Готовый перевод Into the SCP Universe as The Lich / Во вселенную SCP как Лич: Глава :8 игры в тренажерном зале и Омега-7

Когда дверь открылась, Мордекай внезапно пригнулся, и мяч попал Личу в лицо.

Чисан был потрясен и начал сильно волноваться. Его рука была готова нажать красную кнопку, которая активировала бы Сару, если бы SCP стал враждебным.

Мордехай встал, когда мяч отскочил на землю. Он услышал тихий смех, который звучал жутко, и, без сомнения, это был Лич. Он повернулся к нему и извинился.

«Мне очень жаль, мне следовало просто поймать его».

«Проблем нет, я тоже этого не ожидал». Он усмехнулся и схватил мяч. Он умещался на всю его ладонь.

Прибежала группа мужчин в рубашках без рукавов.

«Мне ужасно жаль. Альберт слишком многое пережил». Сказал мужчина.

Он посмотрел на SCP с благоговением, его не было на операции, когда извлекали SCP 7000.

«Вы, должно быть, SCP 7000». Он сказал.

Хассу посмотрел на него. На его лице был обожженный шрам на левой стороне и очень жесткая на вид кожа.

"Ты?" Он спросил. Голос мягкий и глубокий.

«Камвелл. Агент Камвелл. Сейчас мы играем против МОГ Зета-9… Еще один из нас». Он ответил, чувствуя себя немного напуганным.

Хассу подбросил ему мяч и поймал его обеими руками.

Все в спортзале наблюдали, как SCP приближается к одному из сидений вверху слева. Он сел и посмотрел на всех, ему стало немного неловко, когда все смотрели на него.

«Хорошо, все возвращаются на свои позиции. Альберт выбывает. Это его пятый пенальти». Сказал командир Зета-9.

Вскоре все внимание снова было приковано к игре: Дельта-4 против Зеты-7.

Хассу наблюдал за ходом игры. Он не знал, кто из них Дельта и Зета, поэтому спросил Мордехая.

«Что это за оперативная группа?»

Мордехай посмотрел на него с интересом, затем указал на парней в темно-синих рубашках без рукавов.

«Это Дельта-4. А ребята…» Он указал на темно-зеленые. «Зета-9 в зеленых темных рубашках. Они уже три дня находятся в тупике. Никто на самом деле не знает, кто победит». Он сказал.

«Зета-9 определенно победит». Ответил Чисан.

Модекай приподнял бровь и наклонился вперед, чтобы посмотреть на Чисан. Лич был между ними и слышал, что весь их разговор сводился к следующему:

«Ты говоришь это только потому, что твоя девушка — часть сил». Мордехай усмехнулся.

«Частично или нет. Очевидно, что они победят». Он наклонился и указал на одного из парней, который потел сильнее остальных. «Возможно, он и лидирует по счету, но через минуту он утомится, и главный чемпион Зеты превзойдет его».

«Разве у него не было травмы ноги во время прошлого боя? Он не продержится долго». Он посмеялся.

"Посмотрим." Чисан завершили разговор.

Некоторое время они молчали, сосредоточив взгляд на ведущих игроках. Хассу с интересом наблюдал и иногда даже задавался вопросом, сможет ли он сыграть.

«Но я чертовски большой, никто не будет сражаться со мной». он думал.

И вдруг весь раунд закончился, поскольку счет стал равным. Все присутствующие в спортзале издали громкий разочарованный тон.

«Ой, да ладно. Когда это закончится». Сказал Мордехай.

«Ну что ж. Может быть, в следующий раз они победят». Чисан сказали.

Дельта-4 и Зета-9 позже покинули спортзал, поскольку людей внутри стало меньше. Некоторые играли против своих друзей или небольших групп в составе своей оперативной группы.

"Который сейчас час?" Сказал лич, глядя на Мордекая, смотрящего на играющих людей. Он не ответил

— Мордекай? Мордекаай.

«Ах!» Мордехай вырвался из сна. «Ах, черт, мои извинения».

«Нет проблем, сколько времени?»

Мордехай взглянул на часы и ответил:

«12:00. Скоро должны быть здесь работники ночной смены»

«Вы вернетесь в свою камеру к 13:00». Сказали Чисан.

«Когда я выхожу из камеры в определенное время?» — спросил лич.

«Утром с шести утра до двенадцати вечера». Ответили Чисан.

Хассу увидел, как другие охранники зевают и выходят из спортзала, вскоре они все ушли. Весь спортзал молчал, а их голоса эхом отдавались, когда они говорили.

— И вы, ребята, не спите? — спросил Лич.

«У вас будут разные охранники в день, завтра не мы, но на следующий день снова мы». Сказал Мордехай.

«Я даже не могу спать и чувствую усталость. Черт возьми, я что, предполагаю, что буду бодрствовать в ближайшие пять-шесть часов в своей камере? Ну, что ж, это лучше, чем оставаться здесь на весь день, я думаю.

«У нас еще есть час. Так что я пойду играть».

Хассу встал и пошел вниз, его разорванная одежда следовала за ним вместе с двумя сопровождающими.

Он взял мяч со стойки и осмотрел его. Он не мог почувствовать текстуру мяча, но все равно использовал его, чтобы бросить его в стену.

Он изо всей силы швырнул мяч в стену и ударил, но он не остановился и не шлепнулся на землю, а вместо этого внезапно отскочил к нему, он увернулся как раз вовремя, прежде чем мяч попал в него.

«Черт возьми, это сильный бросок». Дополненные Чисан. В этот момент он чувствовал себя менее напуганным рядом с Личем, и его тревога начала угасать.

«Ой!» Голос прогремел, эхом отозвавшись в пустынном спортзале.

Все обернулись в сторону голоса и увидели у входа мужчину, закрывающего нос. Он ругался и кричал от боли.

Вскоре за ним последовали еще четверо, и один из них выглядел ниже ростом. Они были одеты в форму МОГ. Но они не могли узнать знаки отличия на своих плечах.

Мордехай внимательно посмотрел на более короткую МОГ; светлые волосы и белая кожа. 'Хм? Это ребенок? он думал.

«Кто бросил мяч?!» - сказал мужчина громким голосом. На плече у него был красный крест.

Они искали виновника в спортзале, когда их взгляд остановился на высокой фигуре, и они замолчали. Их уже проинформировали о новом SCP, которому разрешили бродить по объекту. И этот соответствует описанию. Они уже знали, как это выглядит, но все равно было страшно его видеть.

"Мне очень жаль." Ответил SCP.

С парнем, которого ударили, теперь все в порядке. Он хотел ударить человека, который бросил в него мяч, но когда понял, кто это, отказался от этой мысли.

Парень из Красного Креста подошел к ним, и все, включая того, что пониже, последовали за ним. Они остановились перед ним. Он оценил Лича, конечно, он был большим и высоким, его гнилая рука и кость меньше беспокоили, он медик и видел ужасные вещи. Но нельзя было сказать то же самое его членам.

«Я, доктор Томас». Он сказал.

«Scp 6000, Лич». Зеленые глаза Лича метнулись к более короткому МОГ, а затем снова к медику.

«Это твоя команда?» Он спросил.

«Нет, это мои сопровождающие».

«Я не узнаю ваш знак отличия, ребята, вы какой?» – спросил Мардохей.

«Омега-7. Мы просто бродим по объекту, чтобы узнать его получше».

Хассу не мог не взглянуть на более короткую МОГ. У них был капюшон, закрывающий половину лица. — Клянусь, он выглядит знакомым. Но я не могу сказать, кто именно. он думал.

«Хочешь поиграть в вышибалы?»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104747/3667398