Готовый перевод One Piece Gold List: The Force Under My Command Can't Be Hidden / One Piece: Золотой Список. Я не смогу скрыть силу своих подчиненных: Глава 1

Вечернее море сияло, таинственное и прекрасное.

Заходящее солнце отражало на море прекрасные лучи света, и голубая морская гладь в этот миг покрылась ослепительным золотым светом.

Накатывающиеся волны были подобны всполохам пламени под отражением солнечных лучей.

Кипящие и горящие. Возможно, это и есть та свобода, к которой стремится Мир Пиратов.

Главный Штаб Морского Дозора, Маринфорд.

"Сэнгоку, сегодняшний закат удивительно красив".

"Он заставляет старика захотеть взять отпуск".

Гарп смотрел на море и вздыхал с чувством.

"Отпуск? Ты шутишь?"

"День казни Эйса приближается, а у тебя еще есть настроение взять отпуск?"

Сэнгоку, просматривавший документы, выглядел рассерженным и с головной болью сказал.

"Ха-ха, я просто пошутил".

"Кроме того... при нынешней силе нашего флота..."

"Мое участие в войне не сильно повлияет на ход битвы".

Гарп покачал головой и констатировал факты.

Силы Морского Дозора не могут конкурировать со стариком Белоусом.

"Хмф! Ты должен понимать, что реализация этого боевого плана происходит на глазах у людей всего мира".

"Недопустима ни малейшая беспечность, когда речь заходит о чести и престиже нашего флота".

"Кроме того, Эйс...".

Сэнгоку посмотрел на Гарпа и убежденно сказал.

Однако...

В этот момент, недоговоривший Сэнгоку, внезапно замолчал.

За окном...

Оранжево-красное сияние заката в небе начало менять цвет со скоростью, видимой невооруженным глазом!

И мгновение спустя...

Внезапно возник золотой свет!

Ослепительный золотой свет мгновенно окутал все небо.

И Сэнгоку и Гарп невольно закрыли глаза.

"Сэнгоку!"

Гарп вскрикнул от удивления, изо всех сил пытаясь открыть глаза, пытаясь понять, что произошло.

Но даже такой сильный человек, как он, мог только послушно закрыть глаза под этим странно ярким светом.

"Вражеская атака?"

"Это план Белоуса?"

Сэнгоку вздрогнул и сделал моментальное суждение.

Хотя его глаза были плотно закрыты, мышцы его тела были напряжены, а его разум отчаянно сканировал окружение.

[Золотой Список – не просто название, в нем скрывается глубокий смысл]

[Каждый в списке будет выгравирован в истории]

[Вы должны быть благодарны за этот дар.]

[Я - Золотой Список, а не бог, не фея.]

[Все в мировом рейтинге получат по справедливость]

Конечно, никакого звука не было, но Гарп и Сэнгоку сразу поняли смысл.

"Золотой список, составляющий рейтинг всего в мире?"

"Пока ты в списке, можешь получить дар Золотого Списка?"

Тут Гарп наконец-то смог открыть глаза.

Но его психическое состояние все еще находилось в полусумасшедшем состоянии.

Он был потрясен этим внезапным событием.

"Гарп, не обманывайся".

"Это может быть заговор, заговор против всего Морского Дозора".

Сэнгоку тоже был поражен, но, пробыв столько лет на высоком посту, он был в тот момент несколько более рационален, чем Гарп.

Но совсем немного.

Его мозг почти выключился!

[Тысяча ударов сметает всё на своем пути, одна сила превосходит десятки тысяч]

[Мир One Piece, список сильнейших скоро будет объявлен!]

В этот момент в небе снова появились две строки гигантских иероглифов.

Величественные, окруженные золотым светом.

Струящиеся облака и текущая вода, почерк подобен облакам и дыму.

Хотя они написаны на неизвестном языке, люди в этом мире каким-то образом сразу понимают их значение.

"Список сильнейших!"

Сэнгоку сощурил глаза, его мозг работал на пределе.

В этот момент он, наконец, пришел в себя и начал анализировать плюсы и минусы ситуации.

"Мощь нашего Морского Дозора недостаточна, чтобы противостоять всем пиратам в море".

"Но наша сила определенно превосходит одного из Ёнко, или даже комбинацию двух Ёнко".

"Если предусмотрена награда, то это определенно пойдет на пользу нашему Дозору".

Глаза Сэнгоку горели, когда он озвучил свой анализ.

"Верно".

"Это определенно что-то за пределами возможностей Дьявольского плода⁴".

"Возможно, это действительно поможет Морскому Дозору приблизиться [к победе]."

Гарп в этот момент тоже был необычайно серьезен.

"Но, Сэнгоку, основываясь на нашем совместном анализе, это определенно великое событие для Дозора".

Уголки губ Гарпа дернулись, он улыбнулся, придя к пониманию, и снова заговорил.

Гарп не беспокоится о текущей мощи Морского Дозора – такой, как она выглядит на бумаге.

Дозор и Адмиралы и сейчас обладают силой, сравнимой с силой Императора.

Есть еще и резервные Адмиралы, а также могущественные Вице-Адмиралы.

Плюс Сэнгоку, Вице-Адмирал Цуру и он сам.

Такая мощь, если список будет объявлен...

Тогда Морской Дозор обязательно сможет пожать величайшие плоды от этого!

"Сейчас у нашего Дозора появился шанс подняться!"

Сэнгоку тоже встал в волнении, с гордостью воскликнул он.

[Список боевой мощи официально объявлен!]

[ТОП-20: Главнокомандующий Революционной Армии, Монки·Д·Драгон]

[Поскольку его цель - свергнуть Мировое Правительство и создать гармоничный, свободный, равноправный и полный мечтаний Новый Мир, Мировое Правительство определило его как "самого злобного преступника в мире."]

[Комплексная оценка: Могущественный мыслитель.]

[Награда за попадание в рейтинг 15-20: случайный Дьявольский плод.]

Сэнгоку, еще минуту назад полный гордости, внезапно помрачнел.

"Гарп!"

"Посмотри, какого замечательного сына ты воспитал!"

Как только список был объявлен, Сэнгоку пришел в беспокойство и ярость.

"Ха-ха, оказывается, этот мальчишка Драгон все-таки в списке".

"Похоже, его тренировки все эти годы не прошли даром, но эта награда ему не очень-то подходит".

Гарп, однако, проигнорировал гнев Сэнгоку и ухмыльнулся.

Видя это, Сэнгоку тоже беспомощно вздохнул, но в следующий момент его сердце снова сжалось.

"Гарп, тут указано полное имя Драгона..."

Сэнгоку был очень серьезен.

"...это..."

После напоминания Сэнгоку обычно прямолинейный Гарп наконец среагировал.

Среагировав, он открыл рот и замолчал.

Увидев это, Сэнгоку понял, что он беспокоится о возможном негативном влиянии на Морской Дозор.

Подойдя к старому товарищу Гарпу, он похлопал его по плечу.

"Не волнуйся, хотя Дозор будет затронут".

"Я сведу последствия к минимуму."

"Просто твой престиж в Дозоре может..."

Произнося это, Сэнгоку сделал паузу и не закончил.

...

В то же время, люди по всему морю кипят!

Полное имя Революционера Драгона совпадает с именем Героя Морского Дозора Гарпа!

Если сказать, что Драгон не связан с Гарпом, никто не поверит!

Силы всех сторон впали в безумные спекуляции.

А ведь оглашен только начало Золотого Списка!

Это позволило увидеть и осознать истинное лицо мира, в котором все они живут.

http://tl.rulate.ru/book/104870/3677756