Готовый перевод I'm in the ninja world. Give me a love strategy system? / Наруто: Я в мире ниндзя. Получил систему любви?: Глава 74

Холодный ветер дул сквозь деревянные листья под закатным солнцем, принося с собой холод. На крыше кабинета Хокаге, на балконе, стояли Сарутоби Хирузен и Джирая, опершись на перила.

- Старик, что может быть важнее, чем найти Минато?

Джирая произнес это с пониженным тоном. Обычно он был богемной личностью, всегда смеялся и шутил, но сейчас его лицо было мрачным, и он совершенно не улыбался.

Сарутоби Хирузен, услышав это, посмотрел на Джираю.

- Дело в том, что... это связано с Кушиной.

- С Кушиной? Что с ней?

- Она ещё не знает о пропаже Минато.

- Ты скрываешь это от неё? Ты не можешь больше ничего скрывать и хочешь, чтобы я солгал ей? - Джирая нахмурился и заговорил.

- Нет, если бы дело было только в этом, всё было бы не так сложно. Инцидент с Кушиной... начался с того крика той ночью...

Скоро Сарутоби Хирузен рассказал Джирае о том, что произошло с Кушиной, и о плохой ситуации, с которой сталкивается Коноха сейчас.

Бум!!!

Ужасная аура выплеснулась от Джираи, и перила в его руках изогнулись от сильного напряжения.

- Успокойся.

Чувствуя нарастающую убийственную ауру Джираи, Сарутоби Хирузен произнес это строго.

- Как ты хочешь, чтобы я успокоился? Минато пропал, с Кушиной случилось это... скажи мне, как я должен успокоиться!

Джирая стиснул зубы, в его глазах застыл гнев.

Сегодня должен был быть счастливый день, они триумфально вернулись с фронта. Однако он услышал одну плохую новость за другой. Как он мог успокоиться?!

- Старик, ты отвечаешь за Коноху, разве у тебя нет никаких улик?! - Джирая уставился на Сарутоби Хирузена. Даже в присутствии учителя он не мог удержать гнев.

- Я провинился в своих обязанностях относительно Кушины, и мне её жаль. Но теперь всё произошло. Нам нужно сейчас возместить ущерб и взять на себя ответственность. Давайте подождём, пока не решим текущие проблемы.

Сарутоби Хирузен не стал искать оправданий за свои просчёты. Узумнека Кушина была атакована ночью в деревне Коноха, и она всё еще была беременна. Он действительно нес большой груз ответственности.

- Решить это, как?! - Внутренний гнев Джираи было действительно трудно успокоить.

- Я знаю, ты зол, но как шиноби ты должен понимать, что гнев ничего не решает. Успокойся, Джирая!

Сарутоби Хирузен произнес это резко, в итоге заставив Джираю успокоиться.

- Кто бы ни был ответственен за пропажу Минато или за то, что Кушина была унижена, мы не отпустим их. Но сейчас самое важное - Кьюби! Джирая, ты должен знать, что Кьюби означает для Конохи. Если Кьюби погибнет, а Минато будет пропавшим, не имеет значения, знают ли об этом другие деревни. Если они узнают, война, скорее всего, возобновится. Коноха столкнется с совместной атакой четырёх скрытых деревень или даже больше одновременно. Ты думаешь, Коноха сможет выиграть ещё одну войну? Подумай о Конохе, подумай о десятках тысяч шиноби и сотнях тысяч деревенских жителей!

Слова Сарутоби Хирузена навели Джираю на полное молчание.

Как он мог не знать, насколько ужасна война? Если Минато пропадёт, а Кьюби погибнет, если эти две новости дойдут до других шиноби, война вновь начнётся. Действительно, всё будет очень серьёзно. Как же Коноха тогда справится с этим?

- Так что ты хочешь, чтобы я объяснил Кушине? Или какую историю я должен ей рассказать? Я не пойду, ты иди один, я собираюсь найти Минато, - Джирая произнес это холодно. Он не терял самообладания, но не смел смотреть в глаза Узумной Кушине. Повернувшись, он ушёл.

- Текущее состояние Кушины не позволит ей поверить в мои слова. Если она потеряет рассудок и захочет покончить с собой, озеро Бива и остальные не смогут её остановить. Или ты хочешь, чтобы я полностью запер Кушину и ограничил её движения?

Слова Сарутоби Хирузена остановили Джираю. Он сжал кулаки. Холодный ветер колыхал его одежду и развевал белые волосы.

- Я понимаю, я пойду увидеть Кушину. - В конце концов, Джирая произнёс это с горечью в голосе.

- Большое спасибо. - Сарутоби Хирузен с облегчением вздохнул, увидев, что Джирая согласился. Самое важное сейчас - стабилизировать Узумну Кушину, а затем определить нового Джинчурики Девятихвостого. В то время, даже если Узумна Кушина захочет покончить с собой, узнав о пропаже Минато, Кьюби сможет быть перенесён в нового Джинчурики. Конечно, лучше всего, чтобы Кушина приняла реальность и смело жила дальше.

Поскольку не было лучшего Джинчурики для Кьюби, чем она. Если бы это было возможно, Сарутоби Хирузен действительно не хотел бы менять Джинчурики на другого.

Смотрев на Джираю, который молча ушёл, Сарутоби Хирузен вздохнул.

Надеюсь, Джирая сможет стабилизировать Кушину?

…… ротонда0...

Вокруг всё ещё много АНБУ, даже в здании много членов АНБУ. В комнате Узумны Кушины уже темнело, но свет не был включён.

Узумна Кушина сидела на кровати, прижимая колени к груди и не обращая внимания на происходящее. Её глаза были пустыми, но они были красными и опухшими, а слёзы были видны на её лице.

Говорят, что нет большей печали, чем смерть. Сейчас Узумна Кушина явно была жива, но она казалась ходячим трупом, ни на что не реагируя.

Даже когда Джирая открыл дверь и вошел, Узумна Кушина лишь мельком взглянула на него, потом отвернулась и снова погрузилась в бездумие.

Видя Узумну Кушину в таком состоянии, Джирая почувствовал глубокую печаль.

Уголки его губ дрогнули, он попытался улыбнуться, как это было когда он видел Минато и Кушину прежде, но улыбка не пришла.

- Кушина, причина, по которой Минато не пришёл к тебе, не такая, как ты думаешь.

Джирая произнёс это, и имя Минато заставило Узумну Кушину повернуть голову.

- Он……

Когда Джирая сказал это, на мгновение замер. Он явно был готов солгать Узумне Кушине, но, глядя на её беспомощный и безжизненный взгляд, он не мог произнести этих лжи.

- Он не вернулся с поля боя, а все ещё выполнял задание. Это было очень важное задание, связанное с выживанием Конохи.

В конце концов, Джирая солгал. Он не мог смириться с мыслью о лжи Узумне Кушине, но и говорить правду не решался.

- Это задание займет некоторое время... Я знаю, что с тобой случилось что-то плохое, но, пожалуйста, поверь Минато, его чувства к тебе не могут быть стерты ничем. Это должно быть яснее, чем мне.

Когда Минато вернётся, он не будет заботиться о том, что с тобой произошло. Он сделает тебе предложение. Это он сказал мне перед тем, как пойти на фронт. В то время он также сказал, что хочет, чтобы я стал твоим свидетелем.

- Кушина, ради Минато, пожалуйста, соберись...

Джирая остановился, потому что увидел, что Узумна Кушина уже плакала, её тело тряслось от судорог. Она уткнулась головой в колени, а её рыжие волосы свисали и полностью закрывали лицо.

- Я виновата перед Минато, я не знаю, как ему взглянуть, Джирая-сенсей, что мне делать?

Узумна Кушина произнесла это тихим голосом, в конце концов, она не могла преодолеть собственный барьер.

http://tl.rulate.ru/book/104998/4691521