Готовый перевод HammerTime / Марвел: Время Хаммера: Глава 100: Проблема с Мистик

Эйлин знала, что лучше не попадаться на такую простую уловку, Рэйвен могла потрудиться и выяснить все, что угодно, когда ее, несомненно, освободят, так что Эйлин не станет делиться ничем примечательным.

"Зачем ты здесь, Рэйвен?", - она спросила просто, сидя на своем месте и полностью контролируя реакции своего тела.

Рэйвен прищелкнула пальцами, на ее лице появилась небольшая улыбка: "И правда, умнее", - она одобрительно хмыкнула.

Она излишне потянулась, подняв руки высоко вверх и выпятив вперед свои достоинства, чем вызвала лишь медленное моргание Эйлин.

"Обязательно это констатировать?", - она зашипела, мастерски сдерживая любую другую реакцию, не позволяя Рэйвен развлекаться за ее счет.

Она ненавидела эту часть Рэйвен - постоянную провокаторшу, вечно ищущую углы, слабости или что-то, что она могла бы использовать. Раньше это было в манере шпиона, профессионала, а не... Как сейчас.

Эйлин это не интересовало, и Рэйвен это знала, так что данное действие было ничем иным, как намеренной попыткой досадить ей и заставить чувствовать себя неловко. И это сработало, как всегда в последнее время.

"Зачем ты здесь", - снова спросила она, сохраняя ровный голос.

Рэйвен издала разочарованный звук: "Ты стала такой корпоративной Эйлин", - она слегка пожаловалась, постучав пальцем по стекла, а затем вздохнула: "Просто слежу за Хаммером, ничего нового", - она легкомысленно ответила: "Кстати, где он?"

Эйлин позволила себе небольшую улыбку: «Боюсь, мистер Хаммер не счел вашу поимку особенно важной, он не придет».

Слава богу, пришлось бы смотреть, как они трахаются, потому что она не могла отключить запись в камере, и это было бы еще более неприятно...

"Только ты и я, да?"

Рэйвен кокетливо улыбнулась, казалось, не обращая внимания на то, что Хаммер отстранился, но Эйлин знала ее достаточно хорошо и видела, как слегка напряглись ее руки.

Эйлин просто встретила ее взгляд, не обращая внимания на ее заигрывания.

"Вздох…Похоже, я застряла здесь надолго?"

"Ты только что сказал „вздох“ вслух?", - пожаловалась Эйлин, теперь абсолютно уверенная в том, что эта женщина просто хочет ей досадить, хотя в глубине души она тоже начинала испытывать беспокойство.

"Я могу выпустить тебя пораньше, если ты убедишь меня, что говоришь правду о том, что ты на самом деле задумала", - резко сказала, сузив глаза.

Что с тобой происходит, Рэйвен?

"На самом деле я просто присматриваю за ним, чтобы убедиться, что он не станет угрозой для мутантов во всем мире. Это чистая правда", - Рэйвен усмехнулась.

"Понятно?", - она сделала небольшой прыжок, чтобы подчеркнуть эффект.

Эйлин поджала губы и серьезно посмотрела на Рэйвен: "Что с тобой случилось? С тем профессионалом, которого я знала?", - спросила она, игнорируя свое заявление, зная, что это, несомненно, часть правды, но не вся.

Она всегда была непревзойденным профессионалом, именно этим Эйлин восхищалась в ней с самого начала, но... последние два-три года вместо этого в ее старой подруге была эта... карикатура на Харли Квинн.

Если бы она периодически не попадала в поле зрения Чарльза Ксавьера в качестве посредника Магнето, Эйлин могла бы предположить, что ее контролируют или подменили.

Она все еще задавалась этим вопросом.

Рэйвен покачала головой и снова ткнула в нее пальцем:

"Я такая же, как и всегда, только не зациклена на рутине, мир меняется вокруг нас, Эйлин".

Оборотень на мгновение посерьезнела, встретившись с Эйлин взглядом, а потом снова оскалилась раздражающей ухмылкой, и через мгновение перед Эйлин стояла идеальная копия ее самой. Голая.

"Эта камера контролируется системой безопасности", - Эйлин мрачно сообщила Рэйвен, резко выдохнув через нос и стараясь не побежать вверх через здание, чтобы заставить команду охраны, следящую за камерами выключить их, так как ее нервы дали сбой.

Правда это ничего не решит, они все равно все увидели.

"Рэйвен... Прекрати это", - резко приказала она.

Она не хотела отключать камеры, не хотела отключать какую-либо часть системы безопасности по какой-либо причине.

Возможно, она делает это именно для того, чтобы заставить ее отключить камеры наблюдения или выпроводить команду охраны.

"Нет, не думаю", - Рэйвен чувственно произнесла, проведя рукой по своему телу. По телу Эйлин. Эффект возбуждения стал заметен, и Эйлин почувствовала тошноту.

Эйлин мрачно наблюдала за происходящим, теперь уже абсолютно уверенная, что что-то не так. Рэйвен и раньше любила дразнить, хотя в основном оставалась профессионалом - несколько лет назад она изменилась в худшую сторону, но все равно оставалась другом.

А сейчас? Этот отказ, при том, что она знала, как неловко Эйлин себя чувствует? Это была не Рэйвен.

Этого не могло быть, Эйлин не хотела допускать мысли, что Рэйвен намеренно хочет причинить ей боль таким образом.

Тем более зная, какие у нее проблемы.

Она нажала на кнопку, и камера взорвалась пеной, а Рэйвен окутало за несколько секунд, ее глаза были полны удивления, и Эйлин успела заметить это, прежде чем все скрылось под пеной.

Эйлин закрыла глаза, даже когда достала телефон, не желая набирать один из двух номеров, которые она помнила наизусть

Несмотря на то, что большую часть времени они находились по разные стороны, все они достаточно хорошо знали друг друга и сохраняли контактные номера на всякий случай.

"Чарльз, это Эйлин, я знаю, что мы с вами не встречаемся, и никогда не встречались... Но мне нужна услуга... Я знаю, что доктор Маккой скоро должен поступить на службу к моему работодателю, не могли бы мы ускорить этот процесс?", - она заглянула в камеру, чувствуя зарождающееся сомнение: не ошиблась ли она? Нет... Это была не Рэйвен. Не может быть. "С Рэйвен что-то не так...", - пробормотала она в трубку. "С ней что-то очень не так".

Она внимательно слушала несколько минут, морщась и качая головой, пока Чарльз пытался добиться опеки для проведения теста.

"Нет, она под моей опекой, либо помоги, либо убирайся с дороги, Чарльз!", - она зашипела, ее эмоции, сдерживаемые последние полчаса, натянулись как струна.

Вырвав обещание увидеться со Зверем в течение дня, она повесила трубку, колеблясь при мысли о том, чтобы набрать второй номер, который она запомнила, но не записала.

Она прикусила губу, набирая номер...

"Босс, у нас потенциальная проблема с Мистик..."

http://tl.rulate.ru/book/104904/3963921