Готовый перевод To lose and bring you back forever / Потерять и вернуть тебя навсегда: 13 глава – «Влюбленным не нужно спать

Сян Лю облизнул губы. Чего он не знал, так это того, насколько очаровательным и манящим он выглядел в глазах Сяо Яо.

Но сильная боль в шее подсказала Сяо Яо, что какой бы соблазнительной или очаровательной она ни была, в данный момент она не сможет этого вынести.

– «Мило?» Сян Лю на мгновение задумался об этом, затем его взгляд упал на шею Сяо Яо, а затем он понял, что только что поступил жестоко. Лицо его в мгновение ока побледнело, и он поспешно объяснил: – «Извини, я действительно заслуживаю смерти, как я мог причинить тебе боль».

– «Все в порядке, это просто случайность, не принимай это близко к сердцу», — Сяо Яо изначально была очень зла, но она не ожидала, что этот парень никогда не передумает после своего укуса в жизни. Когда он увидел ее шею, ему захотелось ее укусить. Он обращался с ее шеей, как с шеей утки? Это действительно слишком.

Однако, увидев, как Сян Лю извиняется и объясняет эти жалобы, Сяо Яо не могла не почувствовать мягкость. Конечно же, она самая мягкосердечная демоница в мире.

– «Сяо Яо, клянусь, это первый и последний раз. Если я снова причиню тебе боль в будущем, я отрублю себе руку».

– "Все в порядке. Это не так уж серьезно, просто будь осторожнее в будущем. "Глядя на такого милого Сян Лю, Сяо Яо совсем не чувствовала гнева.

«Однако я не могу винить тебя. Кто сказал, что моя кровь не имеет для тебя фатальное влечение? Когда ты был молод никто тебя не учил тем более ты был в таком место, как Арена Смерти, и твоя дикость становилась все больше безкантрольной. Неудивительно, что в будущем эта ситуация постепенно не наладилась».

К Сян Лю никогда не относились с такой терпимостью, и он был глубоко тронут: – «Сяо Яо, ты такая добрая».

– «У тебя такие сладкие губы»

Если бы это был Сян Лю из приведущей жизни то такие слова не были сказаны вовсе. Он не только проводил с ней четкую линию, но и бил ее, ругал и показывал ей стыд. Удивительно сказать, что после такого обращения она все еще может вот так влюбиться в Сян Лю. Люди, которые не знают об этом, могут подумать, что она мазохистка!

Но фактически, позже, обнаружив привязанность Сян Лю к ней, Сяо Яо больше не чувствовала себя странной.

Хотя Сян Лю был всегда жёстким с ней но он всегда спасал ей жизнь. У них и раньше были теплые отношения друг с другом. Для такого человека, как Фанфэн Бэй, невозможно было не согреть её сердце, не говоря уже о том, что он был похож лицом.

Я также задавалась вопросом, каков истинный темперамент Сян Лю, холодный ли он или такой же нежный, ласковый и осторожный, как Фанфэн Бэй. Естественно, в глубине души она надеялась, что он будет просто Фанфэн Бэем, но много раз он превращался в холодного Сян Лю и предпочитал провести с ней четкую линию.

– Сказав ей, что все, что он для нее делал, — это всего лишь сделка. Этот жалкий трус!

А ещё она очень глупая. Она была с ним 37 лет на дне морском. Она должна была давно это обнаружить. Если бы это была просто сделка, как бы он мог спасти ее своими собственными усилиями? При переговорах о сделке с Цзином он мог бы использовать другие условия, так зачем же рисковать собственной жизнью.

– «Вы двое, вы закончили флиртовать? Я уже приготовил ужин, и он похоже снова скоро остынет».

В это время внезапно ворвался очень грубый голос. Сяо Яо увидела, что в один момент Сян Лю вел себя как послушный змей, а в следующую секунду он повернул голову и холодно посмотрел на повара со свирепым взглядом.

Лицо повара застыло: – «Ах, ну, извините!» Сказав это, он быстро вернулся на кухню.

Сяо Яо повернула лицо к Сян Лю и сказала: – «Сян Лю, он не сделал ничего плохого. Почему ты так себя ведёшь?»

– «Было неправильно прерывать мой разговор с тобой», — хотя его глаза уже не были свирепыми, они все еще выглядели сердитыми.

Сяо Яо не могла не потереть лицо Сян Лю: – «Хахаха, я не ожидала, что мой Сян Лю будет таким властным».

Услышав эти слова Сян Лю почувствовал сладость в сердце и не мог не покраснеть.

«Сян Лю, ты такой милый», — Сяо Яо поняла, что действительно нашла сокровище. Путешествуя во времени и пространстве на 500 лет назад, я на этот раз действительно получила счастье.

Повар заорал из кухни: Господа, поторопитесь, здесь люди ждут, чтобы снова заснуть! Но в отличие от вас, молодых людей, вам не обязательно спать по ночам, когда вы влюблены.

Наконец они вдвоем закончили, доставили еду в номер, а повар был освобожден.

Приготовленной еды было не так много, как днем, но была рыба, мясо, овощи и любимый напиток Сяо Яо «Вино из цветов персика», которое было действительно вкусно.

Они сели, и Сян Лю наблюдал, как Сяо Яо съела несколько кусочков еды, а затем с удовольствием сам начал есть. Сяо Яо была немного шокирована, когда впервые увидела это. В конце концов, по ее мнению, внешний вид Сян Лю во время еды не был таким уж суровым. Но я быстро сообразила это и не могла не почувствовать небольшую грусть, поэтому дала ему съесть большую куриную ножку.

Этот ее ход успешно остановил Сян Лю от поедания еды, он посмотрел на Сяо Яо и показал наивную улыбку. Сяо Яо улыбнулась в ответ, затем опустила голову и продолжила есть. Чего она не знала, так это того, что Сян Лю смотрел на нее. Она ела изящно и выглядела очень красивой во время еды, что совершенно отличалось от него. Сян Лю тщательно задумался о том, что он только что сделал, и его лицо покраснело. И он не мог не спросить её.

– «Ты, ты меня научишь?».

– «Да».

Сяо Яо действительно отнеслась к этому серьезно и тщательно научила его обеденному этикету, это не был королевский этикет. В конце концов, она сама его не знала. Просто самый распространенный обеденный этикет для обычных людей эму проще научить.

Этот тонкий процесс обучения напомнил Сяо Яо, что Фанфэн Бэй раньше учил её стрельбе из лука, но теперь все наоборот, и она стала учителем.

После еды они оба были очень счастливы и сыты.

Видя, что ещё очень рано и она еще может немного поспать, Сяо Яо подошла к единственной кровати в комнате. Чего она не ожидала, так это того, что Сян Лю последует за ней. После того, как она легла, Сян Лю, как обычно, лежал у нее на кровати?

– «Сян Лю?» Не слишком ли это? Хоть она и не возражала против того, чтобы два человека обнимали друг друга и спали вместе, этот парень не говорил ни слова и вел себя так, как будто принимал это как должное. Он думал, что у него с ней молчаливое взаимопонимание? Или это потому, что она раньше упомянула об усыновлении ребенка, и пришел реализовать свои права на другое?

Однако, увидев, как он спрятался в ее объятиях, Сяо Яо почувствовала, что зверек действительно нашел безопасное место и просто свернулся калачиком.

– «А?» Сян Лю уткнулся носом в руки Сяо Яо, и его голос начал звучать сонно.

– «Нет… все в порядке», — на восемьдесят процентов этот парень вообще ничего не понимает, это чисто животный инстинкт. Ну, тогда пусть будет так.

http://tl.rulate.ru/book/104959/3751607