Готовый перевод HammerTime / Марвел: Время Хаммера: Глава 6: Встреча со Старком (2)

 

Джастин с трудом сохранял спокойное выражение лица. Он не знал, что было хуже: то, что Тони считал, будто может вот так просто взять и отнять у него двух женщин, да еще и с дурацкими намеками, или то, что он помнил, как это срабатывало в прошлом.

Боже, как он не мог выносить этого человека.

"Энтони, это немного по-детски, тебе не кажется?", - он укорил его, не в силах сохранять полную тишину.

"Взрослые разговаривают", - мужчина шикнул на него, Джастин едва подавил почти бурную реакцию, когда Тони повернулся к Домино.

"Что скажешь? Хочешь узнать, чем отличается номер один?", - он скользнул взглядом по Джастину, на его лице появилась беззаботная ухмылка. "И числом, каким бы ни был Джастин, 20? 25?"

"Тебе нравятся цифры, да?", - Домино непринужденно сказала, положив руку на бедро: "Ну... Ты был бы девяткой из десяти, но твое отношение сводит это к восьмерке", - она покачала головой: "Я не связываюсь ни с кем меньше 10/10, прости, милый".

И как же его задело то, что она все равно оценила задницу выше, чем его, даже видя, каким отвратительным был Тони.

Но Тони не стал переживать по этому поводу, а усмехнулся.

"Давай выпьем по паре стаканчиков, как только мы устроимся поудобнее, я быстро доведу себя до десятки".

"Три лучше, чем два, а блондинки всегда знают, как веселиться, что скажешь, детка? Присоединишься к нам?"

"Я бы выдернула твой позвоночник и избила тебя им, Старк", - холодно ответила Эйлин.

Домино зашептала: "Она защищает нашу честь, босс".

Эйлин взглянула на Домино, и взгляд был более холодным, чем тот, которому она подвергла Старка.

Тони щелкнул пальцем и указал на Эйлин.

"Тебя я хочу еще больше", - он ухмыльнулся Джастину: "Ты нанял их? Я ожидал от тебя, Хаммер, большего".

Его ухмылка была бесящей, дурачок получал от этого слишком большое удовольствие.

"Что бы ты сейчас ни думал о разврате, Энтони, напоминаю тебе, что я - не ты", - Джастин нахмурился: "Нам нужно посетить гала-концерт, как и тебе, может, пойдем дальше, твои обожаемые поклонники наверняка будут скучать по тебе".

Джастин наклонил голову к большой толпе гостей, которые не двигались дальше - все они стояли и ждали Старка.

Не дожидаясь ответных покровительственных или отвратительных реплик, Джастин повел дам за руки дальше в конференц-зал, где проходил благотворительный вечер.

Гламурная и богатая обстановка была совершенно непринципиальна для Джастина после того, как он столкнулся со Старком.

"Богатые мальчики", - Эйлин скривила губы, на ее лице появилось выражение неприязни.

"Пожалуйста, не сравнивай меня с такими, как Старк", - Джастин резко предупредил, его кровь все еще кипела.

Не может быть, чтобы этот человек бросил свои тусовки ради того, чтобы прийти сюда на экологический гала-концерт. Нет... Он, несомненно, задавался вопросом, почему Джастин скупает столько недвижимости. Он здесь шпионил.

Торжество обернулось полным провалом. Мало того, что Джастин не получил никакой прессы из-за присутствия Старка, так еще этот осел отбил у него пожертвование и умудрился каким-то образом сорвать сделку, на которую Джастин потратил все свое напряженное время.

Он уже покидал торжественное мероприятие, когда столкнулся со Старком, который проводил импровизированную пресс-конференцию на лестнице конференц-зала, получив одобрение сената штата на крупные инвестиции в штат.

Глаза Тони встретились с глазами Джастина, когда миллиардер-шлюха стал рассказывать о том, как он победил недобросовестных конкурентов и что, несомненно, весь Колорадо радуется приходу "Старк Индастрис", а не более мелких компаний.

Если бы у него в голове не было пятилетнего плана и знания о том, через какие страдания вскоре придется пройти Тони Старку, он мог бы приказать Домино попытаться повлиять на ублюдка с помощью своей силы.

Скорее всего, ничего бы не вышло, так что все было к лучшему. Он верил в одну вещь: никогда не отдавай приказ, который не может или не хочет быть выполнен.

В основном Домино использовала свои способности совершенно неосознанно, изменяя удачу другого человека на расстоянии - того, кто не представлял для нее угрозы.

Это был бы глупый приказ, который вряд ли сработал бы. Если бы он попросил ее убить его, она, вероятно, смогла бы выстрелить вслепую за спину и все равно сумела бы рикошетом попасть в гнилое сердце ублюдка.

Но Джастин определенно не хотел его смерти.

Просто хотел, чтобы он помучился.

Однако Джастина определенно не интересовали больше никакие глупые затеи с участием Тони, мать его, Старка. Поэтому он отбросил эти мысли.

Когда они вошли в лимузин, он прорычал своему временному помощнику.

"Отмени встречи в Северной Дакоте, Аризоне и Техасе. Мы подождем, пока Старк потеряет интерес, мы не можем ввязываться в войну за тендер".

Его помощница тут же взялась за телефон, начиная процесс отмены встреч с некоторыми высокопоставленными политиками - это дорого ему обойдется. В этом не было никаких сомнений. Но он не шутил, он не мог позволить себе вступить в войну со Старком прямо сейчас.

Он быстро потеряет интерес. Просто невероятно раздражало, что он вообще ввязался в это дело. Наверное, это проклятый ИИ вмешался. Уловил его необычные траты и оповестил Старка.

Домино и Фантазия заняли свои места в лимузине, Домино - рядом с ним, Фантазия - впереди, вместе с водителем, чтобы следить за угрозами. Домино всегда была полезнее рядом с ним, а Фантазия обладала идеальным набором сил, чтобы мгновенно пресечь возникновение угрозы.

Ему придется переключиться на внутренние дела. Свести к минимуму любые приобретения, в которые мог бы вмешаться Старк. По крайней мере... Любые крупные публичные приобретения... По крайней мере, пока он не перестанет обращать на них внимание...

Он повернулся к Домино: "У тебя есть связи, найди мне Олдрича Киллиана. Организуй ему встречу со мной в нью-йоркском офисе".

"Когда он вам нужен, босс?", - спросила Домино, небрежно постукивая пальцем по своему телефону.

"Вчера. Просто пригласи его", - Джастин взял бутылку виски из холодильника и, сделав глоток, не стал беспокоиться о стакане.

"Старк сделает из меня алкоголика!", - он зарычал, внезапно швырнул бутылку и разбил ее об пол лимузина, Домино даже не отреагировала, просто отбивая такт, а его секретарша взвизгнула и выронила телефон на середине разговора.

Джастин заставил себя успокоиться и угрюмо ехал остаток пути, ничего не предпринимая, пока не сел в свой частный самолет и не поднялся в воздух, а затем сел за ноутбук и начал строить планы, если не удастся продвинуться вперед так же быстро в плане бизнеса. Ну, были и другие вещи, которыми он мог бы заняться.

Например, исследования и разработки.

Ему все еще нужна охрана.

Правая рука.

Он глубоко вздохнул, наблюдая за облаками за окном, - он проучит Старка. В конце концов, он превзойдет его.

 

http://tl.rulate.ru/book/104904/3706583

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо 🙋‍♂️
Развернуть
#
Мне даже будет жаль его секретаршу
Развернуть
#
Если бы у него в голове не было пятилетнего плана
...
Гг явно хочет устроить коммунизм
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь