Готовый перевод Cultivation Nerd / Ботаник-культиватор: Глава 123: Библиотека в тени

Выдыхая, я видел пар изо рта, немного затуманивающий зрение. Но я, наконец, добрался до подножия того места, куда меня направила Сун Сун.

Я подошел к лестнице, под которой, по словам Сун Сун, был спрятан потайной вход. Я убедился, что у меня под рукой жетон, и обошел лестницу.

Время от времени я не мог не смотреть на двадцать ступенек, ведущих к замку. Инстинктивная часть моего разума была настороже, ожидая, что что-то опасное может спуститься по этим ступеням.

Конечно, это был нелогичный страх. Какой смысл опасаться, что Лидер клана Сун спустится по этим ступеням? Я ведь все равно ничего не мог бы ему сделать.

Возможно, приходить сюда сразу после того, как Лидер Секты заставил его действовать, было не лучшей идеей. В конце концов, я был источником этой проблемы.

И тут я почувствовал легкое подергивание деревянной таблички, которую дала мне Сун Сун. Я почувствовал, как массивы внутри таблички смещаются и перекручиваются, как будто указывая на что-то. Я последовал в этом направлении к другой стене под лестницей.

Я знал, что нельзя доверять только своим глазам, поэтому протянул руку вперед. Я коснулся стены, закрыл глаза и сосредоточился исключительно на своем шестом чувстве, которое я использовал для ощущения Ци. Однако там ничего не было.

Не теряя решимости, я другой рукой приложил деревянную табличку к стене.

Мгновенно по стене пробежал импульс Ци, открывая скрытый проем, который я раньше не мог обнаружить. Стена не двигалась физически, но теперь я мог почувствовать, что кажущаяся стена передо мной была просто иллюзией. Сначала она казалась твердой, но теперь моя рука прошла сквозь нее.

Какое впечатляющее сочетание массивов и иллюзорных техник, возможно, с небольшим добавлением гипноза. Прекрасно!

Но я не мог оставаться здесь, как дурак, уставившись на стену, поэтому я прошел сквозь нее. Проходя сквозь иллюзию, я почувствовал, как по мне пробежал массив, как будто что-то проверяя. Но он не остановил меня.

С другой стороны стены была темная лестница, ведущая вниз. Хотя света не было, я прекрасно все видел. Это была еще одна хитрая иллюзия, которую я не стал разрушать.

Иллюзия загипнотизировала меня, заставив думать, что я вижу лестницу, создавая иллюзию света.

Жаль, что человек, создавший это, вероятно, уже мертв. Я бы с удовольствием встретился с таким человеком. Он заставлял мои доработанные массивы выглядеть дилетантскими, как будто сравнивать ребенка, строящего из Lego, с рабочим, использующим передовую технику для строительства дома.

Я спускался по лестнице, и осторожность и страх, которые я испытывал по отношению к клану Сун, рассеивались.

На мгновение я потерял себя. Ну и что, что это опасно? У каждого человека есть что-то, ради чего он готов рискнуть жизнью, и мое - это мое любопытство.

Моя предыдущая жизнь была бессмысленной. Ничто не приносило удовлетворения. Я не жил, я просто ждал смерти! Я ничем по-настоящему не увлекался, разве что хобби. Я никогда не чувствовал, что готов отдать свою жизнь за что-либо.

Но в этой жизни я нашел это! Это чувство!

Я уже прожил неопасную жизнь, и это было не совсем то, что мне обещали. Когда дело доходит до получения новых знаний, я готов рискнуть своей жизнью!

Кого волнует, что опасные люди встают на пути того, чего я хочу? Я тоже опасен. Со временем я становился все опаснее. Это было неизбежно.

На моем лице расцвела улыбка, когда я добрался до подножия лестницы. Но, ступив на что-то похожее на грязь, я понял, что это не грязь. Это было похоже на жидкую тень. Я повернулся к лестнице, по которой спустился, и там была кромешная тьма. Я больше не находился под действием иллюзии или гипноза.

С другой стороны, в новой комнате мягкие голубые камни на стенах служили слабым освещением. Не считая теневого пола, библиотека была меньше, чем я ожидал. Она была лишь немного больше первого этажа библиотеки внешней секты.

В этом был смысл, так как здесь хранились важные знания, а их было не так уж и много. Но я надеялся, что это будет гигантская библиотека со всевозможными секретами со всего мира. Однако, похоже, мне придется самому раскрывать эти секреты.

Когда я шел по библиотеке, тень, почти доходившая до колен, не ограничивала моих движений, как это делала бы грязь.

Когда я подошел достаточно близко, чтобы увидеть первую книгу, я почувствовал себя ребенком в магазине игрушек.

"Небесные Техники для Достижения Небес", - прочитал я название вслух и взял книгу в руки. Пролистав первую страницу, я понял, что в ней объясняется, что такое Небесные Техники и некоторые особенности.

А? Небесные Техники слабели, чем больше людей их изучали. Вполне логично, почему такие техники не распространялись шире. Техника буквально теряла силу, если ее знало больше людей... Как, черт возьми, это работало?

В какой-то момент Небесная Техника могла даже деградировать до уровня силы Земной Техники, если ее изучало слишком много людей. К сожалению, на этом книга заканчивала эту тему и не объясняла, почему это так!

"Что ты там читаешь?" - раздался сзади голос, немного напугавший меня.

Что случилось с людьми в наше время, что они так легко подкрадываются ко мне? Или я просто был так увлечен этой книгой, что забыл обо всем?

Я обернулся и увидел парящую книгу. У нее была золотая обложка, и она была открыта на странице с чернильным рисунком чисто выбритого старика с открытым ртом. Хотя он был похож на статичный рисунок, в его глазах была жизнь.

Ладно... Какого черта?

"Ты не похож на одного из моих потомков. Ты убил одного из них и забрал его жетон?" - спросил говорящий рисунок в книге. Рисунок не двигался, но голос определенно исходил из книги. "Но даже в этом случае тебе нужно было бы знать, как пользоваться библиотечным жетоном. Чтобы получить его, тебе пришлось бы выпытать информацию у них под пытками, но ни один член моего клана Сун, имеющий доступ к этому месту, не сломается от таких глупостей, как пытки. Так что я снова спрошу, как ты сюда попал, малыш?"

Моя первая мысль была, что этот парень - Бессмертный Пылающего Солнца, который запечатал свое сознание в книге или что-то в этом роде. Но Бессмертного Пылающего Солнца называли бессмертным не просто так. Я сомневался, что бессмертный станет вселять свое сознание в книгу, чтобы сохранить свою жизнь.

Я положил книгу на место, почтительно сложил кулак и поклонился. "Простите, что побеспокоил ваш покой, Достопочтенный Старейшина. Вы правы, я не член клана Сун. Этот жетон мне дала дорогая подруга".

"Старейшина?" - Книга перелистнула страницы и остановилась на странице с рисунком того же самого человека, только на этот раз он выглядел обиженным. "В мое время я был Лидером клана Сун!"

"Простите, Лидер Клана. Я не знаю обычаев клана Сун", - сказал я спокойно, не обижаясь на его слова.

Когда дело доходило до таких культиваторов, я всегда представлял их в своем воображении дующимися детьми. Не было смысла обижаться на то, что говорит дующийся ребенок.

Опасными были культиваторы, которые скрывали свои намерения и молчали, даже когда их оскорбляли в лицо. Это были те, кто действительно приложит усилия, чтобы уничтожить весь клан и семью человека. В этом случае я бы даже не увидел, как это произойдет.

"Ну, я Сун Лянь, прямой внук Бессмертного Пылающего Солнца!" - Страницы снова перевернулись и остановились на рисунке, где у него был открыт рот, а затем на другой странице, где он гордо ухмылялся.

Да, была большая вероятность, что этот парень определенно был марионеточным лидером. Если я чему-то и научился в этом мире, так это тому, что высокомерные культиваторы обычно используются в качестве инструментов интригующими культиваторами. Кроме того, не могло быть и речи, чтобы этот опасный клан Сун был создан за одно-два поколения. Они должны были быть такими же опасными во времена этого парня, а может быть, и еще более опасными, потому что им приходилось иметь дело с семьями, обладающими такой же властью.

"Вау, простите, Лидер Клана. Я и не знал, что вы занимали такую престижную должность", - изобразить восторженный взгляд оказалось на удивление легко. Мне просто нужно было подумать о том, какие книги этот парень может дать мне, если мы поладим. "Простите, я немного нервничаю. У меня такое чувство, будто я встретил одного из тех легендарных героев из книг!"

"Конечно", - сказала книга, перелистнув страницу на ту, где у мужчины был открыт рот, когда он говорил. Затем книга вернулась к тому же гордому рисунку.

Это должна была быть одна из тех техник, которые продлевают жизнь людей.

С большой долей вероятности эта книга была старше, чем большинство современных культиваторов Зарождающейся Души. Но опять же, Бессмертный Пылающего Солнца был бессмертным в конце концов. Это могло быть всего пару поколений культиваторов назад.

"Простите, что отнимаю ваше время, Достопочтенный Лидер. Но моя подруга очень хочет, чтобы я принес несколько книг. Могу ли я вернуться и поговорить с вами, когда у меня будет свободное время? Я бы с удовольствием узнал об истории вашей жизни!" - сказал я, и на этот раз я не пытался его обмануть.

Этот парень, возможно, был высокомерным культиватором, к которым я обычно не испытывал уважения. Но он также был живой реликвией.

"Конечно", - сказал он, и книга перелистнулась на страницу, где мужчина кивал с мирной улыбкой. "Позволь мне помочь тебе с любыми книгами, которые ты ищешь. Что ты хочешь? У тебя значок высшего уровня доступа, и ты можешь взять любую книгу здесь".

"Я ищу книги по массивам. Большинство массивов, которые я знаю, - это защитные барьеры в том или ином виде, поэтому я ищу атакующие массивы или что-то подобное", - сказал я.

Книга перевернула страницы и остановилась на гордом рисунке. "Тогда я знаю как раз те книги, которые тебе нужны! Следуй за мной".

Он подлетел к одному из стеллажей и сказал: "В тринадцати этих книгах наверху есть информация о массивах с первого по пятый уровень всех видов. От установки границ, огненных массивов, молниеносных массивов, некоторых ритуальных массивов, трех десятков демонических массивов, которые не следует использовать на публике, и некоторых массивов четвертого уровня, где можно заключить зверя в предмет и заставить душу чудовищного зверя сражаться за тебя..."

Книга продолжала объяснять, а я слушал с улыбкой. Через некоторое время я создал нефритового солдата, и книга перестала объяснять, перевернувшись на рисунок растерянного человека.

"Нет, пожалуйста, продолжайте, Достопочтенный Лидер. Вы как раз дошли до самого интересного. Вы говорили о Массиве Управления Листьями, верно? Где массив позволяет пользователю наполнять Ци листья и управлять ими, как приливной волной острых лезвий. Немного сложно для массива третьего уровня, но я бы с удовольствием послушал об этом подробнее", - сказал я, используя нефритового солдата в качестве опоры, чтобы дотянуться и взять все книги сверху.

Положив все нужные мне книги на нефритовый постамент, я закрыл глаза, сосредоточился и пропустил Ци через кольцо хранения. Я почувствовал пустое, темное пространство, в котором ничего не было. Затем я коснулся каждой книги по отдельности и одной мыслью поместил их в кольцо хранения.

Пользоваться кольцом хранения было довольно просто. Я видел, как Сун Сун использовала его взмахом руки, но это был мой первый раз.

Когда я складывал книги, мое внимание привлекла еще одна книга. Это была старая книга с красной обложкой, и выглядела она так, будто ее давно не трогали. Хотя она лежала в темноте, на другой полке, и я едва мог прочитать название даже со своим хорошим зрением, одного названия было более чем достаточно, чтобы привлечь мое внимание.

"Объяснение потусторонних дьяволов"

http://tl.rulate.ru/book/105040/4316187