Готовый перевод As beautiful as Beijing / Ты прекрасна как Пекин: Глава 13. Часть 3

Цзи Синь ответила: «Алло?»

«Здравствуйте». Это был мужчина с глубоким и вежливым голосом, но также прямолинейным. Он сказал: «У вас есть время на личную встречу завтра в 11 утра?»

Цзи Синь на мгновение остолбенела и быстро сказала: «Да».

«Хорошо». Он назвал адрес и помедлил секунду, прежде чем спросить: «Вы его записали?»

Она кивнула и спросила: «Да. Могу ли я спросить, как к вам обращаться?»

«Моя фамилия Хань», — сказал он. «Увидимся завтра».

Цзи Синь повесила трубку и заметила, что в окне чата есть сообщение от Сяо Исяо, которое она не прочитала. Она нажала на него, и под контактом ХТ в WeChat появилось предложение: «Тот, кто сидел справа от тебя в тот день».

Адрес, который Хан Тин назвал по телефону, был номером 4501 в определенном офисном здании около 40-й улицы Дунси.

Сначала Цзи Синь вышла не на том этаже, который был 42-м. Она случайно зашла в офисную зону и увидела большие стеклянные окна, аккуратно расставленные столы и стулья, молодых людей, работающих с опущенными головами, и пышные зеленые растения. Внезапно она вспомнила время, когда она работала.

Она вернулась к пустому лифту и заметила, что на стене лифта указаны этажи 32-45: Dongyang Medical Technology Co., Ltd. Офисная зона компании состояла всего из двух этажей.

На 45-м этаже пейзаж был совершенно другим, чем внизу. На этом этаже не было офисной зоны для сотрудников. Только открытая зона со столами, стульями и растениями с одной стороны и огромная книжная полка с другой, заполненная различными наградами и трофеями, полученными Dongyang Medical.

На одном конце открытой зоны находился кабинет секретаря, а также кабинет президента. А на другом конце была комната с дверью из матового стекла, вероятно, конференц-зал, но Цзи Синь не могла видеть, что внутри.

Секретарь посмотрела на нее и спросила: «Мисс Цзи?»

«Да, это я».

«Господин Хань на совещании. Встреча была отложена на некоторое время. Пожалуйста, войдите и подождите немного».

Цзи Синь вошла, и секретарь закрыла дверь.

Кабинет президента был большим, с внутренним дизайном, разделенным на две части: офисную зону и центральную зону. В офисной зоне были столы, стулья, диваны и книжные полки. Это был простой и стильный дизайн, который не был роскошным, но все же выглядел дорого, тихо показывая вкус и индивидуальность владельца. Он был сдержанным, но резким.

Центральная зона была более непринужденной, с большим прямоугольным столом посередине и без стульев вокруг него. Можно было представить, как владелец стоит за столом, обсуждая важные вопросы с группой людей, одновременно рисуя эскизы. На стене рядом со столом висели какие-то бумаги, некоторые с ментальными картами, а некоторые с черновиками, которые выглядели исключительно непринужденно и свободно.

Если и было что-то самое замечательное в этом офисе, так это, вероятно, целое стеклянное окно от пола до потолка на восточной стороне, из которого открывалось бесконечное голубое небо и солнечный свет снаружи.

Цзи Синь не могла не подойти к окну и не посмотреть на улицу. Была середина марта; сезон, когда Пекин наполнялся новой жизнью. Город смыл зимнюю дымку, и на улицах прорастали ветви ивы, открывая проблески нежной новой зелени. Белые и розовые грушевые и персиковые цветы усеивали город, создавая свежую и красивую картину между высотными зданиями.

«Красивый вид, не правда ли?» — внезапно раздался мужской голос позади нее, когда дверь офиса закрылась.

Цзи Синь тут же обернулась и увидела Хань Тина, входящего в костюм, слегка потягивая галстук. У него была слегка напряженная челюсть, и он выглядел не очень счастливым. Похоже, у него только что была неприятная встреча со своими руководителями. Но когда он посмотрел на нее, его выражение лица вернулось к норме, и он слегка кивнул ей в знак признания.

Цзи Син кивнула и сказала: «Через десять дней все деревья зазеленеют, и вид станет еще лучше».

Хань Тин подошел к столу и сел, расстегивая свой костюм, и посмотрел на нее с вежливой улыбкой. Он сразу перешел к делу и спросил: «Почему вы решили основать собственную компанию?»

Глаза Цзи Син сверкнули, когда она привела возвышенную причину: «Мои идеи и идеологии не соответствовали философии Guangsha».

«О?» — ответил Хань Тин.

Встречаясь с ним несколько раз до этого, Цзи Синь не нервничала и быстро начала продавать свою точку зрения: «Guangsha в основном фокусируется на медицинских роботах и больших данных, которые имеют широкий охват. Успех же в значительной степени зависит от культуры компании, финансирования, исследований, принятия решений и исторической основы».

Перебив ее, Хан Тин спросил: «Вы хотите сказать, что у Guangsha нет этих основ?»

http://tl.rulate.ru/book/104920/5099199