цинчэн была покрыта зеленью во все четыре сезона. Каменные ступени вели сквозь горы, и его извилистые тропинки, окутанные туманом, вели к древним даосским храмам, примостившимся на утесах и среди древних рощ. Было бесчисленное множество легенд и рассказов об этом месте. Это был известный даосский приют. К сожалению, земля под горой на протяжении десятилетий выкапывалась, образуя сеть туннелей. Было настоящим чудом, что в этом месте все еще совершались открытия.

Цинму, Черный Тигр, Сокол, Коршун и Маленький Ван (позывной Ван Сюаня) отправились в лес, оставив Старика Му охранять корабль. Цинму возглавил отряд, двигаясь по лесу, как гибкая пантера. Его спутники, также опытные практикующие Древних Искусств, следовали за ним по пятам. Они быстро добрались до места назначения: входа в раскопанный дворец. Он располагался у подножия довольно отдаленного холма, на периферии горы Цинчэн. Возможно, именно поэтому его упустили из виду в прошлом.

Группа роботов неустанно копала вглубь чрева горы, вывозя огромное количество земли и камня. Несмотря на расстояние, подземный дворец теперь был виден отряду. Цинму жестом велел им оставаться на месте. Они подождут снаружи, чтобы перехватить агентов семейств Чжоу и Лин, как только те выйдут из дворца, получив то, что искали. Не было необходимости рисковать и заходить внутрь прямо сейчас.

Среди оглушительного рева машин несколько каменных дверей были быстро и силой взломаны.

"Мы прорвались! Это место огромное!" - раздался голос изнутри.

"Там алтарь! Мы нашли его! Он украшен золотым ларцом!" - волнение эхом разнеслось по подземным туннелям, за ним последовал хор приветствий. Даже охранники, стоявшие у входа, присоединялись к празднованию. Им не терпелось увидеть золотой ларец, как только осядет пыль. Они хотели узреть останки потенциального Бессмертного.

Черный Тигр, Сокол и Коршун тоже были заметно взволнованы. Их дыхание стало прерывистым. Как приверженцы Старых Тайн, они почитали реликвии Бессмертных. Однако Цинму оставался невозмутимым. Он хранил глубокое молчание, ожидая подходящего момента для удара.

"Это ценные сокровища Старого Света. Они десятилетиями грабили нашу планету. Мы не можем позволить им уйти с этим на этот раз", - сказал Сокол.

Один из противников нанес удар Черному Тигру пальцами, покрытыми слабым свечением. Удар достиг цели и оставил верхнюю часть тела Черного Тигра в крови. С рычанием, Цинму бросился на своего противника.

БУМ!

В этот момент стена горы обрушилась. Кто-то прорвался в подземный ход. Как и подозревал Цинму, поблизости действительно была сеть подземных туннелей, оставшихся после предыдущих экспедиций.

Сражавшийся с Цинму человек немедленно разорвал бой. Он схватил лежавший на земле золотой ларец и скрылся в туннеле. Остальные его союзники последовали за ним.

"За ними!" Цинму взял на себя инициативу, бросившись в проход, а остальные последовали за ним.

Кайт крикнул Ван Сюаню: "Оставайся здесь. Ты еще привыкаешь к своему оружию. Я видел, что ты чуть не ударил несколько наших ребят раньше".

Ван Сюань кивнул, хотя был уверен в своей способности стрелять достаточно точно, чтобы не попасть в своих союзников. Сказал ли Коршун это из-за беспокойства о его благополучии или из-за его плохих навыков стрельбы, Ван Сюань решил не спорить с ним.

Подземный дворец опустел. Тела лежали разбросанными по полу; некоторые были безжизненными, а многие другие просто потеряли сознание от воздействия энергетического оружия Ван Сюаня. Он оставался бдительным, укрывшись за большим валуном и осторожно наблюдая и ощущая свое окружение. Действительно, рядом были люди, притворяющиеся бессознательными.

Один из них показался ему подозрительным. Было ясно, что он был в сознании и паниковал.

Прищурившись, Ван Сюань был ошеломлен, узнав знакомое лицо — Чжоу Юня!

Он не ожидал, что на месте будет присутствовать сам Чжоу Юнь, выдающаяся фигура семьи Чжоу. Вероятно, сейчас молодой человек обдумывает свое решение, сожалея о нем. Вряд ли он воображал, что дела примут столь катастрофический оборот. В конце концов, многочисленные мегакорпорации в прошлом проводили раскопки различных реликвий без особых проблем. Они понимали, что имеют преимущество. Любые неудачи, с которыми они сталкивались в то время, были несущественными в масштабах грандиозных вещей. Это первый раз, когда они потерпели такое поражение.

— Сяо Чжоу, мне жаль. Твой отец, возможно, вне моей досягаемости, но как сказал Цинь Чэн каждый раз, когда я вижу тебя... Я должен избить тебя хорошенько! — пробормотал Ван Сюань себе под нос.

Заметив неестественность в поведении Чжоу Юня, Ван Сюань пришёл к выводу, что тот нарочно переоделся в чёрную простую одежду, не надев усиливающей защитной экипировки. Похоже, он пытался влиться в толпу и незаметно сбежать. Он ещё обратил внимание на предмет, который Чжоу Юнь пытался спрятать под одеждой на груди. Затем Ван Сюань негромко и аккуратно поднял камень и метнул в Чжоу Юня. Камень издал глухой стук и угодил тому в голову.

Перепуганный Чжоу Юнь вскрикнул от боли и поднялся на ноги. Кровь текла из раны на голове.

Запустив камень, Ван Сюань вовсе не желал лишать Чжоу Юня жизни. Он не имел зла к молодому человеку. Независимо от обстоятельств, он был не способен отнять жизнь.

С проворством геккона Ван Сюань цеплялся за шероховатую поверхность стены и приблизился к Чжоу Юну бесшумно. Ловким движением он разорвал переднюю часть одежды Чжоу Юна и вырвал спрятанный внутри нефритовый ящик. Быстро отступив, он вновь укрылся за большим камнем.

Его решение не обездвижить Чжоу Юна своим энергетическим оружием оказалось верным. В то время как Чжоу Юн корчился в агонии, его люди не стреляли, опасаясь попасть под перекрестный огонь.

Когда Ван Сюань, наконец, оказался на безопасном расстоянии, в его сторону полетели молнии энергии.

"Догоните его! Он забрал у меня нефритовый ящик", -взвыл в отчаянии Чжоу Юнь.

БУМ!

Алтарь неподалеку от укрытия Ван Сюаня принял на себя прямой удар. Алтарь разлетелся на куски и рухнул с оглушительным грохотом.

Раздались крики недоумения.

Под алтарем была скрытая камера. Там, у дальней стены, на подушке неподвижно сидела фигура. Одетый в пернатые одежды, с ниспадающими длинными черными волосами, он выглядел молодым и полным сил. Казалось, ему было лет тридцать.

— Этот парень одет в одежды, украшенные перьями! Он… один из величайших мастеров среди практикующих Дао, и его физическое тело все еще существует! — Выжившие в камере были поражены увиденным.

Самое главное, что в руках практикующий держал свиток со шкурой серебряного зверя. Даже после смерти его поза оставалась такой же, как и при жизни, когда он читал свиток. Его тело было полно сил, навеки сохраненное. Корпоративные наемники слишком хорошо понимали ситуацию. Они знали, что этот человек давно умер.

Свуш, свуш, свуш!

Несколько фигур ринулись вперед, используя каменистую местность в качестве укрытия, когда они приблизились к легендарному эксперту по Дао.

То, что произошло дальше, случилось молча и стремительно. Черноволосая фигура рассыпалась в пыль, а его пернатые одежды унеслись прочь. Казалось, он исчез в воздухе.

Бух, бух, бух!

Все шесть мужчин встретили таинственный конец. Они разбились на куски. Кровь и перья одновременно пролились на землю, окрашивая ее в багряный цвет.

Когда пернатые одежды рассыпались в пыль, все, что осталось, — это серебряный свиток звериной кожи, который мягко упал на землю.

Это ошеломило Ван Сюаня.

http://tl.rulate.ru/book/105046/3693993