Готовый перевод HammerTime / Марвел: Время Хаммера: Глава 13: Хелен Чо (2)

Наконец Хелен встретила его взгляд: "Итак... Неограниченное финансирование?" - она спросила, задыхаясь, наклонившись вперед, глаза блестели от возбуждения.

"Все, что захочешь, детка!", - Джастин подмигнул, на его лице заиграла салистическая ухмылка.

Флиртовать с такой роскошной женщиной было не так уж сложно.

"Мерзость!", - Домино снова вмешалась в разговор и отвернулась, захихикав, когда Джастин бросил на нее взгляд.

"Не слушай ее, милая, она просто ревнует", - Джастин ухмыльнулся, услышав позади себя ехидный смешок Домино.

Хелен улыбнулась.

Джастин почти пожалел, что не стал больше похож на Тони Старка, хотя бы на мгновение.

"Улыбка - это хорошо", - сказал он, поднимая бокал с нелепо дорогим вином, - "улыбка означает "да", да?" - спросил он, самоуверенно ухмыляясь.

"Да", - сказала Хелен, ее улыбка стала шире, а румянец снова вернулся. "Я согласна!"

***

Два часа спустя...

Домино опустилась на диван рядом с ним, частный самолет уже покидал Южную Корею. Джастин посмотрел на нее и тихонько фыркнул: "Отстань, ты, как всегда, хочешь сказать что-то непочтительное".

Домино ухмыльнулась, положив подбородок на одну руку, а другой играя с его галстуком.

"Ты мог бы снять с нее трусики вот так, - она щелкнула пальцами, - удивительно, что ты этого не сделал".

Она провела пальцем по его груди.

"Миллиардер постарше, дающий ей все, о чем она когда-либо мечтала, ужинающий и обедающий в самых дорогих ресторанах, летающий специально для нее...", - она хихикнула, дразняще поджав губы: "Такая молодая неопытная женщина, как она, будет по уши в тебе".

Пальцы перестали дразнить, Домино усмехнулась, сжав их в кулак, и легонько ударила его в плечо.

"И не так уж ужасно выглядит!"

Джастин потер плечо, бросив на нее мрачный взгляд.

"Мне показалось, что ты сказала именно "отвратительно"", - сухо заметил он.

Домино рассмеялась, откинув голову на спинку дивана, на ее губах играла небольшая улыбка.

"Я просто подтрунивала, а вы, босс, уклоняетесь от ответа!"

"Какого вопроса?", - спросил Джастин, втайне радуясь тому, что его подчиненная немного раскрылась и готова поддразнивать его, как бы это ни раздражало.

В ближайшие годы ему понадобится ее лояльность.

Домино весело ухмыльнулась: "А почему бы тебе не "забить" на симпатичную кореянку, которая, кстати, была не прочь это сделать?"

Хелен Чо действительно немного задержалась на прощание, ожидая, кажется, возможности сказать что-нибудь еще или предложить провести ночь.

Джастин закатил глаза: "Она едва ли легальна".

Он защищался. Не то чтобы он был идиотом, было совершенно ясно, что Хелен Чо была сражена наповал благодаря его интересу и обещаниям исполнить все ее научные мечты.

"Потому что законность - это обычно то, что тебя так волнует, босс...", - Домино фыркнула, заметно повеселев, и ее взгляд ненадолго переместился на то место, где когда-то стоял Олдрич Киллиан.

Она вернулась к нему, с вызовом приподняв бровь.

"Ясно", - сухо сказал Джастин, начищая очки, чтобы дать себе минуту на размышление.

Он и сам не был уверен, почему не воспользовался этой возможностью.

Возможно, это слишком напоминало Тони Старка: он хотел быть лучше этого человека во всех мыслимых отношениях. За исключением, пожалуй, того, что он рисковал жизнью, летая и сражаясь с инопланетянами.

Это он мог оставить себе.

Хотя Джастин до своего нового взгляда на жизнь отнюдь не был безбрачным...

Он также не был таким плейбоем, каким был и остается Тони Старк.

Возможно, если бы Хелен Чо не была той, кого он собирался активно использовать в своем бизнесе, ему было бы интересно использовать ее в других целях.

"Полагаю, не столько легальность, сколько тот факт, что я рассчитываю на нее в будущем, а секс может осложнить эту работу", - Джастин наконец ответил Домино и самому себе на вопрос, почему он не настаивал на большем.

Хелен Чо в буквальном смысле стала бы самым передовым экспертом по генетике в мире. Ставить это под угрозу из-за того, что она симпатичная, было просто безумием. Если бы он хотел перепихнуться, то, наверное, мог бы выстроить очередь из неглупых красивых женщин - голодных до богатых и знаменитых.

Деньги, власть, слава. К этому стремились все, и это привлекало золотоискателей повсюду. Так что не то чтобы он нуждался в перспективах или торопился. Он получит удовольствие, как только разберется с более важными вещами.

Домино надулась, как капризный ребенок: "Босс, это так скучно, вечно то одно, то другое... Поживите немного!", - запротестовала она.

"Трахайте горячих корейских цыпочек!", - добавила она, сложив руки вместе, как в молитве.

Джастин посмотрел на нее, слегка обеспокоенный: "Ты буквально самая счастливая женщина на свете, почему ты так зациклилась на этом? Ты наткнешься на свою собственную "горячую корейскую цыпочку"", - Джастин сделал кавычки пальцами: "Если ты этого хочешь".

Вселенная буквально заставит это сделать. Джастин не знал, радоваться ему или не радоваться тому, что сила не так сильно влияет на него и его окружение, как на нее лично.

С одной стороны, все всегда получалось, с другой - безумная степень проявления этой силы иногда очень раздражала Джастина.

Кроме того, это было бы слишком просто. Ему даже не пришлось бы больше стараться. Пассивные эффекты, которые он получал сейчас от их партнерства, и так были до смешного полезны.

Домино закатила глаза, разочарованно хмыкнув: "Дело не во мне, босс, нужно же иногда останавливаться и нюхать розы, понимаете?", - она наклонила голову, на ее лице появилась игривая улыбка: "Или милых девушек из колледжа".

"Я никого не нюхаю, Домино. А что касается будущего в отношении женщин... Посмотрим, может, мне повезет", - Джастин пошутил, получив еще один взгляд от своей подчиненной.

"Со временем это становится все менее и менее смешным", - пробормотала она, скрестив руки, откинувшись назад и надувшись.

http://tl.rulate.ru/book/104904/3735164