Готовый перевод The White Tiger Princess Is Not In Danger / Принцессе Белого Тигра ничего не угрожает: Глава 3.2

Я была в ужасе.

Джуси продолжали нести вверх по скалистой горе, а она смотрела на существо, которое преследовало их.

Пейзаж вокруг меня менялся и проносился очень быстро, и я была ошеломлена.

Я задавалась вопросом, как долго мы бежали.

Челюсть Джуси отвисла от изумления, когда она увидела, кто ее отпустил.

Серебристый мех, большое тело, черные полосы, пронзительные голубые глаза и приподнятая бровь.

Это был огромный, грациозный белый тигр, затмевавший меня по размерам!

Белый тигр какое-то время смотрел на Джуси, а затем внезапно быстрой рысью умчался куда-то ещё.

“Ах!”

В этот момент из уст Джуси вырвался настоящий человеческий вздох, а не писк белого тигрёнка.

Но у Джуси не было времени задумываться об этом.

Потому что вскоре после исчезновения белого тигра в середине лета на горе начал падать белый снег.

***

После сна, Джуси открыла глаза и осмотрелась вокруг.

Это был дворец императрицы, ее комната.

Зеленые лесистые горы, белый тигр, прелестное дитя и странный снегопад в середине лета - всё это было сном.

“Конечно, это сон…”

Но это было настолько ярким, что осталось со мной, пока я лежала здесь в оцепенении после того, как проснулась.

Это было странно.

Я встала на кровати и увидела зеркало.

Там был тигрёнок в чепчике, который надела на меня Софи ранее.

Она была красива, как кукла.

“Хм.”

Джуси не могла дождаться, когда вырастет.

Было неприятно, когда её защищали как детеныша, хотя она уже была взрослой по духу.

Поначалу она относилась к этому спокойно.

Даже если вы - белый тигренок, животные вырастают.

Но рост Джуси был медленным, и, казалось, что он вообще остановился. Она была ещё очень маленькой, как месячный детёныш. 

“Я слышала, что белые тигры от природы хрупкие и медленнее растут, но…”

Тук, тук, тук.

Джуси угрюмо пошла в угол комнаты, и опустила голову и надулась.

Это было тогда. Внезапно снаружи раздался шум.

“Мы получили сообщение, что Его Величество Император срочно приезжает во дворец Императрицы!”

Все запаниковали, но, переглянувшись, начали готовиться к встрече с Императором под руководством старшей служанки.

Комната была убрана обычным и быстрым способом.

Наблюдая за тем, как они поспешно приводят в порядок свою одежду и ждут у двери, Джуси скривила губы.

“Шум раздается оттуда.”

Взгляд Джуси скользнул по террасе.

Бум!

Как и предсказывала Джуси, император открыл дверь на террасу, а не дверь, ведущую из коридора в комнату.

“Хм!”

“Ваше Величество!”

Горничные, которые были настолько поглощены Джуси, что ну услышали звуков снаружи, поспешно присоединились к приветствию Императора.

Его волосы, коротко остриженные у шеи, были светлыми и сияли, как солнце.

Император был поразительно красивым мужчиной, глубокими золотистыми глазами с небольшим алым оттенком и точеной челюстью.

Его рост составлял почти два метра, но широкие плечи и четко очерченные мышцы придавали ему идеальные пропорции.

Это было свидетельством его силы, благословенный богом-тигром Ганашем.

“Честь Пентерину, Ваше величество.”

Ли Тэи Дестер Пентерин.

35-й Император и отец Императрицы Белого Тигра Джузилии.

Когда он вошёл в комнату, люди рефлекторно глубоко поклонились в пояс.

Правитель Восточного континента обладал властным характером. Его характер был известен как воинственный, резкий и жестокий, и все его боялись.

Дух Императора Пентерина излучал огромную силу, отчего обычные люди при встрече с ним испытывали тошноту, падали в обморок и начинали плакать.

“Хмф.”

Император Ли Тэи быстро снял свой черный плащ и быстро вращал зрачками в поисках кого-то.

Его золотистые глаза, зорко высматривающие добычу, заметили белого тигрёнка, скулящего в углу.

Высоко подняв себя и уткнувшись головой в угол стены, Император Пентерин некоторое время наблюдал за Джуси, прежде чем испустить короткий, глухой кашель.

“Ах, хммм…”

Затем он заговорил ласковым голосом, который не соответствовал его размерам и величию.

“Куда пропал мой малыш? Разве вы её не видели?”

Все замерли, как статуи.

http://tl.rulate.ru/book/104842/4081484