Готовый перевод Marvel: The Foundation / Марвел: Фонд SCP: Глава 36

Алекс летел к новому SITE-1555, который был не более чем хижиной с крошечной лабораторией за пределами зоны действия SCP-1555. Он знал, что долгосрочный план состоит в том, чтобы посылать туда агентов, которым нужна передышка после страшного опыта, дать им возможность успокоиться и прийти в себя.

Алекс хорошо понимал, что некоторые SCP могут нанести вред людям, работающим с ними. Это означало, что есть только два варианта: либо предоставить им оплачиваемый отпуск на несколько месяцев, либо отправить их в места вроде SCP-1555 или SITE, где все, что им нужно делать, - это отгонять любопытных зевак.

Прошло три недели с тех пор, как Брюс Беннер согласился присоединиться и изучить SCP-1555 в качестве своего рода пробного испытания. До сих пор отчеты, полученные от людей, посланных наблюдать за ним и помогать ему, были положительными.

Он как раз смотрел в окно, когда его внезапно прервал помощник.

《Сэр, мы нашли Кевина Томпсона, соответствующего описанию которое вы дали》. Сказал помощник, держа в руках телефон.

Это заставило Алекса задуматься о том, как ему следует поступить в данной ситуации. Он знал, что этот человек опасен, поскольку обладает силой контроля над разумом. Также он знал и то, что не хочет, чтобы тот присоединился к Фонду: этот человек был ублюдком. Нет, вместо этого Алекс пытался понять, стоит ли ему убить его сейчас или подождать.

Хм, не думаю, что он уже знаком с Джессикой Джонс. Я могу найти ее и без него. Что же делать, что же делать...

《Я хочу, чтобы за ним наблюдали круглосуточно с расстояния не менее 250 метров. Если его путь хоть раз пересечется с путем любого сотрудника Фонда с допуском класса 3 или выше…

Убейте его пулей в голову, находясь вне зоны наблюдения. Если он в любой форме будет контактировать с персоналом класса ниже 3, убейте и его. Также сообщите мне, если он встретит женщину по имени Джессика Джонс, любую женщину с таким именем》.

Сказал он помощнику и махнул ему рукой, возвращаясь к планированию судеб людей. Он думал о том, чтобы оставить Киллгрейва в живых, пока он не найдет Джессику, тогда Фонд мог бы вмешаться и спасти ее после нескольких дней, проведенных под его контролем.

Не настолько долго, чтобы убить ее мечту стать героем, но достаточно, чтобы она с радостью присоединилась к Фонду, который станет для неё героем.

Если бы я только мог вспомнить, когда все это должно было произойти… Ворчал Алекс про себя, снова проклиная себя прежнего за то, что не следил за фильмами категории "Б" поближе.

Оставайся сильной, Джессика. Знай, что твои страдания не напрасны》.

Алекс громко произнес тост, подняв бокал с шампанским: 《За Фонд! Слава человечеству!》- его люди вторили ему эхом.

------------------------------------

[SITE-1555]

[ Брюс ]

Прошло три недели с тех пор, как он принял это сомнительное предложение от Фонда, и они сразу же чуть не заставили “зелёного” проснутся.

[Flashback]

《Премного благодарны за то, что вы решили принять наше предложение, мистер Баннер. Я уверен, что вы придете к выводу, что это лучшее решение, принятое вами за последние годы. Теперь же о транспортировке к месту, которое мы для вас приготовили. У меня для вас есть два варианта: веселый и скучный》. Мужчина сказал это с ухмылкой на губах.

《 Яявно вижу, что вы хотите, чтобы я спросил вас об этих двух вариантах. Так что давайте просто покончим с этим》. Сказал Брюс, что чувствовал себя гораздо увереннее когда уже согласился присоединиться к ним.

《Видимо, время, проведенное в бегах, не лучшим образом сказалось на вашем чувстве юмора. Что ж, самый веселый вариант - вашей перевозкой займется армия США; более того, я позабочусь о том, чтобы люди генерала Росса относились к ва как к VIP-персоне》.

《Те самые люди, которые охотились за вами в прошлом, теперь будут обязаны защищать вас ценой своей жизни》. Ухмылка на губах мужчины ясно дала понять Брюсу, что именно эту идею он хоче реализовать.

《Более скучным вариантом будет наш самолет, который незаметно доставит вас в США》. И снова тон его голоса подсказал Брюсу, что он очень хочет, чтобы он выбрал другой вариант.

《Не думаю, что мое сердце выдержит первый вариант》. Учёный быстро отказался от веселого варианта, который, по его мнению, не был таким уж веселым.

《Ну, если вы так считаете, я не буду настаивать》. Сказал явно разочарованный мистер Риччи.

[Flashback End]

Теперь Брюс начал думать, что, возможно, ему стоило принять то предложение. Прожив здесь всего три недели, он чувствовал себя гораздо более расслабленным, чем за все время после аварии. Может быть, дело в том, что он снова мог спать в хорошей постели? Или в том, что к нему снова стали относиться как к ученому? Он не знал, но чувствовал себя здесь он прекрасно.

Правда, не обошлось и без ложки дёгтя. Ему выдали супер эластичную одежду с маячками, так что даже если он трансформируется, его быстро найдут.

Ему по прежнему не нравились большие скопления людей, но он не мог жить сам по себе. Поэтому всегда и оказывался в больших городах, где источников стресса было предостаточно.

Здесь же вокруг него были только люди из Фонда, которые могли составить ему компанию. Всего было семь человек, не считая Брюса.

Одна из них была его ассистенткой, хотя и была достаточно сообразительной, чтобы в скором времени получить докторскую степень. Кроме того, ему был предоставлен собственный консультант, который помогал ему справляться с гневом и стрессом.

Все остальные были скорее солдатами, которые вели себя как парковые рейнджеры, они уводили людей подальше от запретной зоны.

Брюсу, признаться, не очень нравились солдаты после всего, что ему пришлось пережить, да и эти были чересчур уж суровыми. И все же, общение с ними довольно быстро стало относительно легким.

SITE, как они его называли, не представлял собой ничего впечатляющего. Просто одноэтажное деревянное строение, которое и домом-то не назовешь. В нем была одна большая комната, где они проводили большую часть своего свободного времени. Две ванные комнаты, что ему нравилось. Он не всегда мог насладиться горячим душем, находясь в бегах.

Затем была небольшая спальня, где, к счастью, у него была своя маленькая комната и ему не приходилось спать на койках, как солдатам. Далее шли два подвальных этажа, где он проводил большую часть рабочего времени.

На первом подвальном этаже находилось высококлассное оборудование для наблюдения, оружие, которое больше соответствовало военной базе, и его собственная лаборатория. Как же ему нравилось, что у него снова есть лаборатория.

Она не была столь впечатляющей, как та, в которой он работал на Росса, но это было намного лучше, чем то, на что он мог надеяться, находясь в бегах. Здесь он мог работать с умом и даже проводить простые генетические тесты.

Сначала он хотел попытаться выяснить, можно ли что-то сделать со своим состоянием, но его быстро очаровал этот SCP-1555. Это было поистине невозможно, и все же это была такая же реальность, как и он сам.

http://tl.rulate.ru/book/104767/4283331