Готовый перевод Gamer of DXD / Геймер в DXD: Глава 26

'...Я уверен, что так и было бы, если бы он не умер'. Я думаю

"Твой сон?" спрашивает Иссей.

"Завести много друзей, ходить с ними за цветами, покупать книги, болтать с ними... Это моя мечта. Но у меня нет друзей". Она говорит

Иссей встает и говорит: "Я буду твоим другом. Мы ведь уже друзья, верно? Ведь мы уже повеселились и общаемся вместе, верно? Но мы не покупали цветы и книги..."

"Но... Я не хочу тебя разочаровывать". Она говорит

"То, что ты дьявол и сестра, не должно иметь значения. Друзья - это друзья, несмотря ни на что". Я говорю ей

"Я... я так рада", - говорит она с улыбкой.

"Теперь, если падший ангел может появиться, а не затаиться, это было бы прекрасно". Я говорю, поворачиваясь к фонтану

"Юма!"

"Леди Рейнар".

"Я вижу, вы в полном здравии. Честно говоря, я ожидала увидеть вас в шрамах от ожогов". Я говорю

"Так бы оно и было, если бы не Азия, которая меня лечит". Она хмурится. "И подумать только, вы двое опустились до того, что стали дьяволами и живете без милосердия".

"Это говорит тот, кто в первую очередь пал от благодати". Я противопоставляю

-10 ласки за этот ожог

"...Азия, бежать бесполезно". говорит Рейнар, игнорируя меня.

"Нет! Я не вернусь туда, где людям причиняют боль. Прости меня, Иссей. Правда в том, что я сбежала из церкви". Азия говорит

"Да, я так и думал..." Я говорю

"Азия, ты бы ни за что не пошла с этой кучкой бестолочей". Иссей говорит: "Что ты здесь делаешь, падший ангел?" - спрашивает он.

"Поскольку ты грязный, низкопробный дьявол, не мог бы ты не говорить со мной так непринужденно?" Она спрашивает: "Если ты собираешься стоять у меня на пути... на этот раз я тебя полностью уничтожу". Она формирует легкое копье.

"...Ладно, хватит играть". говорю я, трансформируясь. Я вижу страх Рейнара и шок Азии.

"Если ты хоть на шаг приблизишься или сделаешь хоть что-то с этим копьем, клянусь, я сожгу тебя дотла".

"Можешь попробовать; я чувствую, что ты стал сильнее, как дьявол, но все равно остаешься низкопробной дрянью. К тому же я сильнее, чем когда мы впервые встретились".

Рейнар из Григори

Уровень: 45

Раса: Падший ангел - 2 крылатых

ХП: 17,400/17,400

MP: 18,800/18,800

STR: 130

Con: 174

Dex: 212

Wis: 134

Инт: 188

Cha: 138

"Это может быть правдой..." говорю я, тратя 1400 мп на то, чтобы 7 цепей вырвались из земли и обвились вокруг нее. "Но магическая сила и физическая сила - это совсем разные вещи".

"Что за... опять это", - говорит она, напрягаясь от цепей.

Проверка силы [Рек. STR: 65|STR: 130] Пройдена

"Пойдем, это даст нам немного времени", - говорю я, оттаскивая Асию и Иссэя подальше и возвращаясь в нормальное состояние.

"ВЕРНИСЬ!" Я слышу ее крик, когда она разрывает новые цепи.

"Черт... мне действительно нужно тренировать этот навык". думаю я, глядя на свой навык

[Адамантиновые запечатывающие цепи] Lvl (14/100) 19%

Помимо физического связывания цели, цепи нейтрализуют ее, связывая и сводя к нулю ее энергию. Могут порваться, если кто-то достаточно силен. Стоимость: 200мп за цепь. Прочность при проверке STR равна базовому показателю STR (без модификаторов).

"Священное снаряжение!" кричит Иссей, когда мы слышим ее приближение. Она приземляется перед нами, приостанавливается, а затем смеется над Иссей: "Из всех...! Это всего лишь "Дважды критический". Вот это да!" Она смеется

"Т-дважды...?"

"Это обычный предмет, способный лишь временно удвоить вашу силу". Она объясняет Иссей.

"Удваивает мою силу..."

"Священное снаряжение, которым вы владеете, опасно. Так мне сказали сверху, поэтому я и пошла на этот нелепый фарс". Она говорит: "Ты мне нравишься. Пожалуйста, будь моим парнем". Она говорит

...если бы я не знал ничего лучше... я бы, наверное, тоже был обманут.

"Как будто. Помнишь, как тебе тогда повезло?" Она говорит, смеясь

"Заткнись! Закрой рот!" кричит Иссей.

"С этой штукой ты мне не подойдешь. Просто отдай Азию, легко и непринужденно, и убирайся отсюда".

"НИ ЗА ЧТО! Что толку от меня, если я даже не могу защитить своего друга?!" Иссей восклицает: "Ты ведь можешь увеличить мою силу?" - спрашивает он у приспособления на своей руке.

[БУСТ!]

Копье летит к нему, но я прыгаю между ними и беру его сам.

[Урон: 500 + 200% = 1500]

Жгучая боль заполняет меня, вскипая внутри и исчезая. Мое тело запечатывается, чтобы кровь не проливалась постоянно.

Имя: Хару Тосинори

Раса: Дьявол (низкий класс) [Ладья: добавляет *10 к статам CHA, WIS, DEX и INT, и *20 к STR и CON]

Уровень: 17 (EXP: 465/3,400) [7.3%]

Класс: Боец (23/100)[+3 STR +3 CON +2 DEX за уровень]

Деньги: 487,000 йен

HP: 18,100/19,600 (рег. 3,920 HP в мин.)

MP: 25,900/27,200 (рег. (1340*2) 2680 MP в мин.)

"Разве ты не понимаешь?" Raynare говорит: "Для силы одного стать двумя - не такая уж большая разница. Азия, будь хорошей девочкой и возвращайся со мной. Твое Сумеречное исцеление несравненно реже, чем его священное снаряжение". Она просит

"...Хару был прав! Вам просто нужна моя сила, вот и все!" Азия

http://tl.rulate.ru/book/104889/3751424