Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Nah I'd Adapt / Магическая битва: Не, я адаптируюсь: Глава 36: Потенциальный человек

(POV: Наохиро)

Как бы меня это ни бесило, но Десять Теней слишком полезны, чтобы отпустить их.

Я действительно начинаю говорить как Зенин, но Мегуми оплошал хуже Ханы, когда дело дошло до Сукуны и использования его проклятой техники.

Тот факт, что он может вызвать такого сильного существа, как Махорага, который сам по себе является одним из сильнейших существ во всем произведении, делает его достойным внимания.

Меня не волнует, что говорят другие люди о Десяти Тенях. Вся эта проклятая техника стала сильной из-за Махораги.

Он раскрыл домен, но для чего? Он только что покончил с собой, сражаясь с подделкой Тейлор Свифт, и Сукуне, как никому другому, понадобилось его спасти.

Махорага был использован не против трехпалого Сукуны, что было бы лучшим моментом, а против какого-то случайного бомжа, которого Нанами выставил на посмешище. Какая трата... "таланта", если его можно так назвать. Его единственный талант — это проклятая техника.

*Вздох*

Я должен думать о нем, как о Наои.

Если я смогу заставить его избегать обвинений в адрес его будущего "я", тогда его можно будет изменить к лучшему.

Честно говоря, я не думаю, что какие-либо таланты Мегуми помогут ему укротить Махорагу. Он не похож на Годжо или Сукуну.

Как вообще всё пойдёт, если я буду сражаться с Махорагой?

...

О сражении с таким безумным существом я буду беспокоиться позже.

Хотел бы я знать обо всем, что произойдет.

Проблема в том, что я не знаю, что ждет меня в будущем, потому что я все испортил.

Находясь здесь, я понял, что не могу сделать всё в одиночку. Несмотря на то, что я избавлен от равновесия мира, есть много вещей, с которыми мне будет очень трудно справиться. Меня беспокоит несколько событий, которые могут произойти из-за моего вмешательства.

Кендзяку, ускоряющий начало Круговорота Смерти, и возрождение Сукуны.

Именно поэтому мне нужно сделать окружающих как можно более сильными в кратчайшие сроки.

Цумики Фусигуро еще не проклята, что должно было произойти примерно в 2016 году, поэтому Ёродзу еще не подготовлена к воплощению.

Кашимо, Исигори, Уро и Ёродзу выше моего текущего уровня. Я бы предпочел иметь возможность спокойно сложить их, прежде чем нырять в глубину, где находятся некоторые из сильнейших колдунов эпохи.

Дхрув - совершенно неизвестен, так как он не был убит Ютой на экране, но, вероятно, он тоже из списка силачей.

Пока что я буду держать это в голове, занимаясь более насущными делами.

Поскольку я лидер Хэй, я думал о том, чтобы привлечь Мегуми, когда он станет достаточно взрослым, чтобы практиковать дзюцу, но по "потенциалу" он опережает только Ранту и Чодзюро.

Май и Маки получат безумный прирост силы, когда их связь прервется, а Наоя станет намного сильнее своего анимешного собрата благодаря моему вмешательству.

Он приближается к уровню колдуна первого класса, так что не исключено, что он станет колдуном особого класса после того, как получит расширение домена и в конце концов превзойдет Наобито.

Проекционное колдовство очень сильно в доменной среде, и если он превзойдет свою проклятую форму, то определенно окажется на "высшем" уровне, но это никак не Годжо/Сукуна.

Я рад, что благодаря моему вмешательству клан Зенин очистился от значительной части токсичности. Наобито - достойный, а Чодзюро - в лучшем случае, обычный.

Проблемой в клане является подразделение Кукуру, возглавляемое Нобуаки Зенином.

Изначально Хэй был известен как сильнейшее подразделение клана Зенин, но с тех пор все изменилось, поскольку Нобуаки "взял на себя" роль сильнейшего подразделения.

Кукуру раньше было подразделением Хэй, но с тех пор отделилось и стало самостоятельным подразделением. Нобуаки был членом Хэй, но ушел, чтобы стать капитаном Кукуру.

Они считают меня ребенком, который взял на себя эту роль из-за возраста Оги и потому, что я мог застать его врасплох. Он совершил такую же ошибку с Маки, поэтому и погиб.

Не помогает и то, что мы с Чодзюро остались единственными членами отряда после его ухода. В отряде Кукуру есть Нобуаки и случайные бойцы, самый сильный из которых - полу первого ранга.

Нобуаки - колдун самого низкого ранга. Он получил этот титул скорее по формальным признакам, чем благодаря мастерству. В настоящее время Наоя может провести с ним поединок и выйти из него относительно невредимым.

Нужно поставить кого-то на его место, раз уж я могу управлять кланом.

Наобито хорошо справляется с ролью лидера и выполняет свои обязанности, но я буду тем, кто превратит его в настоящую угрозу для клана.

А состав тяжелых бойцов, который может появиться в будущем, просто безумен.

Итак, я наконец-то вернулся в клан Зенин.

Раз уж я вернулся, а никто, кроме Наои, не готов к тренировкам, я навещу Нобуаки, прежде чем работать с Наоей. Ему нужно достичь первого ранга, если он хочет быть полезным, а не таким, как остальные бойцы клана.

Отделение Кукуру находится рядом с отделением Хэй, но за время моего отсутствия они заняли его.

Как бы мне ни хотелось их убить, я не могу уподобиться злодею, убивающему всех своих подчиненных, ведь у нас есть только определенное количество людей, прежде чем у нас вообще не останется никого.

Мы уже понесли потери из-за потери Дзиничи и Оги.

Вместо того чтобы быть настоящим куском дерьма, как Оги, они просто очень глупы и высокомерны.

Идя по дороге, я чувствую, как маленькая крыска готовится напасть на меня.

Я говорю.

– Наоя, я занят. Я поговорю с тобой позже, но сейчас у меня есть кое-какие дела. Можешь пытаться пинать меня сколько угодно, когда я закончу.

Чувствуя, как он снижает мощность своей проклятой энергии, я поворачиваюсь и вижу ногу в нескольких дюймах от своего лица.

– Попался!

Моя рука быстро взлетает вверх, хватает его за ногу и швыряет в дверной проем.

Я вздыхаю: – "Сказать "попался" - все равно что сказать: "Не, я бы выиграл". Это плохое предзнаменование, которое никогда не сработает для говорящего.

Улыбаясь, я обращаюсь к маленькому гремлину: – Хотя я удивлен, что ты пытался застать меня врасплох. Я тоже чуть было не попался на эту удочку.

Даже без проклятой энергии я могу обнаружить людей, нападающих на меня сзади. Если бы у меня не было обнаружения, я мог бы получить удар ногой в лицо. Не могу поверить, что это говорю, но я горжусь Наоей.

Вскочив на ноги, он произносит: Сразись со мной.

Я бросаю на него взгляд "ты тупой".

– Как я уже сказал, я сейчас занят. Я сражусь с тобой позже. Кукуру становится занозой в заднице.

Он усмехается: – Ну что ж, я уже несколько месяцев являюсь частью Кукуру. Похоже, тебе придется сразиться со мной прямо сейчас.

Мои глаза расширяются, и я выпускаю много проклятой энергии. "Похоже, мне придется поставить на место не одного человека. Не волнуйся. Ты присоединишься к Хэй, даже если мне придется тащить тебя туда.

Наоя подсознательно сделал шаг назад и занервничал.

...

...

...

В этот момент Наоя понял...что облажался.

http://tl.rulate.ru/book/104855/4370843