Готовый перевод HammerTime / Марвел: Время Хаммера: Глава 41: Операция (4)

Когда они добрались до входа в ракетную шахту, Фрэнк просто разорвал ее передними лапами и швырнул, как фрисби, в шестерых мужчин и женщин, стоявших внутри.

Они легко уклонились от него. Но только один из них был хорошо одет и вооружен, чтобы открыть ответный огонь. Остальные, похоже, только что очнулись от сна и еще не вооружились, как это ни прискорбно для них.

Зимний солдат был здесь. Их цель. Стоящий отдельно от остальных, с металлической рукой наперевес, он был абсолютно нагружен оружием и уже стрелял, каждым выстрелом безошибочно попадая Фрэнку в лицо костюма Скорпиона. И ничего не делал. Для этого ему понадобилось бы гораздо больше огневой мощи.

Остальные пятеро солдат, только что очнувшиеся, были едва одеты и не имели оружия, и все пятеро на полном ходу бежали к нему и Хлысту, чтобы вступить в рукопашную. Почти забавно было наблюдать, если бы они не бежали по земле быстрее чертового автомобиля.

Фрэнк махнул хвостом в сторону самки слева, выровнял оружие, и встроенные штурмовые винтовки открыли огонь по приближающимся зимним солдатам, заставляя их двигаться - может, они и суперсолдаты, но не пуленепробиваемые.

Женщина, по которой не стреляли, проскользнула под его хвостом с пренебрежительным выражением лица, перешедшим в крик, когда он слегка повернулся и выстрелил лазером в ее торс сзади, женщина была разрублена пополам за несколько секунд, сыворотка суперсолдата, очевидно, не могла исцелять так же хорошо, как Экстремис, и им не повезло.

Он отметил, что Хлыст стреляет туда-сюда по их цели - хорошо. Из всех них Хлыст, вероятно, меньше всего подходил для того, чтобы на него наседала группа суперлюдей. У Фрэнка было много брони, прикрывающей костюм Скорпиона.

Она пригодилась, пока он продолжал стрелять.

Солдаты разделились, надвигаясь на него с разных сторон, и одному из них удалось нанести мощный удар, от которого он отлетел на пару метров назад, но благодаря инерционным демпферам на внутренней стороне костюма Фрэнк даже не почувствовал этого.

Солдат поплатился за то, что подошел так близко: Фрэнк двинулся, и заложенная в его костюм сила позволила ему прыгнуть вперед.

Костюм был далеко не таким уж медленным и громоздким, как казалось на первый взгляд. Правый коготь пробил голову человека, а левая рука продолжала стрелять по другим солдатам, которые, как ни странно, отлично от этого уворачивались.

"Ну что ж", - пробормотал Фрэнк, выпуская хвостовой лазер, чтобы лишить их возможности действовать. "Они ничего не могут мне сделать и не смогут вечно уклоняться".

Теперь это только вопрос времени.

***

Хлыст против Зимнего солдата.

Хлыст вскинул дуговой реактор, расположенный в задней части его правого плеча, и крутанул его в сторону от металлического кулака Зимнего солдата. В то же время он выпустил парализующий взрыв электричества, вытекающего из его костюма в виде расширяющегося купола из всех эмиттеров, которые он вживил в броню.

Как ни странно, солдат успел отпрыгнуть в сторону и одновременно бросить связку гранат, заставив Хлыста на мгновение потерять его из виду, когда они взорвались, подбросив в воздух обломки и не позволив следующему выстрелу попасть в неуловимую добычу.

"Беги, беги, маленький кролик, это все, что ты можешь сделать, а?", - он включил внешние динамики и стал дразнить неуловимого человека.

Он лениво повернул правую руку в сторону другой схватки, кольца вокруг его руки ненадолго засветились, и из них вырвался яркий луч дуговой энергии, заставляя других солдат входить в зону поражения "Скорпиона", чтобы избежать его выстрела и лазера, который продолжал их задерживать, и который "Скорпион" так хорошо использовал.

Ванко было приятно видеть, как его творения находят такое хорошее применение. Это позволило бы ему получить удивительные данные, чтобы продолжать совершенствовать их.

Зимний солдат все еще не появлялся, что раздражало Ванко. Он обследовал шахту своими сенсорами, и его губы скривились, когда он обнаружил человека на подиуме ракетной шахты, который как раз заканчивал собирать сверхмощную снайперскую винтовку.

"Думаешь, крошечная игрушка причинит мне вред? Почему бы не использовать кулаки? Боишься?", - он продолжал издеваться над гопником, о котором русским детям читали сказки на ночь.

Все это вызвало у него неприятные воспоминания о маленьком Иване, который боялся, что зимний солдат вылезет из шкафа и задушит его.

Вот только солдат не стрелял в него, он выстрелил, и один из подиумов упал на Ванко, который скрипел зубами от досады. Ему не было больно, но этот жук начинал раздражать. Отказывается вступать в бой.

Ванко с интересом наблюдал, как "Скорпион" укладывает последнего из оставшихся дураков, и его вмешательства хватило, чтобы заставить их всех приблизиться к костюму.

"Эх, на меня накричат... Но... ", - пробормотал Ванко, и каждый дуговой реактор на нем вспыхнул энергией, когда он уставился на раздражающее насекомое, которое в бою только мелькало и исчезало, вместо того чтобы сражаться с ним как следует.

Кольца вокруг его рук теперь светились так ярко, что любой, кто смотрел на Ванко, не смог бы увидеть ничего, кроме света.

"Хлыст, НЕТ!", - крикнул Скорпион.

Стервятник в это же время подключился к связи: "Ребята, я вижу сильное нагревание, что за..."

Ванко выпустил луч толщиной с пикап, вылетевший из его рук и разрушивший ракетную шахту, пролетевшую над Зимним Солдатом, но он не был глуп.

Бункер развалился с невероятным шумом, половина его была стерта с лица земли, солдат упал, и на него посыпались обломки. Ударная волна, скорее всего, вырубила его.

"Неважно, это был Хлыст", - закончил Стервятник. "Думаю, они заметят это, независимо от того, есть помехи или нет", - добавил он.

Скорпион повернулся и посмотрел на Хлыста: на них посыпались камни и цемент, особенно большой кусок отбил разъяренный мужчина.

"Хлыст, иди за целью, пока ее не похоронило, и мы еще поговорим об этом!"

"В здании нет признаков жизни, кроме вас, ребята", - доложил Стервятник.

Он был теперь виден и парил над разрушенной силосной башней.

"Эй... Хлыст...", - Стервятник медленно произнес, пока Ванко выкапывал Зимнего солдата: "Когда ты стрелял, откуда ты знал, что я не прямо над вами?"

Хлыст сделал паузу: "Забыл о тебе", - он признал это, смеясь про себя.

Стервятник и Скорпион решили, что в будущем им понадобится серьезный разговор с Хлыстом.

Неудивительно, что босс считал его чокнутым.

http://tl.rulate.ru/book/104904/3798038